Morgunblaðið - 09.10.1998, Qupperneq 31
MORGUNBLAÐIÐ
FÖSTUDAGUR 9. OKTÓBER 1998 31
LISTIR
Og þú lofar hörkutónleikum.
„Já, ég er alveg í banastuði. I
fyrra var ég með þetta ofnæmis-
vandamál. Fitnaði og lenti í svolítilli
krísu. Ég held reyndar að allir
söngvarar, og listamenn yfirleitt,
eigi svona krísuár, en þetta var eig-
inlega í fyrsta skipti á mínum ferli
að ég fann að eitthvað var að ske.
Þess vegna tók ég mig í gegn.“
Mitt í samræðum um mat, sem
fylgdu í kjölfarið, hrökk orðið éta
(óvart) upp úr blaðamanni og Krist-
ján hendir það á lofti.
„Pabbi sagði að ekki mætti segja
éta. Hann átti það til að standa upp
frá borðum ef einhver sagði það;
hann var með rollur og hann gaf
þeim að éta. En það er von að þið
segið éta, sagði hann, því þið borðið
eins og skepnur!" Kristján hefur
tekið nokkrar hláturrokurnar í við-
talinu, en hlær nú meira en nokkru
sinni.
Kristján á að mæta á æfingu í Vín
á mánudagsmorgun, sem fyrr segir,
og eftir verkefnið þar heldur hann
til Japans; í tónleikaferð þriggja
tenóra. „Við verðum í Tókýó, Osaka
og Hiroshima. Það verður mjög
gaman. En við verðum ekki eins og
hinir þrír tenórarnir; það verður
ekki Frank Sinatra stfll á þessu;
ekki dægurlög. Við verðum með
eitthvað af ítölskum lögum en 90%
af prógramminu verða óperuaríur.
Og þetta verður skemmtilega sett
upp; þrjár tegundir af tenórum.
Hinir eru allt samskonar söngvarar,
Lueiano og þeir, en í okkar hópi
verður einn ljóðrænn, einn dramat-
ískur og einn Wagner-tenór.“ Sá síð-
astnefndi er Kanadamaðurinn Ben
Hepner. „Mikill sláni, tveir metrar á
hæð; það er eins gott að fá hann
ekki upp á móti sér! Hann er örugg-
lega heljarmenni, svona Garðar
Cortes gerð.“ Sá þriðji átti að vera
ítalinn Roberto Alaigna, hinn frægi
Rieardo Mutti-söngvari, en hann
gekk úr skaftinu fyrir fáeinum dög-
um. „Þeir lentu eitthvað upp á kant,
hann og Ben, og allt fór upp í loft.
En við fáum annan sem heitir Luca
Canonici," sem Kristján segir af
sama skóla og Roberto.
Spennandi verkefni bíður
Kristjáns í Madríd í janúar og
febrúar. „Þá debútera ég í
Tannhauser eftir Wagner. Verð þar
með titil- og aðalhlutverkið og þetta
verður fyrsti „stóri“ Wagnerinn sem
ég tek. Ég hef verið að vinna við það
núna í eitt ár og er að rembast eins
og rjúpan við staurinn að læra hlut-
verkið, á þýskunni!" í vetur þreytir
hann einnig frumraun sína í Samson
og Dalílu í Feneyjum, sem hann seg-
ir mikið mál, og Kristján tekur
einnig þátt í nýrri uppfærslu af
Óþelló í Deutsche Oper í Berlín, þar
sem Christian Tieleman verður
stjórnandi. „Hann stjórnaði mér
einmitt þegar ég debúteraði í Óþelló
og þá var hann sjálfur að debútera í
því verki. Frábær stjórnandi."
Svo syngur hann í Tosca á
Metropolitan í New York næsta
haust, í fyrsta skipti sem hann syng-
ur í þvi verki þar, og einnig verður
hann í Turandot í Flórens í haust.
Kristján vinnur einnig að upptöku
geislaplötu í Þýskalandi með pí-
anista sínum, sem áður var nefndur,
Giovanni Andreoli, sem er hljóm-
sveitarstjóri í því verkefni. Tvær
hljómsveitir leika undir; annars veg-
ar Sinfóníuhljómsveit þýska ríkisút-
varpsins og hins vegar Fflharmoníu-
hljómsveit Múnchen-borgar. „Það
verður eingöngu óperutónlist á disk-
inum. Bæði lýrík og dramatík. Aríur
sem áhangendur mínir hafa heyrt
mig syngja áður en líka nýjar; ég
verð með einar fimm sem ég hef
ekki sungið á plötu áður, til dæmis
aríu úr L’Arlesiana eftir Chilea,
aðra úr Turandot eftir Puccini og
eina úr Rigoletto."
Kristján segist búinn að taka upp
fimm aríur, búið sé að taka hljóm-
sveitirnar upp að hluta en hann eigi
eftir fimm aríur með hljómsveit.
„Við ætlum að klára það á einni viku
í nóvember," segir hann. „Það verð-
ur léttara yfir þessari óperuplötu en
því sem ég hef gert áður. Hún verð-
ur gefin út af Japis á Islandi og Phil-
ips á alþjóðamarkaði." Hugsanlegt
er að platan komi út fyrir næstu jól.
Að minnsta kosti kemur plata með
honum þá, ef ekki þessi þá diskur
með upptökum frá jólatónleikunum í
Hallgrímskirkju síðastliðinn vetur.
Síðan er enn eitt í vinnslu; að
endurgera plötu sem var gefin
út 1989 og hét Með Krístjáni.
Hún kom út á vínil og lengi hefur
staðið til að endurgera hana og setja
á geisladisk en upptakan týndist í
London og því hefur það ekki verið
hægt. Upptakan fannst svo fyrir
mánuði og ég hoppaði hæð mína í
loft upp! Þetta voru íslenskar perlur
sem settar voru í jólafötin, plata sem
mér fannst frábær og við vorum
báðir mjög stoltir af henni, ég og
Jón Karlsson vinur minn í Iðunni,
sem gaf hana út. Elítan á íslandi var
að vísu ekki mjög hrifin af henni,
vegna þess að undirleikarar voru út-
lendir og stjórnandinn líka og Ríkis-
útvarpið vildi helst ekki spila hana.“
Fflharmoníusveit Lundúna lék
undir á plötunni og stjórnandi var
Norðmaðurinn Karsten Andersen.
„Jón Sigurðsson bassi setti út fyrir
mig Hamraborgina og Gigjuna, ís-
lenskar aríur, útsetningar sem enn
eru notaðar af íslenskum söngvur-
um enda eru þær mjög góðar. Jón
Þórarinsson útsetti svo allt fyrir sin-
fóníuhljómsveit og gerði það mjög
vel. Ég man að ég gerði allt vitlaust
hjá Ríkisútvarpinu; þeir voru mjög
fastheldnir á gamlar hefðir, vildu
bara rúgbrauð með smjöri! Karsten
Andersen, sem nú er dáinn blessað-
ur, hafði stjórnað Sinfóníuhljómsveit
íslands mjög mikið og gat því vai’la
talist „algjör" útlendingur. En þeir
vildu ekki spila plötuna, helst ekki í
útvarpi og alls ekki sem síðasta lag
fyir fréttir. Þar átti að vera íslensk
plata; rúgbrauð og smjör, helst með
Guðmundi Jónssyni og ekkert
kjaftæði! segir Kristján og hlær.
„Þetta voru íslensk lög, útsetningar
íslenskar, framleiðandinn íslenskur,
íslenskur söngvari en undirleikarar
voru enskir og stjórnandinn norskur
og því var þetta útlensk plata!
Ég var ofsalega sár. Landinn tók
plötunni heldur ekki nógu vel. Ég
var vanur að selja plötur í 15-20 þús-
und eintökum, en þessi seldist ekki
nema í níu eða tíu þúsund eintökum.
Þetta var því reiðarslag fyrir mig, í
orðsins fyllstu merkingu; Islending-
ar virtust ekki vilja sjá sínar eigin
perlur í sparifötunum.“
Að lokum enn og aftur að tón-
leikunum nyrðra. Konnararn-
ir, eins og fjölskylda Kristjáns
hefur ætíð verið nefnd á Akureyri,
eru þekktir fyrir að standa þétt sam-
an og fulltrúi þeh’ra kemm’ auðvitað
að undirbúningi tónleikanna fy’ir
norðan. „Mæja systir hefur verið
skipuleggjandi tónleikanna. Ég tala í
gegnum hana við stjórn Sinfóníu-
hljómsveitar Norðurlands - sem
heldur konsertinn. Þegar ég er að
skammast þarf ég að gera það við
hana og hún framlengir skammirnar
til þeirra! Annars höfum við að
mestu sloppið við skammir, þetta
hefur gengið svo vel. En það er verst
að Mæja gerði ekki einu sinni slátur
í ár, hún hefur verið svo upptekin
vegna tónleikanna. Hún gerir besta
slátur í heimi; lifrai’pylsan hennar er
stórkostleg. Eg vona að hún eigi eitt-
hvað í frystinum síðan í fyira!“
Camerarctica í Kammermúsíkklúbbnum
Morgunblaðið/Kristinn
CAMMERARCTICA á æfingu fyrir tónleikana á sunnudag.
Aukinn og breyttur
Örlagafugl
AÐRIR tónleikar á 42. starfsári
Kammermúsíkklúbbsins verða í Bú-
staðakirkju sunnudaginn 11. nóv-
ember kl. 20.30. Þar kemur fram
kammerhljómsveitin Camerarctica
og hefur tónleikana á Strengja-
kvartett nr. 5 í B-dúr, op. 92 eftir
Dmitri Shostakovich. Þá verður
flutt verk eftir Þorkel Sigurbjöms-
son, Örlagafugl, sextett fyrir
fiautu, klarínettu, og strengjakvar-
tett. Um er að ræða frumflutning í
annað sinn, aukið og breytt.
I kynningu í efnisskrá segir Þor-
kell um verkið: „Verkið var upphaf-
lega samið fyrir tónleika Kammer-
sveitar Reykjavíkur í Jórvík haust-
ið 1989. Það fjallar aðallega um
ýmiss konar rím, og leiddi það hug-
ann að eftirfarandi tilvitnun: „Egill
segir, að ekki var ort: Hefir hér
setit svala ein við gluggann ok
klakat í alla nótt, svá at ek hefi
aldregi beðið ró fyrir.“ I þeirri
gerð, er hér heyrist, hefur ör-
lagafuglinn ýft svolítið fjaðrirnar
og m.a. bætt við flaututónum“.“
Á seinni hluta tónleikaima verð-
ur leikið verk eftir Johannes Bra-
hms, Kvintett fyrir tvær fiðlur,
tvær lágfiðlur og knéfiðlu í G-dúr,
op. 111.
í Camerarctica era Hildigunnur
Halldórsdóttir og Sigurlaug Eð-
valdsdóttir, fiðluleikarar, Guð-
mundur Kristmundsson, lágfiðlu-
leikari, Sigurður Halldórsson,
knéfiðluleikari, Hallfríður Ólafs-
dóttir, flautuleikari, Ármaim
Helgason, klarínettuleikari. Með
hópnum leikur ennfremur Guðrún
Þórarinsdóttir lágfiðluleikari.
Svanurinn í
Borgarnesi
LÚÐRASVEITIN Svanur hefur sitt
69. starfsár með tónleikum í Borgar-
neskirkju laugardaginn 10. október
kl. 16.
Efnisskrá tónleikanna kemur úr
ýmsum áttum. Stjórnandi Lúðra-
sveitarinnar Svans er Haraldur Ámi
Haraldsson.
I fréttatilkynningu segir að
Lúðrasveitin Svanur hafi ávallt haft
þá stefnu að halda a.m.k. eina tón-
leika utan Reykjavikur á hverju
starfsári. í Svaninum starfa á milli
30-40 hljóðfæraleikarai’ og eru flest-
h’ í tónlistarnámi. Á þessum vetri
verða haldnir jólatónleikai’ í byrjun
desember í Tjarnarbíói, einleikari á
tónleikunum verður Þorkell Jóelsson
hornaleikari. Eftir áramót verða síð-
an haldnir a.m.k. tvennir tónleikar.
Aðgangur að tónleikunum er
ókeypis.
---------------
VATNSLITAMYND frá sjávarsíðunni eftir Jón Gunnarsson.
Jón Gunnarsson
sýnir í Hári og list
Sýning í Galleríi
Nema hvað
RAGNHEIÐUR Tryggvadóttir og
Már Örlygsson eru með sýningu í
Galleríi Nema hvað, Skólavörðustíg
22c.
Á sýningunni eru nokkurs konai’
niðm-stöður úr líffræðitilraunum,
sjálfkviknun lífs úr ólífrænum efn-
um, segir í fréttatilkynningu.
Sýningin stendur til sunnudagsins
18. október og er opin fimmtudaga
til sunnudaga kl. 14-18.
Listmunaupp-
boð í Súlnasal
Hótels Sögu
GALLERÍ Fold heldur list-
munauppboð í Súlnasal Hótels
Sögu sunnudagskvöldið 11.
október kl. 20.30. Boðin verða
upp yfir 100 verk, þar á meðal
fjölmörg verk gömlu meistar-
anna, segir í fréttatilkynningu.
JÓN Gunnarsson opnar sýningu
á vatnslitamyndum í Gallerí Hár
og list, Strandgötu 39, Hafnar-
firði, laugardaginn 10. október
kl. 16.
Myndefnið er aðallega frá sjáv-
arsíðunni, fjörur og bátar. Jón
hefur haldið íjölda einkasýninga
og tekið þátt í mörgum samsýn-
ingum hér heima og erlendis,
segir í fréttatilkynningu.
Sýningin stendur til miðviku-
dagsins 28. október og er opin
virka daga kl. 9-18, um helgar
kl. 14-18.
LISTMUNAUPPBOÐ
SUNNUDAGINN 11. OKTÓBER KL. 20.30 Á HÓTEL SÖGU
Komið og skoðið verkin í Gallerí Fold, Rauðarárstíg 14, í dag kl. 10.00—18.00,
á morgun kl. 10.00-17.00 og á sunnudaginn kl. 12.00—17.00.
Seld verða yfir 100 verk, þar á meðal fjölmörg verk gömlu meistaranna.