Morgunblaðið - 30.11.1997, Qupperneq 52
52 SUNNUDAGUR 30. NÓVEMBER 1997
MORGUNBLAÐIÐ
MÁNUDAGUR 1/12
Sjónvarpið
14.20 Þ-Skjáleikur [3044604]
16.20 ►Helgarsportið (e)
[123468]
16.45 ►Leiðarljós (Guiding
Light) (778) [7695523]
17.30 ►Fréttir [24536]
17.35 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [570772]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[5941062]
18.00 ►Jóladagatal Sjón-
varpsins. Sjá kynningu.
[72771]
18.05 ►Höfri og vinir hans
(Delfy and Friends) (48:52)
[3491623]
18.30 ►Lúlla Iftla (TheLittle
Lulu Show) (6:26) [3555]
19.00 ►Nornin unga (Sabr-
ina the Teenage Witeh) (6:22)
[20]
19.30 ►íþróttir 1/2 8 Meðal
efnis á mánudögum er Evr-
ópuknattspyman. [53401]
19.40 ►Jóladagatal Sjón-
varpsins (e) [2259623]
19.50 ►Veður [2255807]
20.00 ►Fréttir [84]
20.30 ►Dagsljós [37284]
21.05 ►Bruggarinn (Brygger-
en) Danskur myndaflokkur.
(9:12) [7666807]
22.00 ►Ævi Jesú (Lives of
Jesus) Breskur heimildar-
myndaflokkur þar sem flallað
er um kristindóminn á nýstár-
legan hátt og leitað svara við
því hver Jesús Kristur var.
(1:4) [98130]
23.00 ►Ellefufréttir [36951]
23.15 ►Mánudagsviðtalið
ÞórMagnússon og Helgi Þor-
láksson rasða um aldur land-
náms á íslandi. [1429505]
23.45 ►Skjáleikur og dag-
skrárlok.
Stöð 2
9.00 ►Línurnar ílag [22333]
9.15 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [40198333]
UVkin 13.00 ►Gettu bet-
In I nu ur (Quiz Show) Ung-
ur þingmaður uppgötvar að
brögðum er beitt í verðlauna-
leikjum í sjónvarpi og úrslit
fyrirfram ákveðin. Myndin er
byggð á sannsögulegum at-
burðum. Aðalhlutverk: John
Turturro, RobMorrow og
Ralph Fiennes. 1994. (e)
[9472604]
15.05 ►Að hætti Sigga Hall
SigurðurL. Hall sýnir okkur
hvemig á að matreiða saltfisk.
Gestur hans er mannfræðing-
ur sem hefur verið þónokkuð
í sviðsljósinu. (e) [4705420]
15.35 ►Ó, ráðhúsl (Spin
City) (19:24) (e) [7665994]
16.00 ►llli skólastjórinn
[88371]
16.25 ►Steinþursar [111623]
16.50 ►Ferðalangar á
furðuslóðum [8715420]
17.15 ►Glæstar vonir
[348975]
17.35 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [43449]
18.00 ►Fréttir [36371]
18.05 ►Ensku mörkin
[3499265]
18.30 ►Nágrannar [1197]
19.00 ►19>20 [1178]
20.00 ►Prúðuleikararnir
(Muppet Show) (17:24)
[88994]
20.40 ►Að hætti Sigga Hall
Humar er hið mesta hnoss-
gæti. Það sannast í þessum
þætti. Gestur Sigurðar er
læknir. [269866]
21.25 ►Mezzoforte Nýr ís-
lenskur þáttur. Sjá kynningu.
[2568130]
22.30 ►Kvöldfréttir [54791]
22.50 ►Ensku mörkin
[7629343]
23.20 ►Gettu betur (Quiz
Show) Sjá umfjöllun að ofan.
(e)[82684739]
1.30 ►Dagskrárlok
Jóladagatal-
iö skartar
mörgum
skemmtileg-
um fígúrum.
Jóladagatalið
Kl. 18.00 ►Barnaefni Jóladagat-
■■■■■HiAM alið segir frá Klængi sniðuga en
hann er kominn af löngum ættboga uppfinninga-
manna sem hafa ekki fundið upp neitt nytsamt.
Sagan segir frá ferðum hans með skipinu Grálúð-
unni eftir Fljótinu mikla þar sem hann hittir
kynlega kvisti og glímir við ýmsar þrautir á leið
sinni heim í Hólasveit. Eigandi skipsins er selur-
inn með leppinn svarta en til viðbótar honum um
borð eru Haraldur íkomi og grálúða sem hefur
verið ráðin sem stýrimaður. Höfundar eru Davíð
Þór Jónsson og Steinn Ármann Magnússon. Leik-
stjóri er Inga Lísa Middleton. Leikmynd er eftir
Snorra Frey Hilmarsson. Brúðugerð var í höndum
Guðmundar Kárasonar, Jóhannesar Eyfjörð og
Snorra Freys Hilmarssonar. Tónlist er eftir Mána
Svavarsson. Leikraddir: Arnar Jónsson, Jóhann
Sigurðarson, Sigrún Edda Bjömsdóttir og Þór-
hallur Sigurðsson.
Mezzoforte
í Bretlandi
sumariö
1983.
Mezzofórte
Í20ár
Kl. 21.25 ►Heimildarþáttur Sýndur
verður nýr íslenskur þáttur um Mezzo-
forte í tilefni þess að hljómsveitin hefur nú verið
starfandi í 20 ár. Frá upphafi hafa liðsmenn
hennar verið þeir Friðrik Karlsson, Eyþór Gunn-
arsson, Gunnlaugur Briem og Jóhann Ásmunds-
son. Rætt er við þá félaga í þættinum, vini og
samstarfsmenn og fjallað um ferilinn frá upphafi
til dagsins í dag. Fyrri hluta síðasta áratugar
naut Mezzoforte mikilla vinsælda víða um Evrópu
en hver er framtíð hljómsveitarinnar? Eru félag-
amir farnir hver í sína áttina eða má eiga von á
að sjá Mezzoforte enn á ný ofarlega á vinsældar-
listum úti í heimi? Það er Anna Katrín Guðmunds-
dóttir sem sér um dagskrárgerð og hefur umsjón
með þættinum ásamt Jónatan Garðarssyni.
SÝN
17.00 ►Spítalalíf (MASH) (e)
[6888]
17.30 ►Á völlinn (Kick)
Þáttaröð um liðin og leik-
mennina í ensku úrvalsdeild-
inni. [9975]
18.00 ►fslenski listinn
[58536]
19.00 ►Hunter (19:19) (e)
[58739]
Tþróttir
19.55 ►Enski
boltinn Beint:
Bolton Wanderers og Newc-
astle United. [3886710]
21.50 ►Stöðin (Taxi) (10:22)
[780333]
22.20 ►Ógnvaldurinn (Am-
erican Gothic) (16:22)
[6297772]
23.10 ►Sögur að handan
(Tales From the Darkside)
(22:32) [6526401]
23.35 ►Spítalalíf (MASH) (e)
[7164420]
24.00 ►Fótbolti um víða ver-
öld (Futbol Mundial) (e)
[9111]
0.30 ►Dagskrárlok
OMEGA
7.15 ►Skjákynningar
16.30 ►Benny Hinn Frá sam-
komum Benny Hinn víða um
heim. [853888]
17.00 ►Líf l' Orðinu með Jo-
yce Meyer. Smumingin (5:5)
[854517]
17.30 ►Heimskaup - Sjón-
varpsmarkaður. [963178]
19.30 ►Frelsiskallið (A Call
To Freedom) [163642]
20.00 ►Nýr sigurdagur
Fræðsla frá UlfEkman.
Lækningin. (8:8). [160555]
20.30 ►Líf íOrðinu með Jo-
yce Meyer (e) [169826]
21.00 ►Benny Hinn Frásam-
komum Benny Hinn víða um
heim. [151807]
21.30 ►Frá Krossinum
Gunnar Þorsteinsson prédik-
ar. [150178]
22.00 ►Kærleikurinn mikils-
verði (Love Worth Finding)
Adrian Rogers. Faðir
vor...(2:5) [140791]
22.30 ►Nýrsigurdagur (e)
[149062]
23.00 ►Líf íOrðinu (e)
[878197]
23.30 ►Lofið Drottin (Praise
the Lord) Gestir: R. W.
Shambachc Donald og Helen
Whittaker. [327352]
1.30 ►Skjákynningar
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Gísli Jónas-
son flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1
8.00 8.20 Morgunþáttur held-
ur áfram. 8.45 Ljóð dagsins (e)
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segðu mér sögu, Galdra-
karlinn frá Oz eftir L. Frank
Baum. Þorsteinn Thorarens-
en les þýðingu sína (14) (e)
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Útrás. Umsjón: Yngvi
Kjartansson á Akureyri.
11.03 Stúdentamessa í kapellu
Háskóla Islands. Elínborg
Gísladóttir prédikar. Séra Jón
Helgi Þórarinsson þjónar fyrir
altari. Organisti: Agúst Ingi
Ágústsson.
12.45 Veöurfregnir.
12.50 Auölind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Hádegisleikrit Útvarps-
leikhússins, Carmilla eftir
Sheridan le Fanu. Útvarpsleik-
gerð: Eric Bauersfeld. Þýðing:
Olga Guðrún Árnadóttir. Leik-
stjóri: Sigurður Skúlason. 1:5.
Leikendur: Sigrún Edda
Björnsdóttir, Harpa Arnar-
dóttir, Rúrik Haraldsson, Mar-
grét Guðmundsdóttir, Álfrún
Ornólfsdóttir, Jónína Ólafs-
dóttir, ÁrniTryggvason, Stein-
dór Hjörleifsson, Jón Júlíus-
son, Ari Matthíasson og Björn
Karlsson. (e)
13.20 Stefnumót.
14.00 Hátíðarsamkoma stúd-
enta í tilefni fullveldisdagsins.
Bein útsending frá hátíðarsal
Háskóla fslands.
15.00 fslensk tónlist.
15.53 Dagbók.
16.05 Tónstiginn. (e)
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi,
hugmyndir, tónlist. 18.00 Um
daginn og veginn. 18.30 Að-
venta eftir Gunnar Gunnars-
son. Andrés Björnsson byrjar
lesturinn. (e)
18.45 Ljóð dagsins (e).
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og veðurfr.
19.40 Morgunsaga barnanna.
19.50 íslenskt mál. Gunnlaugu
Ingólfsson flytur þáttinn. (e)
20.00 Norðurljós 1996. Eddu-
kvæði. Frá tónleikum Sequ-
entia sveitarinnar í Þjóðminja-
safni (slands, 3. nóvember í
fyrra.
21.30 Sagnaslóð. Umsjón: Ra-
kel Sigurgeirsdóttir á Akur-
eyri. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Kristín
Sverrisdóttir flytur.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá
ýmsum heimshornum. Um-
sjón: Sigríöur Stephensen. (e)
23.00 Samfélagið í nærmynd.
(e)
0.10 Tónstiginn. íslenskt og
alþjóðlegt Umsjón: Edward
Frederiksen. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS2
FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður.
Morgunútvarpið. 9.03 Lísuhóll. 12.45
Hvítir máfar. 14.03 Brot úr degi.
16.05 Dægurmálaútvarpið. 18.03
Þjóðarsálin. Umsjón: Fjalar Sigurðar-
son. 18.40 Viðskiptavaktin. 19.32
Milli stelns og sleggju. 20.30 Kvöld-
tónar. 21.00 Milli mjalta og messu.
Umsjón: Anna Kristine Magnúsdóttir.
(e) 22.10 Ó, hve glöð er vor æska.
0.10 Næturtónar. 1.00 Veöur.
Fréttir og fréttayfirlit é Rás 1 og Rés
2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11,
12, 12.20,14, 15,16,17,18,19, 20,
22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.05 Glefsur. 2.00 Fréttir. Auðlind. (e)
Næturtónar. 3.00 Bíórásin. (e) 4.00
Næturtónar. 4.30 Veóurfregnir. 5.00
og 6.00 Fréttir og fréttir af veöri,
færö og fiugsamgöngum. 6.05 Morg-
unútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP
ÁRÁS2
Útvarp Noröurlands kl. 8.20-9.00 og
18.35-19.00.
ADALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Eiríkur Jónson. 10.00 JónasJón-
asson. 13.00 Bjarni Arason. 16.00
Helga Sigrún Harðardóttir. 19.00
Darri Óla. 22.00 í rökkurró. Ágúst
Magnússon.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Margrét
Blöndal. 9.05 Gulli Helga. 12.10 Gull-
molar. 13.10 ívar Guömundsson.
16.00 Þjóöbrautin. 18.03 Viöskipta-
vaktin. 18.30 Gullmolar. 20.00 Kvöld-
dagskrá. Kristófer Helgason. 24.00
Næturdagskrá.
Fróttlr á heila tímanum kl. 7-18 og
19, fróttayflrllt kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafróttir kl. 13.00.
FM 957 FM 95,7
6.55 Þór og Steini. 10.00 Rúnar Ró-
berts. 13.00 Svali Kaldalóns. 16.00
Hvati Jóns. 19.00 Betri blandan.
20.00 Topp 10. 21.00 Stefán Siguös-
son.
Fróttir kl. 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12,
13,14,16,16,17 og 18. iþróttafrétt-
ir kl. 10 og 17. MTV-fréttir kl. 9.30
og 13.30. Sviðsljósið kl. 11.30 og
16.30.
KLASSÍK fm 106,8
9.15 Das wohltemperierte Klavier.
9.30 Morgunstund. 12.05 Léttklass-
ískt. 13.00 Tónlistaryfirlit. 13.30 Síö-
degisklassík.
16.15 Klassísk tónlist til morguns.
Fróttir frá BBC kl. 9, 12, 16.
UNDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgun-
orð. 7.30 Orö Guös. 7.40 Pastor
gærdagsins. 8.30 Orö Guös. 9.00
Morgunorð. 10.30 Bænastund. 11.00
Pastor dagsins. 12.00 ísl. tónlist.
13.00 í kærleika. 16.00 Lofgjörðar-
tónlist. 18.00 Róleg tónlist. 20.00
International Show. 22.00 Blönduö
tónlist. 22.30 Bænastund. 24.00 Tón-
list.
MATTHILDUR FM 88,5
6.45 Morgunútvarp, Axel Axelsson.
10.00 Valdís Gunnarsdóttir. 14.00
Sigurður Hlööversson. 18.00 Músik.
19.00 Amour. 1.00 Næturútvarp.
Fróttir kl. 8, 8.30, 9, 10, 11 og 12.
SÍGILT-FM FM94.3
6.00 í morguns-áriö. 7.00 Darri Ól-
afs. 9.00 Milli níu og tíu með Jó-
hanni. 10.00 Katrin Snæhólm. 12.00
í hádeginu. 13.00 Tónlistarþáttur,
Jóhann Garöar. 17.00 Sígild dægur-
lög, Sigvaldi Búi. 18.30 Rólega deild-
in hjá Sigvalda. 19.00 Rólegt kvöld.
24.00 Næturtónar, Ólafur Elíasson.
STJARNAN FM 102,2
9.00 Albert Ágústsson. 17.00 Klass-
ískt rokk frá árunum 1965-1985.
Fróttir kl. 9,10,11,12,14,15 og 16.
ÚTVARP SUÐURLAND FM 105,1
7.00 Dagmál. 10.00 Við erum viö.
12.45 Fréttir. 13.00 Flæöi. 15.00
Vertu með. 17.00 Á ferð og flugi.
19.00 Leggur og skel. 20.00 Dag
skal aö kveldi lofa. 22.00 Náttmál.
X-K> FM 97,7
7.00 Doddi litla. 9.00 Simmi Forever.
13.30 Dægurflögur Þossa. 15.30
Doddi litli. 17.03 Úti að aka með
Rabló. 20.00 Lög unga fólksins. 23.00
Sýrður rjómi. 1.00 Róbert.
Útvarp Hofnarfjöréur FM 91,7
17.00 Pósthólf 220. 17.25 Tónlist og
tilkynningar. 18.30 Fréttir. 18.40
íþróttir. 19.00 Dagskrárlok.
Ymsar
Stöðvar
BBC PRIME
5.00 The Business Hour 6.00 The Workl Today
6.30 Noddy 6.40 Blue Peter 7.05 Grange
Hill 7.46 Ready, Steady, Cook 8.15 Kilroy
9.00 Style Challenge 9.30 Wildlife 10.00
Bergerac 11.00 Peter Seabrook's Gardening
Week 11.20 Ready, Steady, Cook 11.50 Style
Challenge 12.15 Sonf?3 of Praise 12.50 Kilroy
13.30 Wildlife 14.00 Bergerac 15.00 Peter
Seabrook's Gardening Wcek 16.26 Noddy
15.35 Blue Pcter 16.00 Grangc Hill 16.26
Songs of Praise 17.00 News; Weather 17.30
Ready, Steady, Cook 18.00 Wildlife 18.30
Gluck, Giuck, Gluck 19.00 Are You Belng
Served? 19.30 Bitds of a Feather 20.00
Lovejoy 21.00 ews; Weather 21.30 In Purau-
it of Don Juan 22.45 Birding With BBI Oddie
23.15 The Hanging Gale 0.06 Thc Birth of
Modem Geometty 0.30 Powere of the Preaid-
ent 1.30 Riehard U 2.00 Sumraer of 67/The
Ancient Mariner/Face to Facc 4.00 Greek
Language and Peopie
CARTOON NETWORK
5.00 Omer and the Starehild 6.30 Ivanhoe
8.00 The Fmitties 8.30 Thomas tbe Tank
Engino 846 The Smurfs 7.00 Dcxter’s Labor-
atory 7/10 Johnny Bravo 8410 Cow and Chic-
ken a30 Tom and Jerty Bds 9.00 Cave Kids
9.30 Biinky BUI 10.00 The Fruitties 10.30
Thomas tbe Tank Engine 11.00 Richie Rieh
11.30 Top Cat 12.00 Tho Bugs and Daffy
Sbow 12.30 Popeye 13.00 Droopy and Dripple
13.30 Tom and Jerty 1400 Scooby and
Scrappy Doo 14.16 Thomas tho Tank Engine
14.30 Biinky BQl 16.00 Tbe Smurfa 16.30
The Mask 16.00 Taz-Mania 16.30 DexteFa
Laboratory 17.00 Johnny Bravo 17.30 Bat-
man 18.00 Tom and Jerry 18.30 The Flintsto-
nes 19.00 Scooby Doo 19.30 Cow and Chic-
ken 20.00 Johnpy Bravo 20.30 Batman
CNN
Fréttlr og vlðaklptafréttlr fiuttar reglu-
lega. 6.30 Globai View 8.30 Managing with
Lou Dobbs 7.30 Wortd Sport 8.30 Showbús
This Week 10.30 Worid Spoit 11.30 Americ-
an Edition 11.46 Q & A12.30 Pinnacie Ekrrope
13.15 Aaian Edition 13.30 Buainesa Asia
14.00 impact 16.30 Worid Sport 18.30
Showbiz Thi8 Week 17.30 Style 18.46 Americ-
an Edition 20.30 Q & A 21.30 Insight 22.30
Wortd Sport 0.30 Moneyline 1.15 American
Edition 1.30 Q & A 2.00 Lany King 3.30
Showbiz Today
DISCOVERY
16.00 The Diceman 16.30 Roadshow 17,00
Ancient Warriors 17.30 Beyond 2000 1 8.00
The Lion’s Share 19.00 Discovery News 19.30
Disaster 20.00 Untamed Amazonia 21.00 In
Search of the Last Mammoth 22.00 Invisible
Places: Underworid 23.00 Wings 24.00 The
Diceman 0.30 Roadshow 1.00 Disaster 1.30
Discovery Kews 2.00 Dagskrárlok.
2.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
7.30 Sigiingar. 8.00 AkstursJþróttir. 9.00
Skiðastökk. 11.00 Bobsleðar. 12.00 Alpa-
greinar. 14.00 Norræn tvfkeppni. 16.30 Skiða-
stökk. 16.30 Akstursfþróttir. 18.00 Tennis.
22.00 Knattspyma. 23.30 Hnefaleikar. 0.30
Dagskrárlok.
MTV
5,00 Kiekstart 9.00 Mix 10.00 Hit List UK
12.00 Mix 14.00 Non Stop Hits 15.00 Seiect
MTV 17.00 Hit List UK 18.00 The Grind
19.00 The Big Picture 19.30 Top Selectkm
20.00 The Real Worid - Boston 20.30 Worid
Aids Day Speciai 21.00 Amour 22.00 Worid
Aids Day Speclal 23.00 Supetock 1.00 Nlght
Videos
NBC SUPER CHANNEL
Fréttlr og vlðakiptafréttir fiuttar regiu-
lega. B.00 V.I.P. 6.30 Tbe Mclaughiin Group
6.00 Meet the Press 7.00 Tbe Today Show
8.00 CNBC's European Squawk Box 9.00
European Money Wheet 13.30 CNBC’s U.S.
Squawk Box 14.30 European Uving 16.00
Home & Garden Television 16.00 Time &
Again 17.00 Nationai Geographic Televiaion
19.00 Dateline NBC 20.00 Nbc Super Sports
20.30 GiileUe Worid Spoit Special 21.00 Jay
Leno 22.00 Conan O'brien 23.00 Best of
Later 23.30 News with Tom Brokaw 24.00
Jay Leno 1.00 MSNBC Internight 2.00 V.I.P.
2.30 Travei Xpress 3.00 The Ticket NBC 3.30
Talkin' Jaxz 4.00 Travel Xpreas 4.30 The
Ticket NBC
SKY MOVIES PLUS
6.00 Picníe at Hanging Rock, 1975 8.00 De-
sett Bloom, 1986 1 0.00 Asterix Conquers
America, 1994 12.00 Uonhearh The Chil-
dren's Crusade, 1987 14.00 Picnic at Hanging
Roek, 1975 16.00 Asterix Conquere America,
1994 18.00 A Holiday to Remernber, 1995
19.30 The Movie Show 20.00 Executive Des-
ision: Preview 22.06 Executive Desisbn, 1996
0.20 Murderous Intent, 1995 1.65 The
Cowboy Way, 1994 3.46 White Water Sum-
mcr, 1987.
SKY NEWS
Fréttlr og viðskiptafréttir fluttar ragiu-
lega. 6.00 Sunrise 14.30 Parliament 16.30
Pariiament 17.00 Live at Ffve 19.00 Adam
Boulton 19.30 Sportsllnc 23.30 CBS News
0.30 ABC World News 3.30 The Entertain-
ment Show 6.30 ABC Worid News
SKY ONE
6.00 Moming Glory 9.00 Hotel 10.00 Anot-
her Worid 11.00 Days of Our Livee 12.00
Oprah Wmfhey Show 13.00 Geraldo 14.00
Sally Jeasy Raphael 16.00 Jenny Jones 16.00
Oprah Winfrey 17.00 Star Trek 18.00 Live
Six Show 18.30 Married... With Children
19.00 Simpaon 19.30 Real TV 20.00 Star
Trek 21.00 Pokergeist: Thc Lcgacy 22.00
Slidere 23.00 Star Trek 24.00 David Letter-
man 1.00 In the Hcat of tho Nlght 2.00 Lcmg
Play
TNT
21.00 Crocifer of Blood, 1991 23.00 Tarzan
the Ape Man, 1982 1.00 Finai Vendict, 1991
3.00 Ciucifer of Blood