Morgunblaðið - 02.11.2000, Qupperneq 82

j$2 FIMMTUDAGUR 2. NÓVEMBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
Stöð 2 21.05 Caroline Duffy er skopmyndateiknari sem
hefur náð aó hasta sér völl í New York. Teiknimyndasaga
hennarnýturmikilla vinsælda en sagan endurspeglar
skrautlegt einkalíf Caroline.
UTVARP I DAG
Sinfóníutónleikar
í kvöld
Rás 119.27 í kvöld hefjast á
ný beinar útsendingar frá tón-
leikum Sinfóníuhljómsveitar
íslands en þær hafa verið
fastur liður í vetrardag-
skránni mörg undanfarin ár.
Athygli er vakin á breyttum út-
sendingartfma en tónleikar
hljómsveitarinnar hefjast
klukkan hálfátta, hálftíma
fyrr en áður. Á efnisskránni í
kvöld eru verk eftir þýska tón-
skáldiö Kurt Weill, m.a.
söngvar úrTúskildingsóper-
unni en í ár er þess minnst
að hundrað ár eru liöin frá
fæðingu Weills. Einsöngvari
og stjórnandi er Heinz Kari
Gruber. Lana Kolbrún Eddu-
dóttir annast kynningu í út-
varpi. Tónleikarnir eru endur-
fluttirá sunnudögum.
Sjónvarpið 22.40 Fjallað er um hönnuðina Betsey Johnson
ogJohn Bartlett og um áhrif tfskuheimsins á útlit ungra
stúlkna. Lystarstol hefur oft mátt rekja til þess að þær taki
hinar þvengmjóu sýningarstúlkur sér til fýrirmyndar.
Sswtvmpm
10.30 ► Alþingi
16.05 ► Handboltakvöld
16.30 ► Fréttayfirlit
16.35 ► Leiðarljós
17.15 ► Sjónvarpskringlan -
17.30 ► Táknmálsfréttir
17.40 ► Stundin okkar
18.10 ► Vinsældir (Popular)
(5:22)
19.00 ► Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 ► Kastljósið
20.00 ► Frasier (Frasier
V7J)Aðalhlutverk: Kelsey
Grammer. (6:24)
20.25 ► DAS2000-
útdrátturinn
20.35 ► Laus og liðug
(Suddenly Susan IV) Aðal-
hlutverk: Brooke Shields,
Eric Idle og Kathy Grifíin.
(6:22)
21.00 ► Stóri vinningurinn
(At Home with the Braith-
waites) Breskur mynda-
flokkur um miðaldra konu
sem fær háan happdrætt-
isvinning. og ákveður að
halda honum leyndum Að-
alhlutverk: Amanda
Redman, Peter Davison
o.fl. Þýðandi: Anna Hin-
ríksdóttir. (2:6)
22.00 ► Tíufréttir
22.15 ► Beðmál í borginni
(Sex and the City) Aðal-
hlutverk: Sarah Jessica
Parker, Kim Cattrall og
Krístin Davis og Cynthiu
Nixon. Þýðandi: Anna
Hinríksdóttir. (5:30)
22.40 ► Heimur tískunnar
(Fashion Television) Að
þessu sinni er m.a. fjallað
um hönnuðina Betsey
Johnson og John Bartlett
og rætt um áhrif tísku-
heimsins á útlit ungra
stúlkna.
23.05 ► Ok Endursýndur
þáttur frá þriðjudegi.
23.35 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatíml
23.50 ► Dagskrárlok
'ÚÍUD 2
06.58 ► ísland í bítið
09.00 ► Glæstar vonir
09.25 ► í fínu formi
09.40 ► Góðra vina fundur
Þáttur um söngvarann
Kristin Hallsson
10.10 ► Borgarbragur (Bost-
on Common) (2:22) (e)
10.35 ► Gerð myndarinnar
Bedazzled e4
11.00 ► í sátt við náttúruna
(1:8) (e)
11.15 ► Myndbönd
12.15 ► Nágrannar
12.40 ► Móðureðli (Moth-
er’s Instinct) John Terry,
Lindsay Wagnero. fl.
14.10 ► Oprah Winfrey (e)
14.55 ► Ally McBeal (20:24)
(e)
15.40 ► Alvöruskrímsli
(2:29)
16.05 ► MeðAfa
16.55 ► Strumparnir
17.20 ► Gutti gaur
17.35 ► Ífínuformi (10:20)
17.50 ► Sjónvarpskringlan
18.05 ► Seinfeld (19:24) (e)
18.30 ► Nágrannar
18.55 ► 19>20 - Fréttir
19.10 ► Íslandídag
19.30 ► Fréttir
19.58 ► *Sjáðu
20.15 ► Felicity (9:23)
21.05 ► Caroline í stórborg-
inni (Caroline in the City)
(1:26)
21.35 ► New York löggur
(N.Y.P.D. BlueX 10:22)
22.25 ► Unaður (Bliss) Aðal-
hlutverk: Craig Sheffer,
Sheryl Lee o. fl. Strang-
lega bönnuð börnum.
00.05 ► Móðureðli (Moth-
er’s Instinct) Holly Wade
er kona sem á dóttur frá
fyrra hjónabandi. Hún
kynnist manni sem á tvo
syni. Með þeim takast ástir
og fljótlega ganga þau að
eiga hvort annað. Aðal-
hlutverk: John Terry,
Lindsay Wagnero.il.
01.30 ► Dagskrárlok
16.30 ► Popp
17.00 ► Jay Leno (e)
! 18.00 ► Jóga Jóga í umsjón
j Guðjóns Bergmanns
18.30 ► Two guys and a girl
i (e)
j 19.00 ► Topp 20 mbl.is Sól-
l ey súpermódel og plötu-
1 snúður kynnir vinsælustu
I lögin. Vinsældarlistinn er
í valinn í samvinnu við mbl.is
20.00 ► Sílikon Johnny Nat-
I ional ferðast um landið í
leit að íslenskum ein-
kennum og skoðar þau út
I frá sérstöku og skoplegu
sjónarhorni.
j 21.30 ► Oh Grow Up Þegar
i þrú- karlmenn búa saman
j geta komið upp ýmis
vandamál sem gaman má
I hafa af.
22.00 ► Fréttir
22.12 ► Málið Málefni dags-
j ins rætt í beinni útsend-
j ingu. Umsjón Eiríkur
Jónsson
22.18 ► Allt annað Menn-
i ingannálin í nýju ljósi.
1 22.20 ► Jay Leno

SÝN
YlVISAR STÖÐVAR
li
OWEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
18.30 ► LífíOrðinu
19.00 ► Þetta er þinn dagur
19.30 ► Kærleikurinn mik-
ilsverði
20.00 ► Kvöldljós
21.00 ► Bænastund
21.30 ► Líf í Orðinu
22.00 ► Þetta er þinn dagur
22.30 ► Líf iOrðinu
23.00 ► Máttarstund
00.00 ► Lofið Drottin
01.00 ► Nætursjónvarp
17.00 ► David Letterman
17.45 ► NBA tilþrif
18.15 ► Sjónvarpskringlan
18.30 ► Heklusport
18.50 ► Víkingasveitin
(Soldier of Fortune) (20:20)
19.40 ► Epson-deildin Bein
útsending.
21.30 ► íslandsmótið í Gal-
axy Fitness
22.00 ► Jerry Springer
22.40 ► David Letterman
23.25 ► Kynlífsiðnaðurinn í
Evrópu (Another Europe)
Stranglega bönnuð börn-
um. (7:12)
23.55 ► Tannlæknirinn (The
Dentist) Aðalhlutverk:
Corbin Bernsen, Linda
Hoffman og Michael
Stadvec. Leikstjóri: Brian
Yuzna. 1996. Stranglega
bönnuð börnum.
01.25 ► Að vera eða vera
ekki (To Be or Not to Be)
Gamanmynd um hóp
pólskra leikara. Leikstjóri:
Alan Johnson. 1983.
03.10 ► Dagskrárlok og
skjáleikur
BÍÓRÁSIN
06.00 ► Moll Flanders
08.00 ► Ernest Goes to Afr-
ica
09.45 ►
10.00 ►
Bottle
12.00 ►
14.00 ►
15.45 ►
16.00 ►
ica
18.00 ►
20.00 ►
21.45 ►
22.00 ►
Bottle
00.00 ►
02.00 ►
04.00 ►
*Sjáðu
Message in a
Damn the Defiant!
One Fine Day
*Sjáðu
Ernest Goes to Afr-
Damn the Defiant!
One Fine Day
*Sjáðu
Message in a
Moll Flanders
Quest
Misbegotten
SKY
Fréttir og fréttatengt efnl.
VH-1
6.00 Non Stop Video Hits 12.00 So 80s 13.00 Non
Stop Video Hits 17.00 So 80s 18.00 Ten of the Best:
' Jon Bon Jovi 19.00 Pop Up Video 19.30 Greatest
Hits: Shania Twain 20.00 Shania Twain’s Winter
Break 21.00 Women First 22.00 Behind the Music:
Shania Twain 23.00 Shania Twain’s Winter Break
0.00 Talk Music 0.30 Greatest Hits: Shania Twain
1.00 VHl Flipside 2.00 Non Stop Video Hits
TCM
19.00 The Beginning or the End 21.001 Am a Fugiti-
ve from a Chain Gang22.35 ...All the Marbles 0.30
The Girl From Missouri 1.45 A Family Affair 3.00 The
Beginning or the End
CNBC
Fréttlr og fréttatengt efnl.
EUROSPORT
7.30 Siglingar 8.00 Rmmtarþraut 9.00 Borðtennis
10.00 Cart-kappaksturll.OO Akstursíþróttlr 13.00
Maraþon 14.00 Snóker 16.00 Akstursíþróttir 17.00
Tennis 18.30 Trukkakeppni 19.00 Rally 20.00 Snóker
22.00 Knattspyma 23.30 Akstursíþróttir
HALLMARK
6.35 Molly 7.00 Molly 7.30 Noah’s Ark 8.55 The In-
spectors 2: A Shred of Evidence 10.30 Hobson’s
Choice 12.05 He’s NotYourSon 13.40 Love, Mary
15.15 Quarterback Princess 16.50 Molly 17.20
Molly 18.00 Out of Time 19.35 Noah’s Ark 21.00
Mermaid 22.35 He’s Rred, She’s Hired 0.10 He’s
NotYourSon 1.45 Love, Mary 3.20 Quarterback
Princess 4.55 Little Giri Lost
CARTOON NETWORK
8.00 Tom and Jerry 8.30 The Smurfs 9.00 The
Moomins 9.30 The Tidings 10.00 Blinky Bill 10.30
Ry Tales 11.00 The Magic Roundabout 11.30 Popeye
12.00 Droopy and Bamey Bear 12.30 Looney Tunes
13.00 Tom and Jerry 13.30 The Rintstones 14.00 2
Stupid Dogs 14.30 Ned’s Newt 15.00 Scooby Doo
15.30 Ed, Edd ’n’ Eddy 16.00 The Powerpuff Girls
16.30 Angela Anaconda 17.00 Dragonball Z
ANIMAL PLANET
6.00 Kratt’s Creatures 7.00 Animal Planet Unleas-
hed 9.00 Zoo Story 10.00 Judge Wapneris Animal
Court 11.00 The Mighty Buffalo 12.00 Aspinall’s An-
imals 12.30 Zoo Chronicles 13.00 Rying Vet 13.30
Wildlife Police 14.00 ESPU 14.30 All Bird TV 15.00
Good Dog 16.00 Animal Planet Unleashed 18.00
Zoo Story 19.00 Animals AtoZ 20.00 Extreme Cont-
act 21.00 Hunters 22.00 Emergency Vets 23.00 The
Last Paradises
BBC PRIME
6.00 Noddy in Toyland 6.30 Playdays 6.50 SMart on
the Road 7.00 The Really Wild Show 7.30 Celebrity
Ready, Steady, Cook 8.00 Style Challenge 8.25
Change That 8.55 Going for a Song 9.30 Top of the
Pops Classic Cuts 10.00 Antiques Roadshow 10.30
Leaming at Lunch: 1914-18: The Great War and the
2 lst Century 11.30 LookingGood 12.00 Celebrity
Ready, Steady, Cook 12.30 Style Challenge 13.00
Doctors 13.30 EastEnders 14.00 Change That 14.30
Going for a Song 15.00 Noddy in Toyland 15.30
Playdays 15.50 SMart on the Road 16.05 The Really
Wild Show 16.30 Top of the Pops Classic Cuts 17.00
Changing Rooms 17.30 Doctors 18.00 EastEnders
18.30 Animal Hospital 19.00 The Brittas Empire
19.30 Red Dwarf VI 20.00 Jonathan Creek 21.00
French and Saunders 21.30 Top of the Pops Classic ,
Cuts 22.00 Silent Witness 23.30 Dr Who 0.00 Leam-
ing History: People’s Century 1.00 Leaming Science:
The Mind Traveller 2.00 Leaming From the OU: The
Art of Breathing 2.30 Leaming From the OU: Breath-
ing Deeply 3.00 Leaming From the OU: Samples of
Analysis 3.30 Leaming From the OU: The Chemistiy
of Survival 4.00 Leaming Languages: French Fix 4.30
Leaming From the OU: Seeing Through Science 4.50
Leamingfor Business: The Small Business Program-
me: 17 5.30 Leaming English: Teen English Zone 12
MANCHESTER UNITED
17.00 Reds @ Rve 18.00 Red Hot News 18.30 Sup-
ermatch - Reserve Match Live! 21.00 Talk of the Dev-
ils 22.00 Red Hot News 22.30 Supermatch - the
Academy
NATIONAL GEOGRAPHIC
8.00 African Rhinos - A Dilemma In Black And White
9.00 Dogs with Jobs 9.30 Mission Wild 10.00 Risk
Takers 11.00 Avalanche 12.00 Dinosaurs 13.00 Ma-
sters of the Desert 14.00 African Rhinos - A Dilemma
In Black And White 15.00 Dogs with Jobs 15.30 Mis-
sion Wild 16.00 Risk Takers 17.00 Avalanche 18.00
Dinosaurs 19.00 Africa’s Perpetual Desert 19.30 Day
of the Elephant 20.00 The Origin of Disease 21.00
Voyage to the Galapagos 22.00 Shiver 22.30 Save
the Wave 23.00 Will to Win 0.00 Above New Zealand
I. 00 The Origin of Disease 2.00
PISCOVERY CHANNEL
8.00 Rex Hunt Fishing Adventures 8.25 Beyond
2000 8.55 Time Team 9.50 Legends of History
10.45 Profiles of Nature 11.40 On the Inside 12.30
Super Structures 13.25 Gangsters 14.15 Great
Commanders 15.10 Rex Hunt Rshing Adventures
15.35 Discovery Today 16.05 Century of Discovery
17.00 Profiles of Nature 18.00 Great Escapes 18.30
Discovery Today 19.00 Medical Detectives 20.00 The
FBI Rles 21.00 Forensic Detectives 22.00 Weapons
of War 23.00 Time Team 0.00 Beyond 2000 0.30
Discovery Today 1.00 Tanks 2.00
MTV
4.00 Non stop Hits 13.00 Bytesize 15.00 Hit List UK
16.00 Select MTV 17.00 Bytesize 18.00 MTV:new
19.00 Top Selection 20.00 True Life 20.30 The Tom
Green Show 21.00 Bytesize Uncensored 23.00 Al-
temative Nation 1.00 Night Videos
CNN
5.00 This Moming 5.30 Worid Business This Moming
6.00 This Moming 6.30 Business This Moming 7.00
This Moming 7.30 Business This Moming 8.00 This
Moming 8.30 Sport 9.00 Lariy King 10.00 News
10.30 Biz Asia 11.00 News 11.15 Asian Edition
II. 30 Sport 12.00 News 12.30 The artclub 13.00
News 13.30 Worid Report 14.00 Movers With Jan
Hopkins 14.30 Showbiz Today 15.00 News 15.30
Sport 16.00 News 16.30 American Edition 17.00
Larry King 18.00 News 19.30 Worid Business Today
20.00 World News 20.30 Q&A With Riz Khan 21.00
World News Europe 21.30 Insight 22.00 News Upda-
te/Worid Business Today 22.30 Worid Sport 23.00
Worid View 23.30 Moneyline Newshour 0.30 Asian
Edition 0.45 Asia Business Moming 1.00 This Mom-
ing 1.30 Showbiz Today 2.00 Larry King Live 3.00
World News 3.30 Newsroom 4.00 World News 4.30
American Edition
FOX KIPS
8.10 The Why Why Family 8.40 Puzzle Place 9.10
Huckleberry Rnn 9.30 EeklStravaganza 9.40 Spy
Dogs 9.50 Heathcliff 10.00 Camp Candy 10.10
Three Little Ghosts 10.20 Mad Jack The Pirate 10.30
Gulliver’s Travels 10.50 Jungle Tales 11.15 Iznogoud
11.35 Super Mario Show 12.00 Bobby’s Worid
12.20 Button Nose 12.45 Dennis the Menace 13.05
Oggy and the Cockroaches 13.30 Inspector Gadget
13.50 Walter Melon 14.15 Ufe With Louie 14.35
Breaker High 15.00 Goosebumps 15.20 Camp
Candy 15.40 Eerie Indiana
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Kristins-
son.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Sigurður Á. Eyjólfsson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árladags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
08.20 Prelúdía og fúga eftir Bach - Kristinn
Öm Kristinsson fiytur. Ária dags helduráfram.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Anna MargrétSig-
urðardóttir.
09.40 Leifturmyndir af öldinni. Umsjón: Jór-
unn Sigurðardóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Bjöms-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Tilbrigði. Tónleikar frá þjóðlaga- og
heimstónlistartiátíðinni í Svíþjóð sl. sumar.
Rðlusnillingurinn Per Gudmundsson og Ole
Báckström flytja sænska dansa. Umsjón:
Guðni Rúnar Agnarsson.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Björn
Friðrik Brynjólfsson og Siguriaug Margrét
Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfiriit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Hið ómótstæðilega bragð. Umsjón: Sig-
urlaug Margrét Jónasdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, í kompaníi við Þórberg
eftir Matthías Johannessen. Pétur Pétursson
les. (21:35)
14.30 Miðdegistónar. Sönglög eftir Eduardo
Toldra. Teresa Berganza syngur og Juan Alv-
arez-Parejo leikurá píanó.
15.00 Fréttir.
15.03 Leyndardómurvínartertunnar. Sjálfs-
mynd Kanadamanna af íslenskum ættum.
(1:3) Umsjón: Jón Kart Helgason. Áðurá
dagskrá 1996. (Afturá þriðjudagskvöld).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Umhverfis jörðina á 80 klukkustundum.
Ferðalög um tónheima. Fararstjóri: Pétur
Grétarsson. (Aftureftir miðnætti).
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mannlíf.
Umsjón: Einkur Guðmundsson, Jón Hallur
Stefánsson og Þómý Jóhannsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnirogauglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri.
Vitavörður: Atli Rafn Sigurðarson.
19.27 Sinfóníutónleikar. Bein útsendingfrá
tónleikum Sinfóníuhljómsveitar fslands í Há-
skólabíói. Á efnisskrá eru verk eftir Kurt Weill:
Ljósin í Beriín, fyrir söngvara og hljómsveit.
Söngvar úrTúskildingsópemnni. Olíutónlist,
svíta fyrir söngvara og blásarasveit. Einsöngv-
ari og stjómandi: Heinz Kari Gmber. Kynnin
Lana Kolbrún Eddudóttir.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Lilja G. Hallgrimsdóttir
flytur.
22.30 í hljóðstofu 12. Umræður um verkefna-
val ogstefnu leikhúsanna. Umsjón: Hávar
Sigurjónsson. (Frá því á laugardag).
23.30 Skástrik. Umsjón: Jón Hallur Stefáns-
son. (Frá því á laugardag).
24.00 Fréttir.
00.10 Umhverfis jöiðina á 80 klukkustundum.
Ferðalög um tónheima. Fararstjóri: Pétur
Grétarsson. (Frá því fyrr í dag).
01.00 Veðuispá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morgun.