Morgunblaðið - 08.12.2000, Side 75

Morgunblaðið - 08.12.2000, Side 75
MORGUNBLAÐIÐ ÞJONUSTA/FRETTIR FÖSTUDAGUR 8. DESEMBER 2000 75 TEIGUR, ÁFENGIS- og FÍKNIEFNAMEÐFERÐAR- STÖÐIN, Flókagötu 29-31. Sími 560 2890. Viðtalspan- tanir frá kl. 8-16. TOURETTE-SAMTÖKIN: Tryggvagata 26. Skrifstofan er opin þriðjud. kl. 9-12. S: 6614890. P.O. box 3128 123 Rvík._____________________________________ TRÚNAÐARSÍMI RAUÐA KROSSHÚSSINS. Ráðgjafar- «ingas. ætlaður bömum og unglingum að 20 ára nleynd. Opið allan sólarhr. S: 5115151, grænt nr 800 5151. UMUYGGJA, félag til stuðnings langveikum bömum, Laugavegi 7, Rvík. S. 552 4242, bréfs. 552 2721. UMSJÓNARFÉLAG EINHVERFRA: Skrifstofan Tryggvagötu 26. Opin mið. kl. 9-17. S. 5621590. Bréfs. 5621526. UPPLÝSINGAMIÐSTÖÐ FERÐAMÁLA: Bankastræti 2, opið frá 16. september til 14. maí mán.-fös. kl. 9-17. Lau. kl. 9-17. Lokað á sun. S. 562 3045, bréfs. 562 3057. UPPLÝSINGAMIÐSTÖÐ SUÐURLANDS: Breiðumörk 2, Hveragerði. Opið frá 15. sepL til 15. maí á virkum dög- um kl. 10-17 og um helgar kl. 12-16. Sími 483 4601. Bréfsími: 483 4604. Netfang: tourinfo@hveragerdi.is STUÐLAR, Meðferðarstöð fyrir unglinga, Fossaleyni 17, uppl. og ráðgjöf s. 567 8055. VÍMULAUS ÆSKA, foreldrahópurinn, Vonarstræti 4b. Foreldras. 581 1799, opinn aílan sólarhringinn. For- eldrahúsið opið alla virka daga kl. 9-17, s. 511 6160 og 511 6161, Fax: 511 6162.____________________ VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464 og grænt nr. 800- 6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvem til að talavið.Svaraðkl. 20-23._____________________ SJÚKRAHÚS heimsóknartímar SKJÓL HJÚKRUNARHEIMILI. Frjáls alla daga. LANDSPÍTALINN - HÁSKÓLASJÚKRAHÚS FOSSVOGUR: Alla daga kL 15-16 og 19-20 og e. samkl. Á öldrunarlækningadeild er frjáls heimsóknartími e. samkl. Heimsóknartími bamadeildar er frá 15-16 og frjáls viðvera foreldra allan sólarhringinn. Heimsóknar- tími á geðdeild er fijáls. GRENSASDEILD: Mánud.-föstud. kl. 16-19.30, laugard. og sunnud. kl. 14-19.30 og e. samkl. LANDAKOT: Á öldmnarsviði er fijáls heimsóknartími. Móttökudeild öldmnarsviðs, ráðgjöf og tímapantanir í s. _ 525 1914.___________________________________ ARNARHOLT, Kjalamesi: Fijáls heimsóknartími. HRINGBRAUT: KL 18.30-20.______________________ BARNA- OG UNGLINGAGEÐDEILD, Dalbraut 12: EfUr samkomulagi við deildarstjóra. BARNASPÍTALIHRINGSINS: KI. 15-16 eða e. samkl. GEÐDEILD LANDSPÍTALANS KLEPPI: Effir sam- komulagi við deildarstjóra. GEÐDEILD LANDSPÍTALANS Vífilsstöðum: Eftir sam- komulagi við deildarstjóra. KVENNADEILD, KVENLÆKNINGAD. Kl. 18-30-20. SÆNGURKVENNADEILD: Kl. 14-21 (feður, systkini, ömmur og afar). VfFILSSTAÐASPÍTALI: Kl. 18.30-20. SUNNUHLÍÐ hjúkmnarheimili í Kópavogi: Heimsóknar- tími kl. 14-20 og eftir samkomulagi. ST. JÓSEFSSPÍTALI HAFN.: Alla d. kl. 16-16 og 19- 19.30._______________________________________ SJÚKRAHÚS SUÐURNESJA, KEFLAVÍK: Heimsóknar- tími ad. ki. 15-16 og ki. 18.30-19.30. A stórhátíðum ki. 14-21. Sfmanr. sjúmhússins og Heilsugæslustöðvar Suðurnesja er 422 0500. SJÚKRAHÚS AKRANESS: Heimsóknartimar eru frá kl. 16^0-16 og 19-1980. _____________________ AKUREYRI - SJÚKRAHýSIÐ: Heimsóknartími alla daga kl. 16.30-16 og 19-20. A hamadeild og hjúkrunardeild aldraðra Sel 1: kl. 14-19. Slysavarðstofusími frá kl. 22-8, s. 462 2209.___________ BILANAVAKT VAKTÞJÓNUSTA. Vegna bilana á veitukerfúm Orkuveitu Reykjavíkur (vatns-, hita- og rafmagnsveitu) simi 585 6230 allan sólarhringinn. Kópavogur Vegna bilana á vatnsveitu s. 892 8216. Rafveita Hafnarfjarðar bilana- vakt 665 2936 SOFN ÁRBÆJARSAFN: Safnhús Arbæjar em lokuð frá 1. sept- ember en boðið er upp á leiðsögn fyrir ferðafólk á mánu- dögum, miðvikudögum og föstudögum kl. 13. Einnig er tekið á móti skólanemum og hópum sem panta leiðsögn. Skrifstofa safnsins er opin frá kl. 8-16 alla virka daga. Nánari upplýsingar í s. 5771111. BORGARBÓKASAFN, aðalsafn, Tryggvagötu 15: Sími: 5631717, fax: 5631705. Opið mánud-fimmtud. kl. 10-20. Föstud. kl. 11-19. Laug. og sun kl. 13-17. BÖRGARBÓKASAFNIÐ í Gerðubergi, Gerðubergi 3-5: Sími: 557 9122, fax: 575 7701. Mánud.-fímmtud. Id. 10- 20, föstud. kl. 11-19. Sept-maí er einnig opið laugard. og sunnud. kl. 13-16. BÚSTAÐASAFN v/Bústaðaveg: Sími: 653 6270, fax: 653 9863. Mánud.-fimmtud. kl. 10-20, föstud. kl. 11-19. Sept-maí er einnig opið laugard. kl. 13-16. BÓKABÍLAR:Bækistöð í Bústaðasafni, sími: 553 6270.Viðkomustaðir víðs vegar um borgina. Bókabílar ganga ekki í tvo mánuði að sumrinu og er það auglýst sérstaklega. FÖLdASAFN v/Fjörgyn: Sími: 567 5320, fax: 567 5356. Mánud.-fimmtud. kl. 10-20, fostud. kl. 11-19. Sept-maí er einnig opið laugard. og sunnud. kl. 13-16. SEUASAFN, Hólmaseli 4-6: Sími: 587 3320. Mánud. kl. 11-19, þriðjud-föstud. kl. 11-17. Sumarafgreiðslutími auglýstur sérstaklega. SÓLHEIMASAFN, Sólheimum 27: Sími: 663 6814. Mán- ud.-fimmtud. kl. 10-19, föstud. kl. 11-19. Sept-maí er einnig opið laugard. kl. 13-16. BÓKASAFN KEFLAVÍKUR: Opið mán.-fós. 19-20. Opið lau. 10-16 yfirvetrarmánuði. BÓKASAFN KÓPAVOGS, Fannborg 3-5: Mán.-fim. kl. 19-21, fds. kl. 10-17, lau. (1. okt-30. apríl) kl. 13-17. Lesstofan opin frá (1. sept-15. maO mán.-fim. kl. 13-19, _ íos. kl. 13-17, lau. (1. okt-15. maO kl. 13-17. BÓKASAFN SAMTAKANNA ’78, Laugavegi 3: Opið mán.-fim. kl. 20-23. Lau. kl. 14-16. BORGARSKJALASAFN REYKJAVÍKUR, Tryggvagötu 15: Opið mán. til fós kl. 9-12 og kl. 13-16. S. 563 1770. BYGGÐASAFNIÐ í GÖRÐUM, AKRANESI: Opið kl. 13.30-16.30 virka daga. S. 431 11255. FJARSKIPTASAFN LANDSSÍMANS, Loftskeytastöð- inni v/Suðurgötu: Opið á þriðjud., fimmtud. og sunnud. frá kl. 13-17. Tekið er á móti hópum á öðrum tímum eft- ir samkomulagi. PRÆÐASETRIÐ í SANDGERÐI, Garðvegi 1, Sandgerði, s. 423 7551, bréfs. 423 7809. Opið alla daga kl. 13-17 og eftir samkomulagi. GOETHE-ZENTRUM: Lindargötu 46, Reykiavík. Opið þri. og mið. kl. 15-19, fim., fós. og lau. kl. 15-18. S. __551 6061, Fax: 552 7570. ___________________ HAFNARBORG, menningar og listastofnun Hafnarfjarð- ar opin alla daga nema þri. frá kl. 12-18. LANDSBÓKASAFN íslands - hAskólabóka- SAFN: Opið mán.-fim. kl. 8.15-22. Fös. kl. 8.15-19 og lau. 9-17. Sun. kl. 11-17. Þjóðdeild lokuð á sun. og hand- ritadeild er lokuð á lau. og sun. S: 525 5600, bréfs: __525 5615. __________________________________ USTASAFN ÁRNESINGA, Tryggvagötu 23, Selfossi: Opið eftir samkomulagi. S. 482 2703. USTASAFN EINARS JÓNSSONAR: Safnið er opið lau. og sun. frá kl. 14-17. Lokað ídesemberogjanúar. LISTASAFN ÍSLANDS, FríkirKjuvegi. Sýningarsalir, kaffistofa og safnbúð: Opið daglega kl. 11—17, lokað mán. Skrifstofa safnsins og upplýsingar um leiðsögn: Opið alla virka daga kl. 8-16. Bókasafn: Opið þri.-fös. kl. 13-16. Aðgangur er ókeypis á mið. Uppl. um dagskrá á intemetinu: http//www.natgall.is LISTASAFN REYKJAVÍKUR THE REYKJAVÍK ART MUSEUM Lisatsafn Reykjavíkur - Kjarvalsstaðir Flókagötu - 105 Reykjavík Sími/Tel: (354) 552 6131 Fax: (354) 562 6191 Netfang/E- mail: listasafn@reylgavik.is mailto:listasafn@reykja- vik.is www.reykjavik.is/listasafn Opið fimmtudaga-þriðjudaga 10-17 miðvikudaga 10-19 Listasafn Reykjavíkur - Hafnarhúsið Tryggvagötu 17 - 101 Reykjavík Sími/Tel: 5115155 Fax: 562 6191 Netfang/E-mail: listasafn@reykjavik.is mailto:listasafn- @reykjavik.is www.reykjavik.is/listasafn Opið föstudaga-miðvikudaga 11-18 Fimmtudaga 11-19 Listasafn Reylgavíkur - Ásmundarsafn Sigtúni - 105 Reykjavík Sími553 2155 Fax: 562 6191 Netfang: listasafn@reykjaviLis www.reykjavik-i&distasafn Opið maí-september kl. 10-16 alla daga október-apríl kl. 13-16 alla daga LISTASAFN KÓPAVOGS - GERÐARSAFN: Opið dag- lega kl. 12-18 nema mán. LISTA8AFN SIGURJÓNS ÓLAFSSON AR: Safnið er opið daglega kl. 13-16 frá 5. nóv.-4. jan. Upplýsingar í s. 5532906. UÓSMYNDASAFN REYKJAVÍKUR: Grófarhús, Trygg- vagata 15, Reykjavík. Sími 563 1790. Fax: 563 1799. reykjavik.i^ljosmyndasafn - Opið mán._föst kl. 10-16. LYFJAFRÆÐISAFNIÐ: Neströð, Seltjamamesi. Safnið er lokað yfir vetrarmánuðina, en hópar geta fengið að skoða safnið eftir samkomulagi. MINJASAFN AKUREYRAR, Mipjasafnið á Akureyri, Að- alstræti 58, Akureyri. S. 462 4162. Opið frá 16.9.-31.5. á sun. milli ld. 14-16. Einnig eftir samkomulagi fyrir hópa. Skrifstofur opnar virka daga kl. 8-16. MINJASAFN ORKUVEITU Rcylg'avíkur v/rafstöðina v/ Elliðaár. Opið á sun. kl. 15-17 og eftir samkomulagi. S. 567 9009. _____________________________ MYNTSAFN SEÐLABANKA/ÞJÓÐMINJASAFNS, Ein- holti 4, s. 569 9964. Opið virka daga kl. 9-17 og á öðrum tíma eftir samkomulagi. NÁTTÚRUFRÆÐISTOFA KÓPAVOGS, Digranesvegi 12. Opið mið. og lau. 13-18. S. 554 0630. NÁTTÚRUGRIPASAFNIÐ, sýningarsalir Hverfisgötu 116 em opnir sun. þri. fim. og lau. kl. 13.30-16. NESSTOFUSAFN. Yfir vetrartímann er safnið opið sam- kvæmt samkomulagi. NORRÆNA HÚSIÐ. Bókasafnið opið mán.-sun. 12-17. Sýningarsalur opinn þri.-sun. kl. 12-17, lokað mán. Kaffistofan opin mán.-laug. kl. 8—17, sun. kl. 12-17. Skrifstofan opin mán.-fóst kl. 9-16. Sími 551-7030, bréfas: 552 6476. Tölvupóstur: nh@nordice.is - heima- síða: hhtpv/www.nordice.is. PÓST- OG SÍMAMINJASAFNIÐ: Austurgötu 11, Hafhar- firðl Opið þri. og sun. 15-18. S. 555 4321. SAFN ÁSGRÍMS JÓNSSONAR, Bergstaðastræti 74, s. 551 3644. Sýning á uppstillingum og landslagsmyndum. Stendur til marsloka. Opin lau. og sun. kl. 13.30-16. SJÓMINJASAFN ÍSLANDS, Vesturgötu 8, HafnarfirS, er opið lau. og sun. frá kl. 13-17 og eftir samkomulagi. Sími sýningar 565 4242. Skrifstofa Lyngási 7, Garðabæ, sími 530 2200. Fax: 530 2201. Netfang: aog@natmus.is. SJÓMINJA- OG SMIÐJUSAFN JÓSAFATS HINRIKS- SONAR, Súðarvogi 4. Opið þri. - lau. frá kl. 13-17. S. 581 4677. SJÓMINJASAFNIÐ Á EYRARBAKKA: Hópar skv. samkl. Uppl. í s: 483 1165,483 1443. SNORRASTOFA, Reykholti: Sýningar alla daga kl. 10-18. S.4351490. STOFNUN ÁRNA MAGNÚSSONAR, Ámagarði v/Suður- götu. Handritasýning er opin þri. til fos. Id. 14-16 til 15. maí. STEINARÍKIÍSLANDS Á AKRANESI: Opið alla daga kl. 13-18 nema mán. S. 431 5566. ÞJÓÐMINJASAFN ÍSLANDS: Opið alla daga nema mán. kL 11-17._________ ÞJÓÐMENNINGARHÚSIÐ: Menningarsögulegar sýning- ar. Fundarstofur til leigu. Veitingastofa. Opið alla daga frákl.l 1-17. Sími 5451400. AMTSBÓKASAFNIÐ Á AKUREYRI: Mán. til fós. kl. 10- 19. Lau. 10-15. LISTASAFNH) Á AKUREYRI: Opið alla daga frá kl. 14- 18. Lokað mán. NÁTTÚRUGRIPASAFNEÐ, Hafnarstræti. Opið alla daga frákl. 10-17. S. 462 2983._________________ ORÐ PAGSINS_______________________________ Rcykjavík s. 5510000. Akureyri s. 462 1840.______________________ SUNDSTAÐIR ________________ SUNDSTAÐIR í REYKJAVÍK: Sundhöllin er opin v.d. kl. 6.30- 21.30, helg. kl. 8-19. Opið í bað og heita potta alla daga. Vesturbæjarlaug er opin v.d. 6.30-21.30, helg. 8- 19. Laugardalslaug er opin v.d. 6.50-21.30, helg. 8-19. Breiðholtslaug er opin v.d. kl. 6.50-22, helg. kl. 8-20. Grafarvogslaug er opin v.d. kl. 6.50-22.30, helg. kl. 8- 20.30. Arbæjarlaug er opin v.d. kl. 6.50-22.30, helg. kl. 8-20.30. Kjalameslaug opin mán. og fim. kl. 11-15. ÞrL, mið. og fós. kl. 17-21. SUNDLAUG KÓPAVOGS: Opin v. d. 7-22, lau. og sud. 8- 19. Sölu hætt hálftíma fyrir lokun. GARÐABÆR: Sundlaugin opin mán.-fós. 7-20.30. Lau. og sun. 8-17. Sölu hætt hálftíma fyrir lokun. HAFNARFJÖRÐUR. Suðurbæjarlaug: Mán.-fós. 7-21, lau. 8-18, sun. 8-17. Sundhöll Hafnarfjarðar Mán.-fós. 6.30- 21, laug. og sun. 8-12. VARMÁRLAUG í MOSFELLSBÆ: Opið v. d. kl. 6.30-7.45 og kl. 16-21. Um helgar kl. 9-18. SUNDLAUGIN í GRINDAVÍK: Opið alla v. d. kl. 7-21 og kl. 11-15 umhelgar.S. 426 7555.__________ SUNDLAUG KJALANESS: Opin v.d. 6.45-8.30 og 14-22, helgar 11-18. SUNDMIÐSTÖÐ KEFLAVÍKUR: Opin mán.-fós. kl. 7-21, lau. kl. 8-17, sun. kl. 9-16. SUNDLAUGIN í GARÐI: Opin mán.-fós. kl. 7-9 og 15.30- 21, lau og sun. kl. 10-17. S: 422 7300. SUNDLAUG AKUREYRAR er opin v.d. kl. 7-21, lau. og sun.kl. 8-18. S. 461 2532. SUNDLAUG SELTJARNARNESS: Opin mán.-fós. 7- 20.30, lau. og sun. kl. 8-17.30. JAÐARSBAKKALAUG, AKRANESI: Opin mán.-fós. 7- 21, lau.ogsun. 9-18. S: 431 2643._______ BLÁA LÓNIÐ: Opið v.d. kl. 11-20, helgar kl. 10-21. UTIVISTARSVÆÐI__________________________ HÚSDÝRAGAIU)URINN er opinn alla daga kl. 10-17. Kaffihúsið opið á sama tíma. Fjölskyldugarðurinn er op- inn sem útivistarsvæði á vetuma. S. 5757 800._ SORPA: __________________________ SKRIFSTOFA SORPU er opin kl.8.15-16.15. Móttökustöð er opin mán.-fim. 7.30-16.15 og fóst 6.30-16.15. Endur- vinnslustöðvamar við: Bæjarfiöt, Jafnasel, Dalveg og Blíðubakka eru,opnar kl. 12.30-19.30. Endurvinnslu- stöðvamar við: Ánanaust, Sævarhöfða og Miðhraun eru opnar k. 8-19.30. Helgaropnun laugardaga og sunnu- daga kl. 10-18.30. Endurvinnslustöðin á Kjalamesi er opin sunnudag., miðvikud. og fóstud. kl. 14.30-19.30. UppLsími 520 2205. Salaá hafnfirskum jólatrjám SKÓGRÆKTARFÉLAG Hafnar- fjarciar verður nú um helgina með jólatréssölu i Höfða, húsi félagsins 1 Höfðaskógi við Kaldárselsveg. Er sölutíminn frá klukkan 10 til 16 báða dagana, laugardag og sunnu- dag. Þetta er í annað sinn, sem Skóg- ræktarfélagið býður upp á nýhöggvin og sérstaklega valin hafnfirsk tré en aðallega er um að ræða furu. Skógurinn í Höfða þrífst vel og trén stækka ár frá ári. Það má því búast við auknu framboði á hafn- fírskum jólatrém með árunum eða eftir því sem meira þarf að grisja. Var þessu framtaki félagsins vel tekið fyrir jólin í fyrra enda eru trén falleg og barrheldin og verðið sanngjarnt, segir í fréttatilkynn- ingu. Þar er fólk jafnframt hvatt til að koma í skóginn, sem er sannkall- aður unaðsreitur hvort sem er á vetri eða sumri, og þiggja þar heitt kakó og jólasmákökur þegar tréð hefur verið valið. Laddi á Skaganum LADDI verður staddur á Akra- nesi laugardaginn 9. desember frá kl. 12-18 þar sem hann mun bregða sér í ýmis hlutverk. Laddi verður í hlutverki Eiríks Fjalars írá kl. 12-12.50 og leikur fyrir sambýlin á Akranesi á Vest- urgötu 102. Síðan verður hann í ólíkum hlutverkum eins og sést hér íyrir neðan. I hlutverki Eiríks Fjalars verð- ur hann kl. 13 í versluninni Grundarvali. Síðan kl. 13:25 í Hárhúsi Kötlu, kl. 13:45 í verslun- inni Módel, kl. 14:15 í Ozone og í Bókabúð Andrésar/Pennanum kl. 15. Síðan kl. 15:30 í versluninni Skagaveri. Hlutverk Skúla rafvirkja: Hann verður í versluninni Hljómsýn kl. 16 og síðan kl. 16.30 hjá Rafþjónustu Sigurdórs. Hlutverk Elsu Lund: Byrjar kl. 17 í versluninni Perlunni og kl. 17:15 í versluninni Nínu. Síðan í versluninni Allý kl. 17:30 og að lokum kl. 17:45 í versluninni Nýju línunni. Jólatré Land- græðslusjóðs LANDGRÆÐSLUSJÓÐUR vill vekja athygli viðskiptavina á því að jólatréssalan er enn við lýði á sama stað og áður að Suðurhlíð 38 fyrir neðan Fossvogskirkju- garðinn. Almenn sala byrjar föstudag- inn 8. desember. Opið verður frá kl. 8-22 virka daga og kl. 10-22 um helgar og alla daga til jóla. Sent er hvert á land sem er. Jólalest Kók á ferð um höfuðborgar- svæðið HIN árlega jólalest Kóka Kóla mun ferðast um höfuðborgar- svæðið laugardaginn 9. desem- ber. Lagt verður á stað frá Vífilfelli kl. 16. Síðan verður ekið víða um borgina. Stoppað verður í Austurstræti við Lækjartorg í u.þ.b. 15 mín. Þar munu jólasveinar bregða á leik og dreifa sælgæti og gosi til vegfarenda. Síðan verður ekið um borgina og endað við Vífilfell. Dagskrárgerðarfólk Bylgjunn- ar verða meðal farþega Coke-lest- arinnar svo að hægt verður að fylgjast með ferðum Coke-lestar- innar í beinni útsendingu á Bylgj- unni FM 98,9. Kveikt á jóla- tré Kópavogs KVEIKT verður á jólatré Kópa- vogsbúa laugardaginn 9. desem- ber en tréð er gjöf vinabæjar Kópavogs í Svíþjóð, Norrköping. Athöfnin hefst kl. 14.40 með jóla- tónum Skólahljómsveitar Kópa- vogs. Síðan mun sendiherra Sví- þjóðar, Hermann Aftrolle, afhenda tréð og forseti bæjar- stjórnar, Ármann Kr. Ólafsson, veita því viðtöku. Kór Kársnesskóla syngur jóla- lög og jólasveinar koma í heim- sókn. Allir bæjarbúar eru velkomnir til að njóta þessarar hátíðar- stundar. PÓST- OG FjARSKIPl’ASTOFNUN rtffiaiYii UMSÓKN UM RE KSTRARLEYFI FYRIR FARSÍMA Póst- og fjarskiptastofnun vekur athygli á því að frestur til þess að skila inn umsóknum um rekstrarleyfi til þess að starfrækja farsímanet og þjónustu samkvæmt GSM staðli í 900 MHz tíðni- sviðinu rennur út 15. desember nk. Umsóknum ber að skila til skrifstofu Póst- og fjarskiptastofnunar að Smiðjuvegi 68-70, Kópa- vogi, sem opin er daglega frá kl. 8.30 til 16.30.

x

Morgunblaðið

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.