Morgunblaðið - 02.11.2000, Blaðsíða 45

MORGUNBLAÐIÐ
FIMMTUDAGUR 2. NÓVEMBER 2000 45
PENINGAMARKAÐURINN/FRÉTTIR
Sviptingar eru á Olympíuskákmótinu sem fram fer í Tyrklandi
SKAK
í FJÓRÐU umferð Ólympíuskák-
mótsins í Istanbúl fékk íslenska
karlasveitin harðsnúið lið fra Uzbek-
istan sem andstæðinga. Uzbekar eru
nítjándu í styrkleikaröð þátttöku-
þjóð, þannig að vitað var, að baráttan
yrði hörð.
Hannes Hlífar Stefánsson hafði
hvítt gegn Kasimzhanov. Hannes
fékk færi að mannsfóm í byrjuninni,
sem væntanlega hefði gefið honum
unnið tafl. Þegar líða tók á skákina
lenti Hannes í tímahraki og missti
tökin og tapaði.
Helgi Ólafsson náði snemma góð-
um tökum á stöðunni í skák við Zagr-
ebelny. Helgi fórnaði peði og fór út í
endatafl. Hann hafði öruggt frum-
kvæði og andstæðingurinn komst í
vandræði með tímann. Svo fór að lok-
um, að upp var að koma staða, þar
sem Helgi hefði fengið það verkefni
að máta andstæðinginn með riddara
og biskupi. Zagrebelny taldi ekki
ástæðu til að kanna þekkingu Helga
á þessu sviði, hefur líklega vitað, að
okkar maður er skólastjóri Skákskól-
ans!
Andstæðingur Þrastar Þórhalls-
sonar, Yuldashev, tefldi byrjunina
illa. Þröstur vann peð, án þess að
Uzbekinn hefði neinar bætur fyrir
það. Þröstur flýtti sér of mikið við
úrvinnsluna og lék af sér. Við það
fékk andstæðingurinn sterka sókn. I
lokin, þegar Þröstur var að hugsa um
leikinn sinn í tapaðri stöðu, með ein-
Kvennasveit-
in vann á öll-
um borðum
Fiskmarkaðir
MORGUNBLAÐINU bárust
ekki upplýsingar frá fiskmörk-
uðum í gær vegna tæknilegra
örðugleika en unnið er að því að
sameina tölvukerfi fiskmarkað-
anna. Því eru ekki birtar tölur
frá fiskmörkuðum í blaðinu í
dag. Beðist er velvirðingar á
þessu.
ungis 2 mínútur eftir af umhugsunar-
tíma sínum, bauð Uzbekinn óvænt
jafntefli. Það er auðvitað alveg ólög-
legt að trufla andstæðinginn á þenn-
an hátt, en Þröstur sá ekki ástæðu til
að kalla á skákstjórann, heldur tók
góðu boði fegins hendi.
Jón Viktor Gunnarsson lenti í
vandræðum í byrjun, en í rannsókn-
um okkar að lokinni skákinni, kom í
ljós, að hann átti ýmsa góða mögu-
leika eftir það. Jón varðist af mikilli
hörku í endatafli með tveim peðum
minna, með einum hrók og mislitum
biskupum. Það reyndist því miður
ekki hægt að bjarga skákinni.
Kvennasveitin okkar vaknaði til
lífsins í þessari umferð og vann sveit
frá Jemen á öllum borðum. Harpa
Ingólfsdóttir, Islandsmeistari, varð
fyrst okkar kvenna til að vinna skák á
þessu móti, en skömmu síðar vann
Guðfríður Lilja sigur í sinni skák.
Andstæðingur Áslaugar varðist
lengi, en úrslitin voru aldrei í hættu.
I þessari umferð tóku Þjóðverjai-
forystuna í karlaflokki með góðum
sigri á Ungverjum, 3-1.
í gær vann karlasveitin Marokkó
með þremur og hálfum vinningi gegn
hálfum. Hannes Hlífar, Þröstur og
Jón Viðar unnu en Helgi gerði jafn-
tefli. Kvennasveitin tapaði fyrir Sýr-
landi 2-1. Guðfríður og Aslaug gerðu
jafntefli en Aldís Rún Lárusdóttir
tapaði sinni skák.
Eftii- 5 umferðir er Þýskaland í
efsta sæti í karlaflokki með 16,5 vinn-
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista 1.392,46 -2,71
FTSE100 6.420,90 -0,07
DAX í Frankfurt 7.078,34 -0,05
CAC 40 í París 6.405,19 0,12
OMX í Stokkhólmi 1.188,96 0,82
FTSE NOREX 30 samnorræn 1.406,38 -0,20
Bandaríkin
Dow Jones 10.899,47 -0,65
Nasdaq 3.333,39 -1,08
S&P 500 1.421,22 -0,57
Asía
Nikkei 225 ÍTókýó 14.872,39 2,29
Hang Seng í Hong Kong 15.349,01 3,05
Viðskiptl með hlutabréf
deCODE á Nasdaq 20,125 -0,875
deCODE á Easdaq 19,50 -
inga og Rússar eru næstir með 15
vinninga. ísland er með 12,5 vinn-
inga.
I kvennaflokki er sveit Kína efst
með 12 vinninga en Island hefur hlot-
ið 5,5 vinninga.
Á ýmsu gengur með móts-
haldið í Istanbúl
Á ýmsu hefur gengið í móthaldinu
eins og áður hefur verið sagt frá í
pistlum. Öryggisgæsla er mikil við
innganginn og menn setja töskur í
gegnumlýsingu og ganga sjálfir í
gegnum sérstök öryggishlið. Höf-
undur þessa pistils var hinn ánægð-
asti með þetta mikla öryggi og taldi,
að verið væri að leita að vopnum. Nei,
ó nei, í gær komst hann að því það er
ekki verið að leita að byssum og
sprengjum, heldur súkkulaði!! Þegar
hann hugðist gefa liðsmönnum ís-
lensku sveitarinnar vatn og súkkul-
aði, í keppninni við Uzbeka, var hon-
um bannað að taka súkkulaðið með
sér inn í bygginguna. íslendingamir
fengu súkkulaðið með illu, en við upp-
haf umferðarinnar í dag var tilkynnt,
að sérstaklega hefði verið samið við
húsráðendur um að færa mætti skák-
mönnunum súkkulaði. Stríðinu um
súkkulaðið lauk með sigri okkar og
vonandi verða íslensku sveitirnar
jafnsigursælar við skákborðið.
Við skulum nú sjá vinningsskák
Helga gegn Zagrebselny frá Uzbek-
istan.
Hvítt: Sergey Zagrebelny
Svart: Helgi Ólafsson
Caro-Kann vörn
I. e4 c6 2. d4 d5 3. e5 Bf5 4. c3 -
Nýjasti leikurinn í stöðunni. Áður
léku menn oftast 4. c4 ásamt 5. Rc3;
4. Re2-g3, h2-h4 og Bd3 eða 5. Rf3,
ásamt 6. Be2 o.s.frv.
4. - e6 5. Be3 Rd7 6. Db3 Dc7 7.
Rd2 c5 8. f4 c4!? 9. Ddl Re7 10. g4
Bg6
II. Be2 f6 12. Bf2 Rc6 13. Rgf3
Be7 14.0-0 fxe5 15. fxe5 b5!?
Helgi hefði átt ömgga stöðu, eftir
stutta hrókun, en ef til vill ekki mikla
möguleika á að ná frumkvæðinu.
16. Rh4 Bf7 17. Rdf3 g5! 18. Rg2
0-0-0 19. Be3 h6 20. a4 bxa4!?
21. Dxa4 Bg6 22. b3! cxb3 23.
Dxb3 Rb6
Hvítur hótaði 24. Ba6+.
24. c4?! -
Hvítur hefði betur leikið 24. Rd2 til
að koma í veg fyrir Bg6-e4 í fram-
haldinu.
24. - dxc4 25. Bxc4 Rxc4 26. Dxc4
Be4!
Helgi fórnar peði til að koma bisk-
upi sínum á skáklínuna a8-hl. í fram-
haldinu kemur vel í ljós, hve þetta er
snjöll áætlun.
27. Dxe6 Dd7 28. Dxd7+ Kxd7 29.
Rd2 Bd5 30. Rel h5! 31. gxh5 Hxh5
32. Rd3 Hh4 33. Hf2 Hdh8 34. Rel
Hh3 35. Rfl a5!
Helgi hefur nú írumkvæðið í skák-
inni algjörlega í sínum höndum og
peðið, sem hann fórnaði til að ná
þessari stöðu, skiptir litlu máli.
Uzbekinn getur ekkert annað gert en
að bíða.
36. Rg2 Ke6 37. Hb2?! Bb4 38.
Bxg5 Bc3 39. Rf4+ -
39. - Kf5 40. Rxh3 Hxh3 41. Re3+
Kxg5 42. Rxd5 Bxb2 43. Ha4 Hd3 44.
e6 Hxd4 45. h4+! Kg4
Helgi vildi ekki drepa þetta peð,
vegna þess, að þá getur hvíti riddar-
inn komist aftur í vörnina og náð a-
peðinu, t.d. 45. - Kxh4 46. Hxd4
Bxd4+ 47. Kfl a4 48. e7 Rxe7 49.
Rxe7 a3? 50. Rf5+ Kg5 51. Rxd4 a2
52. Rc2 o.s.frv.
46. Hxd4 Bxd4+ 47. Kfl a4 48.
Rb4 a3 49. Ke2 Bc5! 50. Rc2 a2 51.
Kd2 Bd4!
og hvítur gafst upp, því að hann
verður að fórna riddaranum fyrir
svarta drottningu á al, þegar svartur
vekur þar upp drottningu í næsta
leik.
Bragi Kristjánsson
Kynnir frumvarp
um félagsþjónustu
VIÐMIÐUNARVERÐ Á HRÁOLÍU frá 1. maí 2000
ÚTBOÐ RÍKISVERÐBRÉFA
Meóalávöxtun síðasta úboðs hjá Lánasýslu ríkisins
Ávöxtun Br.frá
í% síðasta útb.
Ríklsvíxlar 17. ágúst ’OO 3 mán. RV00-0817 11,30 0,66
5-6 mán. RV00-1018 11-12 mán. RV01-0418 Ríklsbréf sept. 2000 11,36 0,31
RB03-1010/K0 Sparlskírtelni áskrlft 11,52 -0,21
5 ár 6,00
Áskrifendur greiða 100 kr. afgreiðslugjald mánaðarlega.
% ÁVÖXTUN RÍKISVÍXLA
11 A- Bv- - 11,31
I lf4, '’Nrs-
I l»4‘

10,6- 10,4- p O
o o Osj
n: V-- oj v—
Sept. Okt. Nóv.
sveitarfélaga
RÍKISSTJÓRNIN samþykkti á
fundi sínum á þriðjudag að leggja
fram á Alþingi stjórnarfmmvarp til
laga um félagsþjónustu sveitarfélaga
svo framarlega sem þingflokkar
stjórnarflokkanna fallast á að málið
fái fram að ganga.
Frumvarpið felur í sér endurskoð-
un á núgildandi lögum um félags-
þjónustu sveitarfélaga en það var
einnig lagt fram á Alþingi á síðasta
löggjafarþingi. Fór það fyrir fyrstu
umræðu og síðan til félagsmála-
nefndar Alþingis þar sem ýmsir aðil-
ar veittu því umsögn. Að sögn Páls
Péturssonar félagsmálaráðherra
verður frumvarpið nú lagt fram að
nýju með tilliti til þeirra umsagna
sem það fékk á síðasta vetri.
Frumvarpinu er öðru fremur ætl-
að fella saman núgildandi lög um fé-
lagsþjónustu sveitarfélaga og nú-
gildandi lög um málefni fatlaðra en
stefnt er að því að sveitarfélögin taki
yfir málefni fatlaðra 1. janúar árið
2002. „Eins og frumvarpið lítur nú út
þá skerpir það á skyldum sveitarfé-
laga í þessum málum,“ segir félags-
málaráðherra. „Þar er m.a. lögð
áhersla á að fagfólk sé tiltækt og að
fullkomin nútímaleg þjónusta sé
veitt.“
VIÐSKIPTI Á KVÓTAÞINGIÍSLANDS
1.11.2000
Kvótategund Viöskipta- Viðsklpta-Hœsta kaup-Lægsta sölu- Kaupmagn Sólumagn Vegiðkaup- Végiösðlu- Síð.meðal
magn(kg) verð (kr) tilboð (kr) tilboð(kr) eftir(kg) eftir(kg) verö (kr) verð (kr) verð (kr)
Þorskur 68.035 100,94 99,00 102,99 60.000 55.298 99,00 105,32 103,82
Ýsa 37.613 86,00 0 0 85,27
Ufsi 32,77 0 56.243 32,86 34,00
Karfi 30.000 40,00 39,77 0 55.109 39,98 39,99
Steinbítur 32,77 0 38.513 34,28 35,30
Grálúöa 15.700 98,00 96,00 98,00 29.998 15 96,00 98,00 96,00
Skarkoli 10.000 106,00 105,49 0 4.990 105,49 104,83
Þykkvalúra 60,00 75,00 10.000 5.598 60,00 75,00 65,00
Sandkoli 18,00 21,21 10.000 15.000 18,00 21,21 21,00
Skrápflúra 21,49 0 25.000 21,49 23,07
Úthafsrækja 25,00 35,00 4.000 152.674 25,00 52,49 35,28
Ekki voru tilboð í aörar tegundir
Lögum um
endur-
greiðslu
vegna kvik-
myndagerð-
ar breytt
VALGERÐUR Sverrisdóttir, við-
skiptaráðherra, hefur fengið sam-
þykkt í ríkisstjórn frumvarp um
breytingar á lögum um tímabundnar
endurgreiðslm- vegna kvikmynda-
gerðar á íslandi. Frumvarpið er lagt
fram vegna athugasemda sem ESA,
Eftirlitsstofnun EFTA, gerði á lögun-
um.
í athugasemdum ESA kemur fram
að stofnunin telji að menningarlega
skírskotun vanti í lögin. Er bætt úr
þeim ágalla í 1. gr. frumvarpsins auk
þess sem menningarleg skírskotun er
aukin hvað varðar mat nefndar og í
skilyrðum fyrir endurgreiðslu. Enn-
fremur er gert ráð fyrir að Kvik-
myndasjóður íslands eigi fulltrúa í
endm-gi-eiðslunefnd.
Samkvæmt lögunum er eingöngu
heimilt að endurgreiða hlutfall þess,
framleiðslukostnaðar sem fellur til á
íslandi. ESA gerði athugasemd við þá
framkvæmd og taldi óheimilt að gera
þann aðskilnað, þar sem með því væri
brotið gegn ákvæðum EES-samn-
ingsins um þjónustufrelsi. Frumvarp-
ið gerir ráð fyrir að falli meira en 80%
framleiðslukostnaðar til á íslandi
skuli miða endurgreiðslu við heildar-
framleiðslukostnað á Evrópska efna-
hagssvæðinu.
Breytingin þýðir að kvikmynd sem
kostar 200 milljónir króna í fram-
leiðslu, þar af falla 170 milljónir til á '
Islandi, 20 milljónir í Danmörku og 10
milljónir í Kanada, fær endurgreidd-
ar úr ríkissjóði 22,8 milljónir, þ.e. 12%
af 170 milljónum og 12% af 20 milljón-
um. Falli hins vegar 150 milljónir til á
íslandi (eða undir 80%) miðast endur-
greiðslan eingöngu við þann kostnað
og yrði 18 milljónir króna.
Ekki er lengur um að ræða misháa
endurgreiðslu eftir upphæð fram-
leiðslukostnaðar; né heldur er gert
ráð fyrir að endurgreiðsluhlutfall
breytist á gildistíma laganna. Endur-
greiðsla er fastsett við 12%.
í lögunum segir að hafi framleið-
andi hlotið styrk úr Kvikmyndasjóði
Islands skuli hann útilokaður frá end:
urgreiðslu samkvæmt lögunum. í*
frumvarpinu er því gert ráð fyrir að
styrkur frá Kvikmyndasjóði skuli
dreginn frá innlendum framleiðslu-
kostnaði en slík verkefni ekki útilokuð
frá endurgreiðslu eins og áður. Frum-
varpið gerir þó ráð fyrir að saman-
lagður styrkur úr Kvilonyndasjóði og
upphæð endurgreiðslu fari aldrei yfir
50% heildarframleiðslukostnaðar.
Vilja að fram-
kvæmdum við
Reykjanes-
braut sé flýtt *
AÐALFUNDUR Sambands sveitar-
félaga á Suðurnesjum fagnar fram-
kominni vegaáætlun fyrir árin 2000-
2004, þar sem kveðið er á um að
framkvæmdum verði flýtt frá því
sem áður var áformað varðandi
Reykjanesbraut og Suðurstrandar-
veg. Það er þó harmað að enn er gert
ráð fyrir fimm ára framkvæmdatíma
og að verktími verði á árunum 2002
til 2007.
I ályktun aðalfundarins segir að
sívaxandi umferð sé á Suðumesjum,
ekki síst í tengslum við flug-;
starfsemina, og brýn þörf sé á því að
fjármagn verði tryggt til að hrinda
vegaáætlunum í framkvæmd. Áfram
verði unnið að því af fullum krafti að
útvega meira fjármagn til að flýta
verkinu. Aðalfundurinn skorar á
þingmenn kjördæmisins að vinna að
því að gert verði ráð fyrir lýsingu á
vegina til Sandgerðis, Garðs og
Grindavíkur.