Morgunblaðið - 03.03.1998, Blaðsíða 18

18 ÞRIÐJUDAGUR 3. MARZ 1998
MORGUNBLAÐIÐ
VIÐSKIPTI
Minni hagnaður hjá Marel hf. en áætlað var
Umsvif tvöfaldast
við kaup á dönsku
fyrirtæki
Rekstrarreikningur — ikning 1997 um ári 1996 ð 1997 Breyting

Rekstrartekjur 4.133,1 1.884,7 +119,3%
Rekstrargjöld 3.921,5 1,773,5 +121,1%
Rekstrarhagnaður 211,6 111.2 +90,3%
Fjárm.gj. umfram fjármunatekjur (10,0) (19.8)
Hagnaður af reglulegri starfsemi 201,6 91,4 +120,6%
Hagnaður án dótturfélaga 134,9 57,4 +135,0%
Hagnaður ársins 140,2 57,4 +144,3%
Efnahagsreikningur 31:ctes Veltufjármunir
1.714,8 814,6 +110,5%
Fastafjármunir 845,5 349,7 +141,8%
Eignir samtals 2.560,3 1.164,3 +119,9%
Skammtímaskuldir Langtímaskuldir 1.106,1 879,0 583.7 240.7 +89,5% +265,2%

Skuldir samtals 2.064,9 876.7 +135,5%
Skuldir og eigið fé samtals 2.560,3 1.164,3 +119,9%

Veltufé frá rekstri 307,0 156,3 +96,4%

ÖLL urasvif Marels hf. meira en tvö-
földuðust á síðasta ári, samkvæmt
samstæðureikningi, aðallega vegna
kaupanna á danska fyrirtækinu
Camitech A/S. Hagnaður fyrirtækis-
ins tvöfaldaðist eða ríflega það, var
liðlega 140 milljónir á síðasta ári á
móti 57 milljónum árið 1996. Hagn-
aðurinn er heldur minni en áætlanir
gerðu ráð fyrir og lækkaði gengi
hlutabréfa félagsins um 5% í gær.
A árinu 1997 urðu verulegar breyt-
ingar á veltu og umsvifum Marels hf.
en í byrjun aprílmánaðar keypti það
öll hlutabréf í danska fyrirtækinu
Camitech A/S og tók við rekstri þess
frá 1. janúar 1997. Með kaupunum
varð til ein stærsta fyrirtækjasam-
stæðan í heiminum í þróun, sölu og
framleiðslu á tækjabúnaði og
vinnslukerfum fyrir fískvinnslu.
Meira en helmingur af starfsemi og
um 90% allrar vörusölu Marel-sam-
stæðunnar er nú á erlendri gmnd.
Minni aukning en áætlað var
Rekstrartekjur Marels hf. vom
4.140 milljónir kr. á móti 1.885 millj-
ónum kr. árið áður. Aukningin er
120% og stafar hún að veralegum
hluta af kaupunum á Camitech.
Heildareignir fyrirtækisins og heild-
arskuldir liðlega tvöfólduðust.
Þrátt fyrir aukna sölu innanlands
urðu rekstrartekjur móðurfyrirtæk-
isins nokkuð minni en áætlun gerði
ráð fyrir. Fram kemur í fréttatil-
kynningu frá Marel hf. að framlegð
af vömsölu varð lægri en árið áður
og fæðst það að hluta til af mikilli
samkeppni á ákveðnum mörkuðum
og því að innlendum kostnaðarhækk-
unum var ekki hægt að mæta með
verðhækkun á erlendum mörkuðum.
Kostnaður móðurfélagsins vegna
kaupanna á Carnitech var einnnig all
verulegur og móðurfélagið ber alfar-
ið fjármagnskostnað vegna fjár-
mögnunar á kaupunum á danska fé-
laginu að viðbættum sambærilegum
kostnaði vegna eignarhlutar í Slipp-
stöðinni hf. á Akureyri. Rekstur
Carnitech A/S gekk vel á árinu, segir
í tilkynningunni, og stóðst fyllilega
þær væntingar sem gerðar voru.
Hagnaður varð 110 milljónir kr.
Afram hagnaður
Á árinu 1998 er gert ráð fyrir því
að styrkja enn frekar markaðsstöðu
Marel/Carnitech fyrirtækjasam-
stæðunnar. Fyrirtækin verða áfram
rekin sjálfstætt en til þess að nýta
samlegðaráhrif er gert ráð fyrir
auknu samstarfí á sviði innkaupa,
framleiðslu, vöruþróunar og mark-
aðsmála. „Á undanförnum árum hef-
ur náðst góður árangur í því að
minnka áhættu í rekstri fyrirtækj-
anna með aukinni sölu í aðrar at-
vinnugreinar en sjávarútveg og
vinnslu sjávarafurða og verður því
haldið áfram. Gert er ráð fyrir því að
velta Marel-samstæðunnar 1998
verði svipuð og á liðnu ári og að
hagnaður verði af rekstri," segir í
fréttatilkynningu.
Aðalfundur Marels hf. verður
haldinn 27. mars. Á fundinum leggur
stjórn félagsins tU að greiddur verði
7% arður og að hlutafé verði hækkað
um 10% með útgáfu jöfnunarhluta-
bréfa.
5% lækkun á gengi
Gengi hlutabréfa Marels hf. lækk-
aði í gær úr 18 í 17 eða um rúm 5%.
Ragnar Þórisson, verðbréfamiðlari
hjá Verðbréfastofunni hf., telur að
gengislækkunin sýni óánægju mark-
aðarins með minni hagnað en gert
hafi verið ráð fyrir. Bendir hann á að
í útboðslýsingu við hlutabréfasölu í
maí hafí hagnaður eftii- skatta
beggja félaganna verið áætlaður 5-
6% af veltu sem áætluð var 4,4 millj-
arðar kr. I samræmi við þetta hafí
markaðurinn búist við yfir 200 millj-
óna kr. hagnaði. Ragnar segir að það
valdi því vonbrigðum þegar fyrir-
tækið birtir nú reikninga sem sýna
140 milljóna kr. hagnað, án þess að
hafa tilkynnt um minni hagnað þeg-
ar upplýsingar um það lágu fyrir.
Tölvulistinn
og Griffill í
Skeifuna
TÖLVULISTINN og GriffiU hf.
ætla að opna 250 fei-metra verslun
með tölvur og rekstrarvörur í
Skeifunni lld um miðjan næstan
mánuð. Tæknival hf. hefur fest
kaup á eitt þúsund fermetra hús-
næði í sömu húsalengju undir
tölvuverslun sína, BT-tölvur, eins
og fram kom í Morgunblaðinu á
fimmtudag.
Tölvulistinn, sem verður fimm
ára á þessu ári, rekur nú tölvu-
verslun á Skúlagötu og íhlutaversl-
un ásamt þjónustudeild að Lauga-
vegi 168 og verður rekstri þeirra
haldið áfram. Griffill rekur rit-
fanga- og rekstraivöraverslun að
Síðumúla 35.
Júlíus Ólafsson, framkvæmda-
stjóri Tölvulistans, segir að nýja
verslunin sé samstarfsverkefni fyr-
irtækisins og Griffils. „Við munum
sjá um tölvusöluna en Griffill um
sölu á rekstrarvörum. Söluvara
okkar verður aðallega ACE tölvur,
sem settar eru saman hjá okkur,
og klæðskerasniðnar fyrir hvern
viðskiptavin, ásamt fylgihlutum af
ýmsum gerðum. Við seldum 1.500
ACE tölvur í fyrra og ætlum okkur
stærri hlut á þessu ári.“
Júlíus segist hafa frétt af flutn-
ingi BT-tölva í Skeifuna 11 eftir að
ákvörðun var tekin um opnun nýju
verslunarinnar. „Við hlökkum til að
taka þátt í samkeppninni. Tvær
tölvuverslanir á sama stað þýða
greiðari aðgang neytenda að sam-
anburði en áður,“ segir Júlíus.
Vonbrigði með afkomu Tæknivals á síðastliðnu ári
Hagnaður minnkaði
um 68 prósent
HAGNAÐUR Tæknivals hf. nam
17,7 milljónum króna á síðastliðnu
ári en 56,2 milljónum árið áður og
minnkaði því um 68,5% á milli ára.
Velta fyrirtækisins jókst hins vegar
um 22% milli ára og nam 2.630
milljónum í fyrra.
í endurskoðaðri áætlun um
rekstur fyrirtækisins fyrir árið
1997 var gert ráð fyrir að hagnaður
þess á árinu yrði 46 milljónir króna
fyrir skatta en raunin varð sú að
hagnaður fyrir skatta varð tæpar
18 milljónir. „Skýringin á minni
hagnaði en gert var ráð fyrir felst í
kostnaði vegna vaxtar fyrirtækisins
og uppbyggingar á þekkingar-
grunni starfsfólks sem gert er ráð
fyrir að skili sér í bættri afkomu í
framtíðinni," segir í frétt frá fyrir-
tækinu.
Rúnar Sigurðsson, framkvæmda-
stjóri Tæknivals, segir að þessi nið-
urstaða sé milal vonbrigði og unnið
sé rösklega að því innan fyrirtækis-
ins að endurskipuleggja reksturinn
og aðlagast breyttum aðstæðum á
markaði. „Við sáum hvert stefndi
fyrir áramót og ákváðum þá að taká
strax á vandamálinu. Sú vinna mun
standa yfir allt þetta ár en nú þegar
lofar hún mjög góðu. Stefnan er að
sjálfsögðu að auka hagnaðinn í ár,
en á þessu stigi máls er ekki hægt
að nefna neinar tölur þar að lút-
andi.“
Sameining og
aukin umsvif
Nýtt skipurit tók gildi í janúar
síðastliðnum og með því munu
stefna og stjómskipulag félagsins
fylgja betur eftir þeim öra vexti
sem fyrirtækið og umhverfi þess
einkennist af að sögn Rúnars.
Á síðasta ári var TOK ehf. sam-
einað Tæknivali og gilda samþykkt-
ir Tæknivals óbreyttar um hið sam-
einaða félag. Þá keypti Tæknival
69% eignarhlut í Kerfi hf.
Tæknival fjölgaði starfsfólki á
síðasta ári til að mæta auknum um-
svifum. í ársbyrjun 1997 var fjöldi
starfsmanna 200 en um síðustu ára-
mót störfuðu 233 hjá Tæknivali.
Mest var fjölgun starfsmanna á
hugbúnaðarsviði.
Eigið fé Tæknivals i árslok 1997
var 284,5 milljónir króna en 274
milljónir í árslok 1996. Eiginfjár-
hlutfall var 25,3% um síðustu ára-
mót en var 30% áramótin þar á und-
an. Veltufjárhlutfall var 1,4 1997 en
1,7 árið 1996.
Aðalfundur Tæknivals hf. verður
haldinn á Grand Hótel Reykjavík
19. mars næstkomandi. Stjóm fé-
lagsins gerir tillögu um 7% arð-
greiðslu til hluthafa á árinu 1998.

Tæki fH IH JP* 1 1 ■ J||g 11 p II ■

Úr reikningum ársins 1997
Rekstrarreikningur Miiuónir króna 1997 1996 Breyting\
Rekstrartekjur 2.630,1 2.161,0 +21,7%
Rekstrargjöld 2.599,2 2.069,8 +25,6%
Rekstrarhagnaður fyrir tjárm.liði 30,9 91,2 ■66,1%
Fjármunatekjur (gjöld) 13,0 (11,1)
Hagnaður af reqlul. starfs. fyrir skatta 17,9 80,1 ■77.7%
Hagnaður af reglul. starfs. eftir skatta 12,5 57,8 -78,4%
Hagnaður af sölu eigna 14,0 (1,9)
Haqnaður fvrir áhrif hlutdeildarfélaqa 26,5 55,9 -52.6%
Hagnaður ársins 17,7 56.2 -68.5%
Efnahagsreikningur 31. des.: 1997 1996 Breyting
I Eignir: I Milliónir króna
Fastafjármunir 266,6 176,1 +51,4%
Veltufjármunir 855,8 735,1 +16,3%
Eignir samtals 1.122,4 911.8 +23.1%
I Skuldir oa eiaið fé: I
Eigið fé 284,5 274,0 +3,8%
Langtímaskuldir 205,9 209,9 -1,9%
Skammtímaskuldir 632,0 427,9 +47.7%
Skuldir og eigið fé samtals 1.122.4 911.8 +23.1%
Sjóðstreymi
Eiginfjárhlutfall 25% 30%
Veltufjárhlutfall 1,4 1,7
Búnaðarbankinn með óverðtryggð skuldabréf til sex ára
Heildarstærð flokksins
5 milljarðar króna
SALA er hafín hjá Kaupþingi hf. á
óverðtryggðum skuldabréfum Bún-
aðarbanka Islands hf. til sex ára.
Bréfin era að fjárhæð einn milljarð-
ur og með ávöxtunarkröfunni 8,44%
eða um 35 punktum yfir sambærileg-
um ríkisbréfum. Þetta er í fyrsta
sinn sem einkafyrirtæki setur svo
löng óverðtryggð bréf á markaðinn
og er stefnt að því að skuldabréfa-
flokkurinn verði a.m.k. fimm millj-
arðar króna. Það yrði stærsti óverð-
tryggði flokkur sem fjármálafyrir-
tæki hefur gefið út frá upphafi sam-
kvæmt upplýsingum Morgunblaðs-
ins.
Bankabréfin eru með sama loka-
gjalddaga, 10. október 2003, og nýút-
gefinn flokkur ríkisbréfa. í síðasta
útboði óverðtryggðra ríkisbréfa var
ávöxtunarkrafan 8,14% og eru þessi
bréf því seld miðað við 30 punkta
álag á þá kröfu.
Avöxtunarkrafa óverðtryggðra
bréfa hefur lækkað veralega á und-
anförnum misseram. Á síðasta ári
lækkaði ávöxtunarkrafa þriggja ára
óverðtryggðra ríkisskuldabréfa t.d.
um 160 punkta, frá 9,84% í febrúar í
8,24% í árslok, og hefur krafan hald-
ið áfram að lækka á þessu ári.
í janúar voru í fyrsta skipti boðin
út óverðtryggð ríkisskuldabréf til
sex ára. í fyrsta útboði slíkra bréfa
var ávöxtunarkrafan 8,48% en í út-
boði 11. febrúar sl. var meðalávöxt-
unarkrafan 8,14%.
Ami Oddur Þórðarson, forstöðu-
maður í Búnaðarbankanum, Verð-
bréfum, segir að grundvöllur þeirrar
vaxtalækkunar sem orðið hefur á
óverðtryggðum skuldabréfum sé sá
stöðugleiki sem myndast hafi í ís-
lensku efnahagslífi undanfarin ár.
Stöðugleiki ásamt lágri verðbólgu
hafi aukið tiltrú fjárfesta á óverð-
tryggðum verðbréfum til lengri
tíma. „Búnaðarbankinn hefur í ljósi
þess stöðugleika ákveðið að hefja út-
gáfu óverðtryggðra skuldabréfa til
sex ára og er um að ræða lengstu
óverðtryggðu skuldabréf lánastofn-
ana. Ásókn fyrirtækja er að aukast í
óverðtryggð útlán í stað þeirra verð-
tryggðu. Oll áætlanagerð fyrirtækja
verður mun auðveldari með óverð-
tryggðum skuldbindingum í stað
þeirra verðtryggðu. Jafnframt hafa
stjómvöld markað þá stefnu að verð-
tryggð útlán verði ekki lengri en til 5
ára.“
Að sögn Árna Odds verður um að
ræða 30 punkta álag á síðasta útboð
ríkisbréfa, en 33 punkta álag miðað
við hagstæðustu kaupkröfu í dag á
Verðbréfaþingi íslands í
RB1010/03. Búnaðarbankinn sé að
fjármagna sig í erlendum lánum á
um 25 punktum yfir íslenska ríkinu
og álag bankans á verðtryggðum
vöxtum innanlands er svipað.
Öflug viðskiptavakt
Árni Oddur telur að álag óverð-
tryggðra bankabréfa og ríkisbréfa
muni minnka þegar fram líða stund-
ir. „Samið hefur verið við Kaupþing
hf. um að annast sölu á einum millj-
arði króna í fyrsta áfanga en stefnt
er að frekari útgáfu í þessum flokki
þannig að hann verði að minnsta
kosti fimm milljarðar að stærð.
Búnaðarbankinn verður virkur við-
skiptavaki með þennan flokk banka-
bréfa en jafnhliða sölutryggingu á
fyrsta áfanga mun Kaupþing hf.
skuldbinda sig til að vera öflugur
viðskiptavaki með þessi bankabréf,"
segir Árni.