Morgunblaðið - 08.12.2000, Blaðsíða 82
-$2 FÖSTUDAGUR 8. DESEMBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
FÓLK í FRÉTTUM
| Barnastjarna á
toppnum!
JÁ, það erenginönn-
ur en hin níu ára Jó-
hanna Guörún sem á
vinsælustu plötu síð-
ustu viku. Piatanfór
beint inn á topp tíu þegar
hún kom út og hefur verið
aðfæra signærognær
toppsætinu síðan þá.
Jóhanna syngurerlend dægurlögvið íslenska
texta sem hitta beint í mark. Meöal annars
syngur Jóhanna Guðrún um bíóstjörnuna sem
færir henni skjálfta í hnén þegarrödd hennar
ómarí gegnum THX-hátalarakerfi bíóhúsanna.
Það er því oróió Ijóst að íslendingar hafa eign-
ast nýja barnastjömu á borð við Kötiu Maríu,
Ruth Reginalds eða Hönnu Valdísi. Hverveit
nema Ijós hennar eigi eftir að skfna jafn lengi
og Ijós barnastjörnunnar Bjarkar Guðmunds-
dóttur hefur gert.
Selma snýr aftur!
ÞAÐ ER ekki eftir neinu
bíða og því flýgur söng-
fuglinn Selma beint inn
á lístann meö aðra
plötu sína, „Life won't
waitLog ienclir í þrett-
ánda sæti.
Áplötunni mám.a.
f i nna þau tvö I ög sem
hafa verið að óma á
Öldum Ijösvakans upp
á siðkastið, en það eru , .
lögin .,What could i do?“: 8
ogdúettinn „Lame Excuse" sem hún syngur
með Stefáni Hilmarssyni. Einnig breióirhún
arma sína yfir tökulagið „Ifs only love" sem
Simply Red geröu vinsælt hér um árið.
Nr.; var ;vikur; ' i Diskur ; Flytjandi ; Útgefandi ; Nr.
- i i i • L; 6.; 5 ; ÍJóhanna Guðrún ÍJóhanna Guórún ÍHIjóðsmiðjanÍ 1.
2. ; N ÍPottþétt Jóí 3 lÝmsir : Pottþétt i 2.*
3. í 1. 1 3 í :Ljós & skuggar jDiddú ISkífon : 3.
4.: n ; 2 : iPottþétt 22 •Ýmsir iPottþétt ! 4.
5.: 3.: 17: 1Parachutes •Coldploy iEMI ! 5.
6.: 2.: 3 : il ;Beotles |EMI | 6.
: s- i i i ; Chocolate Slarfish & The Hot Dog ;Limp Bizkit iúniversol j 7.
8. 1 ; ; iGreotest Hits ÍLenny Kravitz ’EMI i 8.
9.; 10.; 6 i ÍSögur 1990-2000 ÍBubbi i ísl. tónor i 9.
10.; 8. i 3 ; i Pottþétt Ást 3 lÝmsir iPottþétt i 10.
11.Í32.; í i lAlly McBeal-A Very Ally Chrislmo: s iVonda Shepard og fleii ilSony lll.
12.113.; 8 i lAnnar móni ISdlin hons Jóns míns ■Spor • 12.
•13.143.: i : llifeWon’tWoit |Selmo |Spor • 13.
14-i.19,i 5 i ■Við eigum samleið-minningarplata |Ýmsir ;Spor ;14.
15.127.Í 2 | •Strókarnir ó Borginni iStrókornir ú Borginni iSpot ; 15.«
16.; 9. ; 3 ; iLovers Rock iSude iSony ; 16.
17.! 18.1 5 | ÍAII Thot You Con’t Leave Behind ÍU2 iúniversol i 17.
18.! 15 ! 5 i ;Me5 alltóhreinu lÝmsir iSkífan : 18.
19.1 22. i 28 i iMarsholl Mothers LP jEminem jUniversal ;19.
20.136.; i : : íslensku Disney lögin •Ýmsir • Disney Rec. 120.
2i.; 7.; 2 ; • Black & Blue |Backstreet Boys •EMI • 21.
22. • 128.; 5 ; H jSacred Arios |Andreo Bocelli iUniversol ; 22.
23-i.30-ÍÁ j •Coast To Coast iWestlife ÍBMG ! 23.
24.; 16.; 7 ; jSleikir homstur ÍTvíhöfði ÍDennis i 24.
25.; 51.; 1 ; ; Berrössuð ó tónum - Bullutröll ÍAnno Pól. & Aðolst. Ásber cjÍDimma ! 25.
26.; 17. i 10 i ;Ó borg mín borg íHaukur Morthens lísl. tónar : 26.
27. i 33. i 2 i :A Day Without Rain jwl IWomer :27.
28.: 23.: 36 : ÖÍSögur 1980-1990 iBubbi jísl. tónor 128.
29.; 20.; 2 : IRenegades |Roge Against The Modiine | Sony 129.
30.; 2i.; 3 ; ■Guitar Isloncio II iGuitar Isloncio i Fjólan ■ 30.
JMistinn er unninn
i en tvoagja ora og eru i
voterhouseCoopers fyrir!
Bókvnl Akureyri, Bónus, Hogkoup, Jopfs Broutmholri, Jopis Kringllmní,
i somvinnu
loprs lougovegí, Músík
Strákarnir eru
mættir!
ÞEIR félagar Helgi Björnsson og Bergþór Pálsson
hafa staðið fyrirskemmtuninni „Strákamirá Borg-
inni" svo vikum skiptir á Hótel Borg.
Nú hafa þeirgefió útgeisladisk sem inniheldur
hluta þeirra laga sem piltarnir hafa verið aö
föndra með upp á síðkastiö.
Á meóal laga á tónleikadagskrá strákanna má
finna Síðan skein sól lagið „Vertu þú sjálfur",
Aerosmith-lagið „I don’t want to miss a thing og
Cole Porter lagið „l’ve got you under my skin“.
Ljúf Pottþétt jól!
ÞAÐ er alveg með
ólíkindum hvað
margiróska eftir
Pottþéttum jólum.
Fyrsta platan í þess-
ari útgáfuröð hefur
nú sélstf ýfir 22 þús-
und eintökum sem
telsttil stórtíðinda.
Ndérkomið áö
þriöju plötunni í rööinni oger hún töluvert ólík hin-
um tveimur. í þetta skiptið er ekki eins mikiö um
vinsældapoppið heldurer lagavalið á mun Ijúfari
nótum. Á plötunni má m.a. finna lög meö Diddú.
Ellý & Vilhjáími, Agli Ólafssyni & Mótettukór Hall-
grímskirkju, Kristjáni Jóhannssyni. BingCrosby,
Dean Martin. The Beach Boys, Tony Bennett, Judy
Garland, Sissel Kyrkjebo ogMahaliu Jackson.
apútek
bar • grill
Forréttir
Danskar jólasnittur, laxatartar,
nautatartar og reyktur áll
Andasúpa með kastaníuhnetum
og andarlifur
Hreindýrapaté
með gráfíkju og hindberjum
A
Aðalréttir
Reykt önd með rófusalati
og shiitakesveppum
Fuglaþrenna:
Önd, gæs og rjúpa með rösty kartöflum
og butter nut
Grísalundir með merlotsósu
og balsamicrauðlauk
Eftirréttir
Riz a la mande I súkkulaði
Rommkaka með kanilparfait
og vanillukremi
S. 5757 900
Austurstræti 16
101 Reykjavík
Var gaman á
Borginni?
TONLIST
Reislaplata
STRÁKARNIR
Á BORGINNI
Strákarnir á Borginni, geisladiskur
Bergþórs Pálssonar og Helga
Björnssonar. Þeir syngja ýmis
þekkt dægurlög við undirleik
Kjartans Valdemarssonar á píanö,
Valdimars Kolbeins Siguijdnssonar
á kontrabassa og Matthíasar
Helmstock á trommur. Framleitt af
Einari Bárðarsyni. Addi 800 hljóð-
ritaði og blandaði en Bjarni Bragi
Kjartansson sá um lokahljóð-
vinnslu. Spor gefur út.
AÐ UNDANFÖRNU hefur
söngdagskrá þeirra Bergþórs Páls-
sonar og Helga Bjömssonar, Strák-
arnir á Borginni, notið mikilla vin-
sælda á Hótel Borg. Smókingklæddir
flytja þeir ýmsar dægurlagaperlur
við undirleik djasstríós þótt lítið fari
fyrir djassinum yfírleitt. Nú hefur
snjöllum kaupsýslumanni dottið í hug
að gefa út disk með herlegheitunum, í
knöppu formi þó.
Hótel Borg er víðsfjarri og dag-
skráin stendur aðeins í rúman hálf-
tíma. Flutningurinn er þó „lifandi",
þ.e. allir flytjendur eru hljóðritaðir
samtímis, nokkuð sem ekki er svo al-
gengt í hjjóðversvinnu í dag. Hinn
„lifandi" flutningur þeirra félaga þyk-
ir mér réttnefndur innan gæsalappa
þar sem flutningurinn er á köflum
hálflífvana.
Dagskráin á diskinum hefst á
„Komdu í kvöld“, eftir Jón Sigurðs-
son. Það er vel valið sem opnunarlag,
Flutningurinn er átakalítill og gefur
fyriheit um það sem koma skal. Helgi
leiðir sönginn og Bergþór syngur ým-
ist unison eða beitir dæmigerðri
þríundaröddun. Stemmningin hljóm-
ar meira ems og sunnu-
dagshádegi í hljóðveri,
frekar en koníaks- og
tóbakslegið laugar-
dagskvöld á Borginni.
Næst á dagskránni
er hið ágæta lag
Skogmans og Thore, „Litla sæta Ijúf-
an góða“. Þeir félagar skipta með sér
forsöngshlutverkinu en í tvísöngs-
köflunum er Bergþór sem fyrr í
þríundahlutverkinu. Verkaskiptingin
er á svipuðum nótum í flestum öðrum
lögum plötunnar, nokkuð sem verður
æði leiðingjarnt til lengdar: Jæja,
Bergþór syngur, okei núna Helgi,
okei Bergþór aftur og svo Helgi; jæja
báðir saman, já, flott hjá Bergþóri -
hann raddar!
Hið frábæra „I’ve got you under
my skin“, eftir Cole Porter, syngja fé-
lagamir sannfærandi, einkum Helgi,
en fölna þó í samanburði við fyrri út-
gáfur, t.d. útgáfu þeirra Sinatra og
U2-barkans Bono. Hér er ég kannski
kominn að kjama málsins. Þrátt fyrir
á köflum tæknilega góðan flutning
þeirra Bergþórs og Helga þá ná þeir
aldrei að skapa neitt sem gæti talist
eftLrminnilegt eða eitthvað sem stenst
fyrri útfærslum laganna snúning.
Hver er þá tilgangurinn með plötunni?
Fólkið, sem eflaust hefúr skemmt sér
vel á Borginni, setur plötuna sennilega
ekld á í þynnkunni daginn eftir og
hugsar: „Rosalega var gaman í gær!“
I ágætu lagi Jóns Ásgeirssonar
„Ástarsöngur“, við texta Jónasar
heitins Árnasonar, er Bergþór á
heimavelli. Lagið er úr leikþættinum
,Að skera, eða ekki skera“ og revíu-
blærinn á því fer Bergþóri vel og
hann fer ágætlega með það.
„Ég fann þig,“ áður flutt m.a. af
Björgvini Halldórssyni er ágætlega
sungið en stenst flutningi Bo Hall
ekki snúning.
Lag Óla Gauks, „Því ertu svona
uppstökk?" er næst á dagskránni og
Morgunblaðið/Kristinn
„Fólkið, sem eflaust hefur skemmt sér vel á Borginni, setur
plötuna sennilega ekki á í þynnkunni daginn eftir og hugsar:
„Rosalega var gaman í gær!““
nokkuð skemmtilegt, já og Bergþór
er enn í þríundunum.
Hápunktur smekkleysunnar á plöt-
unni er flutningur Strákanna á smelli
Diane Warren, „I don’t want to miss a
thing", sem Aerosmith gerðu allt vit-
laust með hér um árið. Kannski hefur
þetta verið lokalagið á Borginni, í það
minnsta get ég ekki ímyndað mér að
þessi mærðarlega útgáfa hrífí nema í
mikilli ölvun. Lagið var væmið fyrir,
en nú þegar lyftulegir flygiltónar hafa
leyst af bjagaða rafgítara og tilgerð-
arleg hástéttarrödd Bergþórs víbrar í
til móts við þynnkulega rödd Helga
þá fallast manni hendur. Spaugstofan
hefði sennilega ekki getað gert fyndn-
ari útgáfu sem er þó í aðra röndina af-
ar sorgleg.
Ég get ekki annað en verið jákvæð-
ur gagnvart flutningi strákanna á
„Volare (Ne Blu Di Pinto Di Blu)“.
Lagið er hressilegt og hæfír bæði teit-
islegum Helga og aristókratískum
Bergþóri. Söngurinn er afar sannfær-
andi og er til marks um hvað Strák-
amir geta verið góðir ef rétt lög eru
valin, þ.e. lög sem henta jafnólíkum
söngvurum og þeir vissulegu eru.
„Vertu þú sjálfur" er úr smiðju
Helga Bjömssonar og hann skilar
sínu vel í lyftulegri útgáfu af þessari
hreinræktuðu takt- og tregasmíð.
Bergþór er aftur á móti hálfhlægileg-
ur í þessari tegund tónlistar.
„That’s Arnore" er, ásamt „Volare“,
ákaflega vel valið og heppnað á
plötunni. Það hentar báðum söngvur-
um þótt fyrir fram hefði maður ætlað
að það lægi meira Bergþórsmegin.
Það er þó Helgi sem syngur lagið og
gerir það af tilfinningu og smekkvísi.
Strákamir ljúka plötunni á hinu
margleikna lagi Hauks Morthens, „Ó,
Borg mín Borg. Söngurinn er hálf-
þreytulegur og útkoman er mun lak-
ari en fyrri útfærslur, eins og ég hefur
áður um getið með obbann af inni-
haldi plötunnar.
Það jákvæðasta við Strákana á
Borginm er tvímælalaust söngur
Helga Bjömssonar. Hann hefur und-
anfarin misseri vaxið geysilega sem
söngvari og staðfestir það tryggilega
á plötunni. Um getu og hæfni Berg-
þórs sem söngvara hafa fáir efast.
Það er þó eins og hann viti ekki alveg
hvar hans hæfileikar njóta sín best.
Þrátt fyrir ágæta spretti er flutningur
hans oft á tíðum ekki að falla að
stemmningu laganna, rétt eins og
hann sé staddur í röngu samkvæmi.
Þetta samkvæmi er heldur ekki það
fyrsta sem ég hef furðað mig á þátfc-
töku Bergþórs í. Platan sem hann gerði
með EyjóM Kristjánssyni hér um árið,
þótti mér enn óskiljanlegri en Strák-
amii-á Borginni.
Undirleikararnir, þeir Kjartan,
Valdimar og Matthías, eiga prýðileg-
an en átakalítinn leik á plötunni. Þeir
skila starfi sínu vel en eðli málsins
samkvæmt eru þeir ekki mikið að
flíka þeim snilldartöktum sem ég veit
að þeir búa yfír.
Strákarnir á Borginni er plata sem
inniheldur hæfileikaríka söngvara
sem tvímælalaust hafa gert, og munu
gera, mikið betri hluti en þeir gera á
þessari plötu. Fall er vonandi farar-
heUl.
Orri Harðarson