Morgunblaðið - 17.11.1988, Blaðsíða 39
uitu HaaMavðM vi auoÁauTMMia .aiaAJHMUoflöM
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 17. NÓVEMBER 1988
39
Hljómsveitín Viking Band frá Færeyjum skemmtír í Amadeus-
Þórscafé um helgina.
Viking Band frá Færeyj-
um í Amadeus-Þórscafé
Hljómsveitin Viking Band frá
Færeyjum leikur í Amadeus-
Þórscafé helgina 18.-19. nóvem-
ber. Þeir félagar flytja rnörg
íslenzk dægurlög með textum á
færeysku.
Lög félaganna í Viking Band
hafa verið leikin í hérlendum út-
varpsstöðvum. Má þar nefna lagið
„Er ég kem heim í Búðardal", sem
í færeysku útgáfunni heitir „Norð
til Syðradal", „Nú liggur vel á mér“
sem í færeysku útgáfunni heitir
„Nu er lagið gott“.
í Viking Band eru 6 meðlimir
með íslendinginn Njál Sigurjónsson
í broddi fylkingar. Auk hans skipa
hljómsveitina Færeyingamir Koll-
bein Simonsen, Ronny Nielsen, Am-
bjöm Sivertsen, Ólafur Öster og
Georg Eystan sem er aðalsöngvari
Viking Band og hefur nýlega sent
frá sér sólóplötu sem heitir Intro
og þykir líkleg til vinsælda hér á
landi.
REIKNAÐ var með að búið yrði
að salta í um 176.000 síldartunn-
ur í gærkvöldi en saltað hafði
verið í 172.184 tunnur í fyrra-
kvöld. Urriðafoss fór með um
11.000 tunnur til Svíþjóðar og
Finnlands í fyrrinótt. Síld veidd-
ist við bryggjumar á Reyðar-
fírði í gær en frekar dauft var
yfír veiðunum, að sögn Kristjáns
Jóhannessonar birgða- og sölt-
unarstjóra síldarútvegsnefndar.
Framkvæmdastj óri AEG á
morgunfundi Verzlunarráðs
HEINZ DÚRR, framkvæmda-
stjóri AEG í Þýskalandi, mun
flytja erindi og svara fyrirspum-
um á morgunverðarfundi Verzl-
unarráðs íslands í Skálanum,
Hótel Sögu í dag, fímmtudaginn
17. nóvember, kl. 8.00 tíl 9.30.
Erindið verður flutt á ensku.
Til umræðu verða breytingar í
efnahagslífi Þýskalands og aðlögun
fyrirtækja að sameiginlegum Evr-
ópumarkaði eftir árið 1992.
Heinz Duiirr getur gefið íslend-
ingum áhugaverða innsýn í rekstur
og markaðsmál hátæknifyrirtækis.
Heinz Durr er talinn eiga stóran
þátt í endurreisn stórfyrirtækisins
AEG. í lok síðasta áratugar stóð
fyrirtækið höllum fæti. Veruleg
Röng- mynd
með mynd-
listarmanni
í Morgunblaðinu á þriðjudag birt-
ist myndlistardómur Braga Ás-
geirssonar um sýningu Gunnars
Amar í Gallerí Nýhöfn. Þau mistök
urðu, að röng mynd birtist af lista-
manninum þannig að verk hans
„Þjóðsaga", sem vitnað var til var
þar ekki. Em hlutaðeigendur beðn-
ir afsökunar.
Ályktun félagsfiindar Sölumiðstöðvar hraðfrystihúsanna:
Verðbólgan hjaðni
og vextimir lækki
Búið að salta í um
176 þús. sfldartunnur
Á almennum félagsfundi í Sölu-
miðstöð hraðfrystihúsanna í
Reykjavík í gær lýstu ftindar-
menn þungum áhyggjum af tap>-
rekstri fískiðnaðarins í landinu.
Þeir samþykktu eftirfarandi
ályktun samhljóða.
Þessi taprekstur hefur varað í
meira en eitt ár og engin breyting
er sjáanleg miðað við núverandi
rekstrarskilyrði.
Ástæður þessa eru miklar kostn-
aðarhækkanir innanlands og verð-
lækkanir erlendis. Er nú svo komið
að eigið fé íjölmargra sjávarútvegs-
fyrirtækja er nánast að engu orðið
og mörg fyrirtæki hafa stöðvast.
Það er ljóst, að sjávarútvegurinn
í landinu er kominn í algjört þrot
með mjög alvarlegum afleiðingum
fyrir efnahagslíf þjóðarinnar. Verð-
bólgan hér á landi hefur á undan-
fömum árum verið átta sinnum
meiri en í helstu markaðslöndum
okkar.
Mikilvægast er að verðbólgan
hjaðni og vextir lækki og hvort
tveggja komist á sama stig og í
markaðs- og samkeppnislöndum
okkar. Þá munu útflutningsfyrir-
tækin spjara sig án gengisfellinga.
Fundurinn telur að mismunun inn-
an útflutningsatvinnugreinanna sé
ekki góður kostur og það þurfi al-
mennar aðgerðir, sem duga allri út-
flutningsframleiðslunni. Lánveiting-
ar til einstakra fyrirtækja eða
greina, sem eru í taprekstri, laga
ekki rekstrargrundvöllinn heldur
gera vandann meiri og skjóta úrbót-
um einungis á frest.
Samhliða hallalausum ríkisfjár-
málum og utanríkisviðskiptum og
jafnvægi á vinnumarkaði er að frá-
genginni niðurfærsluleið aðeins ein
leið til lausnar og það er leiðrétting
á skráðu gengi krónunnar. Jafnhliða
verður að gera mjög strangar hliðar-
ráðstafanir til að hún skili árangri.
Fundurinn skorar á ríkisstjómina
að grípa þegar til ráðstafana til að
koma í veg fyrir lokun fleiri fyrir-
tækja. Jafnframt lýsir fundurinn
fullum vilja að taka upp náið sam-
starf við aðra hagsmunaaðila sem
tengjast sjávarútvegi svo og ríkis-
stjórnina um að leita varanlegra
úrbóta, sem tryggi framtíðarrekstur
sjávarútvegsins.
Almennur félagsfundur í Sölumið-
stöð hraðfrystihúsanna haldinn 16.
nóvember 1988 í Reykjavík ítrekar
bókun fulltrúa SH i stjóm Verðjöfn-
unarsjóðs sjávarútvegsins frá 30. '
september sl. varðandi 800 milljón
króna lántöku sjóðsins. þar af 750
milljónir til frystideildar.
Þessi lántaka var liður í efnahags-
aðgerðum núverandi ríkisstjómar og
kemur skýrt fram hjá stjómvöldum
og ráðherrum að lánið muni falla á
ríkissjóð og verði ekki endurkræft
hjá Verðjöfnunarsjóði sjávarútvegs-
ins eða frystihúsunum í landinu.
í fyrrakvöld var búið að salta í
30.102 tunnur á Eskifirði, 29.276
tunnur á Höfn í Homafirði, 20.809
tunnur á Seyðisfirði, 17.912 tunn-
ur á Reyðarfirði og 17.529 tunnur
í Grindavík. Þá hafði verið saltað
í 18.196 tunnur í Fiskimjölsverk-
smiðju Homafjarðar, 12.893 tunn-
ur í Pólarsíld á Fáskrúðsfírði,
11.578 tunnur í Strandarsíld á
Seyðisfirði og 10.961 tunnu í Skin-
ney á Höfn í Homafirði.
Alyktun fundar framkvæmdastjóra innan SAFF:
Þurfum ekkí meiri lán
heldur betri afkomu
endurreisn hefur hins vegaf átt sér
stað á þessum áratug. AEG er orð-
ið öflugt á ný og hefur tekið upp
samstarf við ýmis þýsk hátæknifyr-
irtæki.
(Frcttatilkynning)
FUNDUR SAFF, Félags Sam-
bandsfískframleiðenda,!
Reykjavík í gær lýstí áhyggjum
sinum yfir miklum taprekstri
fiskvinnslu á undanföraum miss-
erum og við núverandi rekstrar-
skilyrði. Fundarmenn sam-
þykktu þar eftirfarandi ályktun:
Stöðvun fjölmargra fyrirtækja
blasir við á næstunni og gjaldþrot
heilla byggðarlaga ef ekkert verður
að gert strax. Bent skal á að skuld-
breyting fyrir milligöngu Atvinnu-
tryggingasjóðs er mikilvæg sem
einn liður nauðsynlegra aðgerða en
haldlaus ein sér. Fyrirtækin þurfa
ekki meiri lán heldur betri afkomu.
Fundurinn væntir þess að öll
hagsmunasamtök fiskvinnslunnar
taki nú höndum saman ásamt ríkis-
valdinu og vinni að raunhæfum
aðgerðum sem duga til lengri tíma.
I því sambandi má benda á eftir-
farandi:
1. Unnið verði að mótun fisk-
vinnslustefnu, sem m.a. miði að því
að stöðva fjölgun fískvinnslustöðva.
2. Gætt verði strangs aðhalds í
hækkun á þjónustugjöldum físk-
vinnslunnar.
3. Fundurinn telur að niður-
færsla kostnaðar sé vænleg til
bættrar afkomu.
4. Vegna tæprar lausafjárstöðu
verði fundin leið til að dreifa á
lengri tímabil gengishalla af afurða-
lánum þegar hann kemur fram.
5. Að aflasamdráttur næstu ára
komi öðru fremur fram í samdrætti
á útflutningi óunnins afla.
6. Tryggja verður raunhæfa
lækkun íjármagnskostnaðar.
Ef ekki verður gripið til viðun-
andi ráðstafana á næstunni munu
stjómir fiskvinnslufyrirtækja innan
okkar samtaka verða tilneyddar að
grípa til lokunarðagerða og hefja
ekki starfsemi á ný fyrr en rekstrar-
grundvöllur er tryggður.
Fiskverð á uppboðsmörkuðum 16. nóvember.
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA hf.
FISKMARKAÐUR hf. i Hafnarfirði Þorskur 48,00 41,00 43,06. 9,700 417.700 I
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar- Ýsa 79,00 20,00 65,28 3,063 199.960
verð verð verð (lestir) verð (kr.) Karfi 15,00 15,00 15,00 0,169 2.535
Þorskur 53,00 46,00 48,40 52,158 2.524.649 Ufsi 15,00 15,00 15,00 2,700 40.500
Þorskur(óst) 37,00 30,00 36,34 0,623 22.657 Lúða 299,00 299,00 299,00 0,012 3.588
Ýsa 61,00 35,00 53,71 2,593 139.324 Langa 23,00 23,00 23,00 1,500 34.500 1
Ýsa(ósl.) 49,00 28,00 42,96 2,652 113.943 Keila 12,50 10,00 11,39 1,800 20.500 í
Undirmálsýsa 15,00 15,00 15,00 0,287 4.305 Skarkoli 35,00 35,00 35,00 0,023 805
Karfi 36,00 31,00 32,82 6,916 226.980 Lýsa 15,00 15,00 15,00 0,025 375
Ufsi 25,00 25,00 25,00 1,283 32.089 Háfur 5,00 5,00 5,00 0,035 175
Lúða Steinbitur 305,00 15,00 255,00 15,00 280,63 15,00 0,269 0,036 75.490 540 Skata Samtals 53,00 53,00 53,00 37.89 0,018 19.045 954 721.592
Koli Keila Samtals 83,00 21,00 83,00 21,00 83,00 21,00 46,66 0,022 0,900 67,743 1.876 18.911 3.160.764 Selt var aöallega úr Eldeyjar-Boða GK, Guöfinni KE og Þor- steini Gíslasyni GK. I dag verður selt úr dagróðrabátum.
Selt var aðallega úr Sturlaugi H. Böðvarssyni AK, Ljósfara HF
og Guörúnu Björgu ÞH. I dag veröur selt úr bótum.
Grsenmetlsverð á uppboðsmörkuðum 16. nóvember.
SÖLUFÉLAG GARÐYRKJUMANNA
FAXAMARKAÐUR hf. í Reykjavík Tómatar 111,00 0,954 105.852
Þorskur 43,00 43,00 43,00 0,388 16.684 Sveppir 450,00 0,676 304.392
Þorskur(ósL) 37,00 30,00 37,00 0,256 9.472 Paprika(græn) 110,00 0,240 26.400
Ýsa 41,00 41,00 41,00 1,148 47.068 Paprika(rauð) 110,00 0,050 5.500
Ýsa(ósL) 65,00 52,00 59,87 2,561 153.334 Gulrætur(pk.) 107,00 1,620 173.820
Smáýsa(ósL) 18,00 11,00 11,00 0,378 4.158 Gulrætur(ópk.) 101,00 2,240 226.600
Ýsa(umálósL) 7,00 7,00 7,00 0,168 1.176 Steinselja 31,00 880 búnt 27.420
Karfi 21,00 21,00 21,00 0,509 10.689 Rauökál 86,00 0,050 4.300
Ufsi 15,00 15,00 15,00 3,713 55.696 Kínakál 121,00 5,088 615.756
Lúða 230,00 230,00 230,00 0,051 11.730 Hvítkál 68,00 8,600 584.200
Hlýri+steinb. 23,00 23,00 23,00 0,140 3.220 Grænkál 27,00 80 búnt 2.160
Skötuselsh. Samtals 320,00 320,00 320,00 33,79 0,005 9,317 1.600 314.827 Rófur Samtals 48,00 1,075 52.025 2.136.345
Selt var úr Freyju RE og ýmsum bátum. bátum. í dag verður selt úr Næsta uppboö verður miðvikudaginn 23. nóvember og hefst klukkan 16.30.