Gripla - 20.12.2008, Side 76
GRIPLA74
Haukr sought power through the imitation and replication of an authorita-
tive European cultural model, and he chose one of the most authoritative
models available to him, for the authority embodied in his clerical material
was much greater than that embodied in the king: it was the authority of
the Church, whose domain dwarfed that of the king of Norway. It is little
wonder, then, that Haukr’s efforts were rewarded with success.
WORKS CITED
Abram, Christopher. 2004. “Anglo-Saxon Influence in the Old Norwegian Homily
Book.” Mediaeval Scandinavia 14: 1–35.
Clunies Ross, Margaret, and Rudolf Simek, 1993. “Encyclopedic Literature.”
Medieval Scandinavia: An Encyclopedia, eds. Phillip Pulsiano, Kirsten Wolf,
Paul Acker and Donald K. Fry. New York: Garland, 164–166.
Degnbol, Helle, Bent Chr. Jacobsen, Eva Rode and Christopher Sanders, eds.
1989. Ordbog over det norrøne prosasprog / A Dictionary of Old Norse Prose.
Registre / Indices. Copenhagen: Den arnamagnæanske kommission.
Finnur Jónsson. 1892–1896. “Indledning.” Hauksbók udgiven efter de Arna-
magnæanske håndskrifter no. 371, 544 og 675, 4to samt forskellige papirshånd-
skrifter af Det kongelige nordiske Oldskriftsselskab, eds. Eiríkur Jónson and Finnur
Jónsson. Copenhagen: Thiele, i–cxxxix.
Gunnar Harðarson. 1995. Littérature et spiritualité en Scandinavie médiévale: La tra-
duction norroise du “De arrha animae” de Hugues de Saint-Victor. Étude historique
et édition critique. Bibliotheca Victorina 5. Paris: Brepols.
Gunnar Harðarson and Stefán Karlsson. 1993. “Hauksbók.” Medieval Scandinavia:
An Encyclopedia, eds. Phillip Pulsiano, Kirsten Wolf, Paul Acker and Donald
K. Fry. New York: Garland, 271–272.
Helgi Guðmundsson. 1967. Um Kjalnesinga sögu: Nokkrar athuganir. Studia
Is landica / Íslenzk Fræði 26. Reykjavík: Menningarsjóður.
Helgi Þorláksson. 2004. “Why Did Haukr Redact the Book of Settlements?”
Session 225: Multidisciplinary perspectives on Hauksbók. International Medi-
eval Congress, Leeds, 12th July 2004.
Jón Helgason, ed. 1960. Hauksbók: The Arna-Magnæan Manuscripts 371, 4to, 544,
4to, and 675, 4to. Manuscripta Islandica 5. Copenhagen: Ejnar Munksgaard.
Meyer, Wilhelm. 1882. Die Geschichte des Kreuzholzes vor Christus. Abhandl ungen
der Philosophische-philologischen Classe der Königl. Bayerischen Akademie
der Wissenschaften 16.2. Munich.
Morse, Ruth. 1991. Truth and Convention in the Middle Ages: Rhetoric, Represen-
tation and Reality. Cambridge: Cambridge UP.
Ribémont, Bernard. 1997. “On the Definition of an Encyclopaedic Genre in the