Morgunblaðið - 20.12.1991, Qupperneq 43

MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 20. DESEMBER 1991
43
Saga Reykjavíkur í mynd-
um Jóns Helgasonar
í listasalnum Nýhöfn, Hafnarstræti 18, stendur nú yfir sýning á
vegum Árbæjarsafns á gömlum Reykjavíkurmyndum Jóns Helgas-
onar biskups. Næstkomandi laugardag, 21. desember, mun Guðjón
Priðriksson sagnfræðingur koma á sýninguna og fræða gesti um
myndirnar og Reykjavíkursöguna, sem úr þeim má lesa. Leiðsögn
Guðjóns hefst klukkan 15.
Guðjón Friðriksson hefur nýlega
látið frá sér fara fyrra bindið af
sögu Reykjavíkur, sem hann hefur
unnið að undanfarin ár. Myndir
Jóns Helgasonar sýna bæinn á
ýmsum tímabilum, allt frá kaup-
staðarstofnun í lok 18. aldar og
fram yfír aldamótin 1900. Jón var
uppi 1866 til 1942 og málaði bæði
myndir úr eigin samtíma og aftur
fyrir sitt minni.
Sýningin er opin til 5. janúar,
virka daga frá klukkan 12 til 18
og um helgar frá klukkan 14 til 18.
Bókaflóðið og umfjöll-
un um bamabækur
MANSTU EFTIR
steikinni hennar mömmu úr
Nú eru þessir sívinsælu leirpottar aftur fóanlegir hér ó landi
ó betra verði en nokkru sinni fyrr. Heilnæmari og bragðbetri
steiking fæst ekki. Römer leirpotturinn byggir ó aldagamalli
matreiðsluhefð Rómverja. íslenskar leiðbeiningar og uppskriftir.
3 stærðir. Verð 1.300.-, 1.800.- og 2.600,-
Heildsala - smásala
Eirtar Farestveit
Borgartúni 28, sími 622901.

l«n9ul
bt \0-W
w„,a.M9'"n 1 W.
Sunnu^"" . M.10-M
U0,lákin'°““ in M.
,,a»an9««9 ’ , ,0-W l
VWW «0° niI f,um 4 >«o1
1000

eftir Hildi
Hermóðsdóttur
Oft og mikið hefur verið ritað og
rætt um að barnamenning sé lægra
skrifuð en önnur menning. Sjaldan
hefur það komið skýrar í ljós en nú
í jólabókaflóðinu og vegna þess hve
dæmin um slæleg vinnubrögð á
þessu sviði eru orðin mörg þá get
ég ekki orða bundist. Reyndar ætla
ég aðeins að nefna tvö af mýmörg-
um, rétt til að minna á að það er
ekki nóg að státa af því að fjallað
sé um bamabækur það verður líka
að gera það með vitrænum hætti
rétt eins og um aðrar bókmenntir.
Það er reyndar varla hægt að
segja að bókmenntaumfjöllun sjón-
varpsins í ár sé unnin með vitrænum
hætti. Tveir stuttir þættir þar sem
öllu er pakkað saman, örfáir höfund-
ar lesa brot úr verkunum og stjórn-
endur brosa í kampinn og snúa sér
að næsta máli á dagskrá. Það tók
þó út yfir allan þjófabálk þegar
annar stjómandinn tók að sér
barnabókaumfjöllun og afgreiddi
útgáfuna í ár (200 bækur) á tuttugu
mínútum þar sem drjúgur hluti
tímans fór í að státa af framtaks-
seminni að „fjalla um barnabækur
á fullorðinstíma í fyrsta sinn“ (sem
reyndar er misminni stjómandans)
og því að hafa lesið svo og svo
margar barnabækur fyrir þáttinn.
Þykir það ekki sjálfsagt mál þegar
fjallað er um bækur að byija á því
að lesa þær? Þessi hluti þáttarins
var með miklum eindæmum, upplýs-
ingar um barnabókaútgáfuna í ár
voru í algeru lágmárki og umfjöllun
engin.
Dagblaðaumfjöllun um
barnabækur er líka í miklum molum.
Sárasjaldan em viðtöl við barna-
bókahöfunda eða birtir kaflar úr
verkum þeirra eins og tíðkast úr
verkum annarra höfunda. Allt of
oft gera gagnrýnendur annað en
rekja söguþráð bókanna og umfjöll-
un um listrænt gildi, mál, stíl eða
persónusköpun er sjaldan nokkur,
rétt eins og ekki skipti máli hvernig
skrifað er fyrir börn ef höfundum
tekst að finna góða sögufléttu.
Komið hefur fyrir að bækur séu
dæmdar á röngum forsendum og
er ég þá komin að hinu dæminu sem
ég ætla að nefna um vanhugsuð og
ósanngjörn vinnubrögð á þessu
sviði. Hér á ég við ritdóm Sigrúnai;
Klöru Hannesdóttur í Morgunblað-
inu 7. desember þar sem hún fjall-
aði um bækur Guðmundar P. Ólafss-
onar Sjófuglar og Land- og vatna-
fuglar. Þar skrifar hún ekki um
bækurnar sem Mál og menning gaf
út heldur bækur sem hún vildi að
hefðu komið á markað. Mig langar
aðeins að benda á að þessar
fuglabækur eru ætlaðar litlum börn-
um, eins og stendur í kynningar-
texta á baki bókanna. Þannig eru
bækurnar líka auglýstar. Þær eru
gefnar út í litlu broti og prentaðar
á þykkan pappa sem á að þola
meðferð lítilla handa. Þeir sem þess-
ar bækur eru ætlaðar, fletta ekki
upp í atriðisorðaskrám né kynna sér
fræðilegan texta eins og Sigrúnu
Klöru finnst þarna vanta. Ritið sem
hún lýsir eftir er þegar fyrir hendi.
Það var gefið út af bókaútgáfunni
Bjöllunni fyrir nokkrum árum og
heitir Fuglarnir okkar. Ekki var
ætlun Máls og menningar að bæta
þar um betur heldur koma til móts
við annan lesendahóp, lítil börn sem
ekki kunna að tileinka sér texta en
elska fróðleik sem matreiddur er við
r
A morgun milli kl. 14 og 16 munu
rithöfundarnir Sveinn Einarsson
og höfundar bókarinnar
Manngerðir hellar á íslandi
árita bækur sínar á skrifstofu
okkar á Skálholtsstíg 7.
Kaffiveitingar á staðnum.
Bókaírtgáfa
I ffl
^/UENNING/IRSJOÐS
SKÁLHOLTSSTÍG 7» REYKJAVÍK
SÍMI 6218 22
Hildur Hermóðsdóttir
þeirra hæfí. Þessum hópi hefur lítið
verið sinnt áður á sviði fræðslubóka
og fyrir þau á að sníða bókaflokkinn
Milli himins og jarðar sem hóf göngu
sína með fuglabókunum tveimur.
Höfundur er imrna bókari l.stjóri
Máls og menningar.
rMmer pottinum?