Tímarit Máls og menningar


Tímarit Máls og menningar - 01.05.2002, Qupperneq 37

Tímarit Máls og menningar - 01.05.2002, Qupperneq 37
Þorfinnur Skúlason: Frá Kaupþingi til Casablanca tmm bls. 35 um, kom út í íslenskri þýðingu á Akureyri 1913 og er eftir þýskættaða auðjöfurinn og Banda- ríkjamanninn George H.F. Schrader. Þó að nærri heil öld sé á milli ritunar þessara tveggja bóka er sem heyra megi í þeim samhljóm. Á peningaslóð Ferðasagnahöfundurinn Douglas Kennedy, sem áður hafði skrifað bækur um ferðalög sín til Egyptalands, ákvað í lok ní- unda áratugarins að leggja í leiðangur um heim verðbréfa- viðskipta. Með ferðalagi sínu vildi hann freista þess að leita svara við því hvað fengi fólk til þess að helga líf sitt peninga- leit, hverjir draumar þess fólks væru og væntingar. Ferðalag Kennedys hófst í vöggu verð- bréfaviðskiptanna í New York en þar eftir lá leið hans til Marokkó, Ástralíu, Singapore og Ungverjalands áður en ferð- inni lauk í London á þeim tíma- punkti þegar blikur voru á lofti í kauphöllum víða um heim. Efnahagslægð hafði þá tekið við af miklum uppgangstíma. Á leið sinni ræddi Kennedy við fjölda fólks sem á einn eða annan hátt starfaði við verð- bréfaviðskipti og er bók hans byggð á þeim samtölum. í New York var sú skoðun mjög útbreidd að til þess að ná árangri væri nauðsynlegt að hver einstaklingur setti sér markmið á sama hátt og gert væri í fyrirtækjarekstri. Lífið er þannig eins og fyrirfram skilgreint leikkerfi sem er alsett ýmiss konar áfangasigrum. Ljóst er að þessi grunnhugsun er veigamikill þáttur í hin- um mikla efnahagslega árangri Bandaríkja- manna. Þetta lífsviðhorf er þó ekki án vand- kvæða. Oftar en ekki færir áfangasigurinn ein- staklingnum tómleikatilfinningu, takmarkið virðist þá hafa verið merkingarlítið og ný mark- mið eru ekki í sjónmáli. Einn af viðmælendum Kennedys hafði fengið sportútgáfu af Golf sem umbun fyrir störf sín hjá fyrirtækinu en setti sér það markmið að fá Jaguar. Aðeins þannig tæk- ist honum að sanna það að hann tilheyrði hópi stórlaxanna. Eftir nokkurra ára fórnir fyrir fyrir- tækið varð draumur hans að veruleika en í stað þess að veita þá fullnægju sem ætlast var til, skildi þessi langþráði árangur eftir tómarúm. Að hverju skyldi nú stefnt? Þetta friðleysi virðist á einhvern hátt vera fylgifiskur auðlegðar. Annar viðmælandi Kenn- edys hafði tekið við grónu fjármálafyrirtæki í New York sem hafði verið í eigu fjölskyldu hans um nokkurra áratuga skeið. Árslaun hans voru um 250.000$ sem samsvarar á núverandi gengi dollars um 25 milljónum íslenskra króna. I stað þess að una sáttur við sitt óttaðist við- mælandinn það helst að hann gæti ekki haldið uppi sömu lífsgæðum og foreldrar hans gátu og höfuðmarkmið hans var að tryggja Kfsviður- væri sitt í óöruggum heimi. Samsvörun fann Kennedy í skrifum franska heimspek- ingsins M. de Tocqueville sem ritaði um bandaríska þjóðarsál árið 1835, þar sem höfundur undrast það ský óhamingju sem hvíli yfir mönnum sem að hans mati ættu að vera skýjum ofar. Vel upplýstir menn sem þéna vel og hafa kom- ið sér vel fyrir geta ekki notið þess heldur finna sig knúna til þess að ná til sín sífellt stærri sneið af kök- unni. Drottning afleiðu- viðskiptanna Sá vísir að kauphöll sem Kennedy fann í Marokkó myndaði athyglisverða andstæðumynd við rótgró- ið markaðshagkerfi Banda- ríkjanna. í Casablanca var kauphöllin opin hálftíma á dag. Allir verðbréfasalar heilsuðust áður en við- skipti hófust og heildaryfirbragð minnti meira á kaffiklúbb en verðbréfahöll. Samkeppni manna á milli var nærri óþekkt hugtak. Sviptingar voru litlar sem engar á gengi bréfa og það viðhorf ríkti meðal þeirra sem tóku þátt að kaup og sala verðbréfa væri ekki lífsspursmál heldur eitt- hvað sem menn gerðu hálftíma á dag. Viðhorf kauphallarhéðna var að mati Kennedys hægt að
Qupperneq 1
Qupperneq 2
Qupperneq 3
Qupperneq 4
Qupperneq 5
Qupperneq 6
Qupperneq 7
Qupperneq 8
Qupperneq 9
Qupperneq 10
Qupperneq 11
Qupperneq 12
Qupperneq 13
Qupperneq 14
Qupperneq 15
Qupperneq 16
Qupperneq 17
Qupperneq 18
Qupperneq 19
Qupperneq 20
Qupperneq 21
Qupperneq 22
Qupperneq 23
Qupperneq 24
Qupperneq 25
Qupperneq 26
Qupperneq 27
Qupperneq 28
Qupperneq 29
Qupperneq 30
Qupperneq 31
Qupperneq 32
Qupperneq 33
Qupperneq 34
Qupperneq 35
Qupperneq 36
Qupperneq 37
Qupperneq 38
Qupperneq 39
Qupperneq 40
Qupperneq 41
Qupperneq 42
Qupperneq 43
Qupperneq 44
Qupperneq 45
Qupperneq 46
Qupperneq 47
Qupperneq 48
Qupperneq 49
Qupperneq 50
Qupperneq 51
Qupperneq 52
Qupperneq 53
Qupperneq 54
Qupperneq 55
Qupperneq 56
Qupperneq 57
Qupperneq 58
Qupperneq 59
Qupperneq 60
Qupperneq 61
Qupperneq 62
Qupperneq 63
Qupperneq 64
Qupperneq 65
Qupperneq 66
Qupperneq 67
Qupperneq 68

x

Tímarit Máls og menningar

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Tímarit Máls og menningar
https://timarit.is/publication/1109

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.