Tímarit Máls og menningar - 01.06.2015, Blaðsíða 81

„ H v e r s v e g n a e r f ó l k i á s k a pa ð a ð v e r a s v o n a e i n m a n a ? “
TMM 2015 · 2 81
við fortíð, nútíð og framtíð. Þau hefjast oftast í vanabundinni, japanskri stór-
borgartilveru sem skyndilega skríður undan fótum manns, hversdagslegur
raunveruleikinn verður yfirþyrmandi, minningar og draumar, hliðarheimar
og fjörugt ímyndunarafl taka öll völd. Boðskapur verka hans er einfaldur,
skýr og sígildur: Ekki er allt sem sýnist og lífið er innantómt og sársaukafullt
án samvista við annað fólk. Mesta böl mannsins er einmanaleikinn.
Grein þessi er m.a. unnin upp úr þremur ritdómum mínum um verk Murakami sem
birtust í Morgunblaðinu á árunum 2001–2006.
Heimildir
A Conversation with Murakami about Sputnik Sweetheart.
Sótt af: http://www.harukimurakami.com/q_and_a/a-conversation-with-haruki-murakami-about-
sputnik-sweetheart
Árni Matthíasson. 2006. Ódýr fura úr norskum skógi. http://www.mbl.is/greinasafn/
grein/1104107/
Bad sex award. 25. nóvember 2011. 1Q84 by Haruki Murakami. Bad sex awards extract. Sótt af:
http://www.theguardian.com/books/2011/nov/25/haruki-murakami-bad-sex-award
Björn Þór Vilhjálmsson. 2006. Flóttamannabúðir í hliðartilveru. http://www.mbl.is/greinasafn/
grein/1117742/
Friðsamur byltingarmaður. 13. júní 2001. . http://m.mbl.is/folk/frettir/2001/06/13/fridsamur_bylt-
ingarmadur/
Godoy, Jody. 2013, 10. október. Translator Jay Rubin glad Swedes passed on Murakami nobel for
now. Sótt af: http://www.japantimes.co.jp/news/2013/10/10/national/translator-jay-rubin-glad-
swedes-passed-on-murakami-nobel-for-now/#.VLfBHdKsUlI
Kellogg, Carolyn. 2014. Bad Sex in Fiction finalists include Haruki Murakami. Los Angeles Times.
Sótt af: http://www.latimes.com/books/jacketcopy/la-et-jc-bad-sex-in-fiction-finalists-announ-
ced-20141112–story.html
Koizumi segir Japani iðrast stríðsglæpa sinna. http://m.mbl.is/frettir/erlent/2005/04/22/koizumi_
segir_japani_idrast_stridsglaepa_sinna/
Miðstöð íslenskra bókmennta. Sölvi Björn Sigurðsson. Sótt af: http://www.islit.is/vidtol-vid-hof-
unda/nr/1175.
Sayle, Murray. janúar 2001. Haruki Murakami and the Tokyo Gas Attack. Japan Policy Research
Institute, Critique, Vol. VIII No. 1). Sótt af: http://www.jpri.org/publications/critiques/critique_
VIII_1.html
Úlfhildur Dagsdóttir. nóvember 2004. Eftir skjálftann. Sótt af: http://bokmenntir.is/desktopde-
fault.aspx/tabid-3967/5648_read-25668/
Úlfhildur Dagsdóttir, ágúst 2005. Unglingurinn í skóginum. Sótt af: http://bokmenntir.is/desk-
topdefault.aspx/tabid-3967/5648_read-21518/
Questions for Murakami about Kafka on the Shore. Sótt af: http://www.harukimurakami.com/
resource_category/q_and_a/questions-for-haruki-murakami-about-kafka-on-the-shore
Tilvísanir
1 Godoy. 2013.
2 Questions for Murakami about Kafka on the Shore. E.d.
3 Hann var tilnefndur til „Bad Sex Awards“ árið 2011 fyrir skáldsöguna 1Q84, sjá Bad sex awards,
25. nóvember 2011 Og aftur fyrir Hinn litlausa Tsukuru Tazaki, sjá Kellogg 2014.