Tímarit Hins íslenzka bókmentafélags - 01.01.1893, Blaðsíða 202

202
Bls. 233, 7 »helzt vilja« f. vilja helzt.
Margt fleira er af þessu tagi í bók Þorvalds,
þótt jeg hafi ekki tínt það til, enda er mjótt mund-
ángshófið að því er snertir rjett mál og enginn ritar
svo hreint mál að ekki megi finna að þvi.
Margt er af prentvillum í bókinni og skal jeg
nefna þær sem jeg hef rekið mig á í eiginnöfnum
og ártölum og svo fáeinar aðrar sem mjer þykja
skipta mestu.
Bls. 16, 26 Oddyssevs les Odyssevs.
20, 17 de danske 1. de Danske.
28, 19 íít 1. út í.
31, 20 freysgoða 1. Freysgoða.
32, 11 ýrarfelli 1. Yrarfelli.
34, 9 Vígastýrs 1. Vígastyrs.
43, 7 nmgr. Langenbeck 1. Langebeck.
44, 2 nmgr. Tidsskrift 1. Tidskrift. Sama villan er
Bls. 82, 4 nmgr.; 120, nmgr., 11. 1.; 132, 18.
52, 2 nmgr., 2—3 1. Rýmbeglu 1. Rymbeglu.
53, 25 Skáidhelga rímu 1. Skáldhelgarímum1.
Bls. 72, 17 mætti og til saman 1. máttu og til samans.
74, 2 nmgr., 2. 1. Island i i Tímariti bókmf. les
íslandi í Tímariti Bókmf.
75, 14 mestaustan 1. mest austan.
76, 29 1568 1. 1558.
81, 7, 11, 15, 22; 81, 1 Olavusar 1. Olausar.
82, 3. nmgr., 3. 1. Bull. 1. Journal.
87, 21 Johann 1. Johan.
92, 29—30. Ptolemæus 1. Ptolemeus.
92, 3. Ptotlemeusar 1. Ptolemeusar.
92, 30. Ouilelmus 1. Guilielmus.
93, 4. nmgr. I. 1. J.
94, 21 suðöuroddi 1. suðuroddi.
97, 3. nmgr. 6. 1. 1626 1. 1622.
100, 27—28 þá njótum vjer líka af 1. þá njótum vjer
lika góðs af.
1) Skáldhelgarímur era sjö.