Morgunblaðið - 17.05.1997, Blaðsíða 62

62 LAUGARDAGUR 17. MAÍ 1997
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið
9.00 ►Morgunsjónvarp
barnanna Kynnir er Rann-
veig Jóhannsdóttir. [7555833]
10.25 Þ-HM í handknattleik
Japan - ísland Bein útsending
frá fyrsta leik mótsins í
Kumamoto í Japan, þar sem
eigast við heimamenn og ís-
lendingar. Að leik ioknum
verður sýnd upptaka frá setn-
ingarhátíðinni frá því fyrr um
morguninn. Lýsing: Samúel
Örn Erlingsson. [95905307]
13.00 ► Hlé [37075524]
16.00 ►íþróttaþátturinn
Sýnt verður frá All Engiand-
badmintonmótinu, úrslitaleik
í einliðaieik á íslandsmótinu í
pílukasti og hitað upp fyrir
Islandsmótið í fótbolta sem
hefst á mánudag. [8563388]
18.20 Þ-Táknmálsfréttir
[2965388]
18.30 ►Vík milli vina (Hart
an der Grenze) Þýsk/franskur
myndaflokkur um unglinga-
* > ástir og ævintýri. (4:7) [8889]
19.00 ►Strandverfiir (Bayw-
atch VII) Bandarískur mynda-
flokkur um ævintýri strand-
varða í Kaliforníu. (6:22)
[87017]
19.50 ►Veður [1289630]
20.00 ►Fréttir [95140]
20.35 ►Lottó [1998307]
20.40 ►Simpson-fjölskyldan
(The Simpsons VIII) Banda-
rískur teiknimyndaflokkur.
^ 2 (2:24) [914765]
21.05 ►Undir
bláum himni (My
Blue Heaven) Bandarísk gam-
anmynd frá 1990. Sjá kynn-
ingu. [72925727]
22.45 ►Áhlaupifi (TheAs-
sault) Hollensk bíómynd frá
1986 um uppvaxtarár ungs
drengs sem missir foreldra
sína í lok seinni heimsstyijald-
ar. Leikstjóri er Fons Radema-
kers og aðalhlutverk leika
Derek de Lint, Monique van
de Ven og Huub van der
Lubbe. Myndin hlaut óskars-
verðlaun sem besta erlenda
myndin á sínum tíma. Þýð-
andi: Veturliði Guðnason.
Bönnuð yngri en 12 ára.
[4650524]
0.45 ►Dagskrárlok
STÖÐ 2
9.00 ►Með afa [5581272]
9.50 ►T-Rex [9363982]
10.15 ►Bíbí og félagar
[9595712]
11.10 ►Geimævintýri
[1528494]
11.35 ►Soffia og Virginía
[1519746]
12.00 ►NBA-molar [93659]
12.25 ►Babylon 5 (11:23) (e)
[5127543]
13.10 ►Lois og Clark (8:22)
(e) [3708104]
13.55 ►Úrslitaleikur ensku
bikarkeppninnar (FA Cup
Final 1997) Bein útsending
frá úrslitaleiknum í ensku bik-
arkeppninni. Leikurinn fer
fram á Wembley-leikvangin-
um í Lundúnum en liðin sem
mætast eru Chelsea og Midd-
lesbrough. [67677543]
16.10 ►Vinir (7:24) (e)
[580098]
16.45 ►Gerð myndarinnar
Fly Away Home [622727]
17.00 ►Oprah Winfrey
[21007]
17.45 ►Glæstar vonir
[1176833]
18.05 ►60 mínútur [9305982]
19.00 ►19>20 [9123]
20.00 ►Bræðrabönd (5:18)
[123]
20.30 ►Ó, ráðhús! (10:22)
[67291]
21.05 ►Níu
mánuðir (Nine
Months) Sjá kynningu.
[5299562]
22.55 ►Kvikir og dauðir (The
Quick and the Dead) Vestri
með Sharon Stone og Gene
Hackman Hinni dularfulla El-
len kemur til bæjarins Re-
demption þar sem hálfgerð
óöld ríkir. 1995. Stranglega
bönnuð börnum. Maltin segir
myndina í meðallagi. [593235]
0.40 ►Bein ógnun (Clear
And Present Danger) Mynd
um leyniþjónustumanninn
Jack Ryan. Aðalhlutverk:
Harrison Ford 1994. Strang-
lega bönnuð börnum. (e)
[56849875]
3.00 ►Dagskrárlok
Steve Martin og Rick Moranis í hlut-
verkum sínum.
Undir
bláum himni
Kl. 21.05 ►Gamanmynd Myndin
káamUÍBilai fjallar um samskipti glæpamanns,
sem leikinn er af Steve Martin, sem hefur verið
heitið vemd gegn því að hann beri vitni, og alrík-
islögreglumanns sem gætir hans sem leikinn er
af Rick Moranis. Ásamt þeim félögum leikur
John Cusack. Leikstjóri er Herbert Ross. Þýð-
andi: Guðni Kolbeinsson. Myndin er frá árinu
1990.
Hugh Grant í hlutverki hins verðandi föður.
SÝN
13.30 ►Enska bikarkeppnin
(FA Cup 1997) Bein útsend-
ing frá Wembley-leikvangin-
um þar sem Chelsea og Midd-
lesbrough mætast í úrslitaleik.
[4738433]
16.00 ►Taumlaus tónlist
[66185]
17.30 ►Íshokkí (NHLPower
Week 1996-1997) (32:35)
[1762369]
ÞJETTIR
[5672185]
18.20 ►Star
Trek (9:26)
19.10 ►Bardagakempurnar
(American Gladiators) (3:26)
[5274104]
20.00 ►Herkúles (Hercuies)
Myndaflokkur um Herkúles
sem er sannkallaður karl í
krapinu. Herkúles býryfir
mörgum góðum kostum og er
meðal annars bæði snjall og
hugrakkur. (3:13) [2833]
21.00 ►Uppgjörið (Extreme
Prejudice) Spennumynd með
Nick Nolte í einu aðalhlut-
verkanna. Hér segir frá tveim-
ur góðum vinum sem nú þurfa
að takast á af fullri hörku.
Annar er lögreglumaðurinn
en hinn hefur leiðst út í af-
brot og hefur fíkniefnasölu á
samviskunni. 1987. Strang-
lega bönnuð börnum. Maltin
gefur ★ ★ [8160949]
22.40 ►Hnefaleikar Útsend-
ing frá hnefaleikakeppni en
meðal þeirra sem stíga í hring-
inn og beijast eru William
Joppy og Peter Venancio. í
húfi er heimsmeistaratitiil
WBA-sambandsins í millivigt
(middlewight). [4686949]
0.40 ►Fröken Savant (Mad-
am Savant) Ljósblá mynd.
Stranglega bönnuð bömum.
[3133302]
2.10 ►Dagskrárlok
Níu mánuðir
Omega
MIIHPJKI. 21.05 ►Gamanmynd Hugh Grant
fer með eitt aðalhlutverkið í gamanmynd-
inni Níu mánuðir, eða „Nine Months". Hér er á
ferð mynd um kærustuparið Samuel og Rebeccu.
Samband þeirra hefur varað í fímm ár og allt
gengur þeim í haginn. Þau eiga hús í San Franc-
isco og ástin blómstrar. í vinnunni gengur allt
mjög vel hjá skötuhjúunum og þeirra beggja bíð-
ur mikill frami. En dag einn kemur babb í bát-
inn. Rebecca verður ófrísk og eftir það verður
veröld hennar og Samuels aldrei söm. Áuk Grants
eru Julianne Moore, Jeff Goldblum og Robin
Williams í aðalhlutverkum en leikstjóri er Chris
Columbus. Myndin er frá árinu 1995.
7.15 ►Skjákynningar
[8961036]
9.00 ►Heimskaup - sjón-
varpsmarkaður
20.00 ►Ulf Ekman [656920]
20.30 ►Vonarljós, (e)
[240543]
22.00 ►Central Message (e)
[643456]
22.30 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
[5654340]
1.00 ►Skjákynningar
UTVARP
RÁS 1 FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn.
7.03 Músík að morgni dags.
8.07 Víðsjá.
9.03 Út um græna grundu.
Þáttur um náttúruna, um-
hverfiö og ferðamál.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Norrænt. Af músík og
manneskjum á Norðurlönd-
um. Umsjón: Guðni Rúnar
-L Agnarsson.
'"^11.00 í vikulokin.
12.00 Útvarpsdagbókin og
dagskrá laugardagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og augl.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
Fréttaþáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps.
14.00 Póstfang 851. Þráinn
Bertelsson svarar sendibréf-
um frá hlustendum. Utaná-
skrift: Póstfang 851, 851
Hella.
14.35 Með laugardagskaffinu.
— Karlakór Reykjavíkur syng-
ur undir stjórn Friðriks S.
Kristinssonar. Einsöngvarar
með kórnum eru Sigrún
Hjálmtýsdóttir og Kristinn
Sigmundsson.
15.00 Boðið upp í færeyskan
dans. Fyrsti þáttur af þrem-
ur. Viðar Eggertsson fjallar
um mannlíf í Færeyjum og
ræðir við fslendinga sem þar
búa og Færeyinga sem dval-
ið hafa á Islandi. (e)
16.08 Ný tónlistarhljóðrit Rík-
isútvarpsins. * Jesu, meine
Freude, mótetta eftir J. S.
Bach * Recjoice in the Lamb,
kantata eftir Benjamin Britt-
en. Sönghópurinn Hljómeyki
flytur. * J. S. Bach: Das wo-
hltemperierte Klavier. Will-
iam Heiles leikur þætti úr
verkinu.
17.00 Gull og grænir skógar.
Blandaður þáttur fyrir börn á
öllum aldri. Gluggað í gamlar
sveitasögur. Umsjón: Sigur-
laug M. Jónasdóttir.
18.00 Síðdegismúsík á laug-
ardegi.
— Tómas R. Einarsson og fé-
lagar leika lög af plötunum
„Þessi ófétis jazz“ og „Nýr
Tónn“.
— Tríó Guðmundar Ingólfs-
sonar leikur lög af plötunum
„Nafnakall" og Þjóðlegur
fróðleikur".
18.48 Dánarfregnir og auglýs-
ingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar og veður-
fregnir.
19.40 Óperukvöld Útvarpsins.
Hljóðritun frá sýningu Grand
Théatre í Genf frá 30. janúar
sl. Á efnisskrá: Öskubuska
eftir Gioachino Rossini Flytj-
endur: Angelina: Sonia Gan-
assi Clorinda: Jeanette Fisc-
her Thisbé: Anna Steiger
Don Ramiro: Raul Gimenez
Dandini: Enzo Dara Don
Magnifico: Alessandro Cor-
belli Alidoro: Kristinn Sig-
mundsson Kór Grand Théa-
tre og Suisse Romande
hljómsveitin Bruno Campan-
ella stjórnar. Umsjón: Ing-
veldur G. Ólafsdóttir
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Ragn-
heiður Sverrisdóttir flytur.
22.20 Inn við miðju heims er
fjall. Ferðarispa frá Tíbet eft-
ir Magnús Baldursson. Fyrri
hluti. Lesarar: Hallmar Sig-
urðsson og Stefán Jónsson.
(e)
23.10 Dustað af dansskónum.
0.10 Um lágnættið. Tónlist
eftir Pjotr Tsjaíkovskíj.
— Konsert í D-dúr ópus 35
fyrir fiðlu og hljómsveit og
— Serenaða mélancolique í
b-moll. Gidon Kremer leikur
með Fílharmóníusveit Berlin-
ar; Lorin Maazel stjórnar.
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
8.07 Dagmál. 9.03 Laugardagslíf.
10.30 Iþróttarásin. Bein lýsing: Jap-
an-island. 13.00 Helgi og Vala laus
á Rásinni. 15.00 Sleggjan. 17.05
Með grátt i vöngum. Umsjón: Gest-
ur Einar Jónasson. 19.30 Veð-
urfréttir. 19.40 Milli steins og
sleggju. 20.30 Vinsældalisti götunn-
ar. 22.10 Veðurfregnir. 22.15 Næt-
urvakt. 0.10 Næturvakt til kl. 2.1.00
Veðurspá.
Fréttlr og fréttayfirllt é Rés 1 og
Rés 2 kl. 7, 8, 9, 10, 12, 12.20, 16,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
2.00 Fróttir. 4.30 Veðurfregnir. 5.00
og 6.00 Fréttir, veður, færð og flug-
samgöngur. 7.00 Fréttir.
ADALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
10.00 Ljúft og létt. 13.00 Kaffi Gurrí.
16.00 Hjalti Þorsteinsson. 19.00
Logi Dýrfjörö. 21.00 Laugardags-
partý: Veislustjóri Bob Murray.
24.00 Næturvaktin.
BYIGJANFM98.9
9.00 Eiríkur Jónsson og Sigurður
Hall. 12.10 Steinn Ármann Magnús-
son og Hjörtur Howser. 16.00 ís-
lenski listinn (e). 20.00 Jóhann Jó-
hannsson. 23.00 Ragnar Páll Ólafs-
son og tónlist. 3.00 Næturhrafninn
flýgur.
Fróttlr kl. 10, 11, 12, 14, 15, 16,
17 og 19.
BYLGJAN, ÍSAFIRÐIFM 97,9
9.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
20.00 Tveir tæpir. Víðir Arnarson
og Rúnar Rafnsson. 23.00 Gunnar
Atli með næturvakt. 2.00 Samtengt
Bylgjunni.
BR0SIÐ FM 96,7
10.00 Á lagardagsmorgni. 13.00
Helgarpakkinn. 16.00 Rokkárin.
18.00 Ókynnt tónlist. 20.00 Ellert
Rúnarsson. 23.00 Næturvakt. 3.00-
11.00 Ókynnt tónlist.
FM957 FM 95,7
8.00 Valgarður Einarsson. 10.00
Sportpakkinn. 13.00 Sviðsljósið.
Helgarútgáfan. 16.00 Hallgrímur
Kristinsson. 19.00 Steinn Kári.
22.00 Samúel Bjarki. 1.00 Hafliði
Jónsson. 4.00 T.S. Tryggvason.
KLASSÍK FM 106,8
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
15.00-17.20 Ópera vikunnar (e):
Medea eftir Luigi Cherubini. í aðal-
hlutverkinu er Maria Callas. Stjórn-
andi er Tullio Serafin.
LINDIN FM 102,9
8.00 Blönduð tónlist. 9.00 Barna-
tími. 9.30 Tónlist með boðskap.
11.00 Barnatími. 12.00 íslensk tón-
list. 13.00 í fótspor frelsarans.
16.00 Lofgjöröartónlist. 17.00
Blönduð tónlist. 18.00 Róleg tón-
list. 20.00 Við lindina. 23.00 Unglin-
gatónlist.
SÍGILTFM 94,3
7.00 Með Ijúfum tónum. 9.00 ísl.
dægurlög og spjall. 11.00 Hvað er
að gerast um helgina. 11.30 ísl.
dægurlög oa spjall. 12.00 Sígilt há-
degi. 13.00 Idægurlandi með Garð-
ari Guðmundssyni. 16.00 Síðdegið
með Darra Ólafs. 18.00 Inn í kvöld-
ið með góðum tónum. 19.00 Viö
kvöldverðarborðiö. 21.00 Á dans-
skónum. 22.00 Gullmolinn. Umsjón:
Hans K. Kristjánsson. Gestir: Brynj-
ólfur Wium og Hanna Mjöll. 1.00
Sígildir næturtónar.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
7.00 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 10.00 Svæðisútvarp TOP-
Bvlgjan. 11.00 Samtengt Bylgjunni
FM 98,9.
X-IÐ FM 97,7
10.00 Frjálsir fíklar. 13.00 Þórður
Helgi. 15.00 Með sítt að attan.
17.00 Rappþátturinn Chronic.
19.00 Party Zone. 23.00 Nætur-
vaktin. 3.00 Morgunsull.
YMSAR
Stöðvar
BBC PRtME
4.30 Stand bjr Your Banneri 5.30 JuUa Jekyll
ájid Harriet Hyde 5.45 Bodger and Badger
8,00 löbk Sharp 6.15 liun th- Riak 6.40 The
Btz 7.06 Blue Peter 7.25 Grange Hill Onmi-
bus 6.00 Dr Who 8.25 Style Ctallenge 8.50
Beady, íSteady, Cook 9.25 EastEndere Orrrni-
bue 10.45 Style Challenge 11.16 Ready, Ste-
ady, Cook 11.46 Kilroy 12.30 Children's Hosp-
ital 13.00 Love Hurta 13.56 Mop and Smiff
14.15 Get Your Own Back 1440 Blue Peter
16.00 Grange Hilt Omnibus 16.36 Ray Me-
ars' World of Survival 16.00 Top oí the Pops
16.30 Dr Who 17.00 Dad's Army 17.30 Are
You Being Served’ 18.00 Pie intbe Sky 19.00
Benny Hili 20.00 Blarkadder the Ttúrd 20.30
Frankie Howerd Speeial 21.00 Men Behaving
Badiy 21.30 The Fall Guy 22.00 Bob Monkhö-
ut* on the Spot 22.30 Jools Holland 23.36
My Titne and Yours 24.00 Kedleston Hall
0.30 ModeWng in the Motor lndustry 1.00
Eurovislon Song 1.30 Learning for All 2.00
Paris and the New Mathcmatics 2.30 France
in the Vfcwflnder 3.00 Maj?ping the MiUty
W»y 3.30 Pieasso'a Collages
CARTOOM WETWORK
6.00 Thomaa the Tank Erigine 5.30 Blinky
BiU 6.00 Tom and Jerry 6.30 Droopy 7.00
Scooby Doo 7.30 Bugs Bunny 7.45 Twi. Stupid
Dogs 8.00 The Mask 8.30 Ðejcter’s Laborat-
ory 8.46 Premiere Toons 9.00 Jonny Quest
9.30 Tom and Jerry 10.00 The Jetaons 10.30
Addama Family 10.45 Dumb and Dumber
114» Scooby Doo Mysteries 11.16 Daffy
Duek 11.30 The Flintatones 12.00 Pirates uf
Dark Water 12.30 Premiere Toons 13.00
Uttie Ðracuta 13.30 The Real Story of... 14.00
Ivanhoe 14.30 Droopy 16.00 Hong Kong
Phooey 15.30 Jetaons 16.00 Tmn and Jeny
18.30 Jonny Quest 17.00 Maek 17.30 The
riintstones 18.00 Scooby Doo 18.30 Cow and
Chicken 1846 Premiere Tootut 19.00 The
Bugs and Daffy Show 19.30 Two Stupid Dogs
cm
Fréttír og viðskiptafréttir fluttör rogfu-
tega. 8.30 Sport 7.30 Style 8.30 Future
Watch 9.30 Travel Guide 10.30 Your Health
11.30 Sport 12.30Tnside Asia 13.<K) Larry
King 14.30 World Sport 15.00 Future Watch
15.30 Earth Mattere 16.30 Global View 18 J30
Computer Connectíon 19.00 Moneyweek
19.30 Sdence & Teehnology 21.30 Sport
22.30 Diplomatic License 23.00 Pinnacie
23.30 Travel Uukle 1.00 Larry King 2.00
Today 3.00 Both Sídes 3.30 Evans and Novak
PtSCOVERY
16.00 Wings Over tbe Worid 18.00 HWory's
Tuming Pofnts 19.30 Danger Zone 20.00
Extreme Machince 21.00 Russia's War 22.00
Justfce Flles 23.00 Dismver Jdagaaine 24,00
Dagskráriok
EUROSPORT
6.30 Körfuboíti 7.00 FjaliaJpól 7.30 Akstws-
iþróttir 8.00 Vélfljólakeppni 9.00 Touring
Car BTCC 10.00 Stamgsst Man 11.00 Véi-
þjélakeppni 14.16 Tennis 16.00 VéUýóla-
keppni 17.00 Tennís 19.00 Kraftlyftingar
20.00 Hnefaleikar 21.00 Véihjélakeppni
22.00 Vaxtarækt 23.00 Kerru kappakrtur
24.00 Dagskráriok
MTV
5.00 Moming Vjdeos 6.00 KickBtart 8.30
Cannes 9.00 Top 20 Countdown 11.00 Hot
12.00 Canoes W«ke„d 10.00 W.irid Tisir
18.30 News at Night 17Æ0 Xceclerator 18.30
Rock Am Hlng '97 19.00 Cannes Weekend
22.00 US Loveline 23.00 Saturday Nlght
Music Non-Stop 2.00 Cbili Out Zone
MBC SUPER CHANNEL
Fréttir oq viðskiptafróttlr fluttar roglu-
lega. 5.00 Travel Xpress 5.30 The McLaug-
hlin Group 8.00 Hello AustriafVienna 6.30
Europa Joumal 7.00 Cyberschool 9.00 Super
Shop 10.00 TMs is the PGA Tour 11.00
Euro PGA Golf 12.00 NHL Power Week 13.00
NCAA HighlighLs 14.00 Europe ia carte 14.30
Travel Xpress 15.00 Tfcket NBC 16.30 Scan
16.00 MSNBC The SHe 17.00 Geographic
Television 19.00 Profller 20.00 Jav I
21.00 Conan O'Brien 22.00 Talkin' Jaas
22.30 The Ticket NBC 23.00 Majur League
Baseball 2.30 Executive lifestyles 3.00 Frost
SKY MOVIES
6.00 Cnion Station, 1950 7.00 Francis of
Assisi, 1961 9.00 The Tuskegee Airmen, 1995
11.00 Night Train to Kathmandu, 1988 12.55
Clean Slate, 1994 14.45 The Tuskegee Airm-
en, 1995 16.30 T)ie Pagemaster, 1994 18.00
Cleen Siale, 1994 20.00Tank Girl, 1995 2ZM
Alien Abduction: Intimate Secerets, 1995
23.30The OJ Simpson Stoty, 1995 1.00 The
iiaunting of Helen Walker, 1995 2.30 The
Öofors Gun, 1968
SKY NiWS
Fróttlr á klukkutfma frnsti. 8.30 Entertain-
ment Show 9.30 Fashion TV 10.30 Deatinati-
ons 11.30 Week iu Review UK 12.30 Nig-
htline 13.30 Newamaker 14.30 Centary
16.30 Week in Review UK 17.30 Target
18.30 Sporteline 18.30 The Entettainment
Show 20.30 Space 22.30 Sportsline Extra
23.30 De3tinations 0.30 Fashion TV 1J0
Century 2.30 Week in Reviow UK 3.30
WotWwide Report 4.30 Eutertainment Shnw
SKY ONi
6.00 My Little Pony 6.30 Delfy And Hfe Fri-
ends 7.00 Preas Your Ludt 7.30 Love
Connection 8.00 Quanttim Leap 9.00 Kung
Fu 10.00 Legend Of The Hidden City 10J30
Sea Rescue 11.00 Worid Wrestting 13.00
Star Trek 17.00 Xena 184» Hereules 19.00
Coppers 19.30 Cops I 204)0 Cops 20.30
Seriai Killers 21.00 Mias Univeree 1997 22.00
LA Law 23.00 The Movie Show 23.30 LAPD
24.00 Dream On 0.30 Saturday Night, Sunday
Moming 1.00 Hit Mlx Long Piay
TNT
20.00 The Fearieaa Vampiro KHIers, 1967
22.00 The Hunger, 1983 23.40 Nlght of
Ðark Shadows, 19711.20 The Feariotas Vamp-
ire Killera. 1967