Morgunblaðið - 11.11.2001, Side 49

Sumir ættu að halda
sig frá því að ræða
Kárahnjúkavirkjun.
1. e4 c5 2. Rf3 e6 3. d4
cxd4 4. Rxd4 Rf6 5. Rc3
Db6 6. Rb3 Rc6 7. Be3
Dc7 8. a3 a6 9. Be2 d6
10. f4 b5 11. O-O Be7 12.
Kh1 O-O 13. Bf3 Bb7 14.
De1 Hac8 15. Dg3 Hfe8
16. e5 dxe5 17. fxe5 Rd7
18. Bf4 Rf8
Staðan kom upp í
minningarmóti Jóhanns
Þóris Jónssonar. Tómas
Björnsson (2228) hafði hvítt gegn Gylfa
Þórhallsyni (2279). 19. Rd5! exd5
Fléttumeistarinn úr Eyjafirði er vanari
því að setja menn í opinn dauðann en að
SKÁK
Umsjón Helgi Áss Grétarsson
þurfa að svara því þegar andstæðing-
arnir gera það. Það sló hann kannski út
af laginu þar sem 19...Dd8 hefði verið
hyggilegra þótt hvítur standi þá betur.
Í framhaldinu verður
staða svarts vonlaus. 20.
e6 Dd8 21. exf7+ Kh8
21...Kxf7 gekk ekki upp
vegna 22. Bc7 Dxc7 23.
Bxd5#. 22. fxe8=D
Dxe8 23. Bxd5 Hd8 24.
Had1 Bf6 25. Bg5 Rd7
26. Bxf6 Rxf6 27. Bf3
Bc8 28. Dc7 Hxd1 29.
Hxd1 Bd7 30. Bxc6 og
svartur gafst upp. Þessa
dagana fer fram Evrópumót landsliða í
Leon á Spáni. Ísland hefur lið í opnum
flokki og kvennaflokki. Hægt er að
fylgjast með gangi mála á skak.is.
Hvítur á leik.
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 11. NÓVEMBER 2001 49
DAGBÓK
Sérmerkt
handklæði 70x140 cmMargir litir
Póstlistinn
sími 557-1960
Íslenski
www.postlistinn.is
auðvelt - hringdu!
Kr. 1.950
án afsl.
magnafsláttur
5%, 10% eða 15%
stighækkandi eftir magni
LAGERSALAN TUNGUHÁLSI 7
HELDUR ÁFRAM
Opið föstud. frá kl. 11-18, laugard. og sunnud. 11-17.
Tökum bæði debet- og kreditkort.
Tunguháls 7 er fyrir aftan Sælgætisgerðina Kólus.
Sími okkar er 567 1210
HEILDVERSLUN MEÐ JÓLA- OG GJAFAVÖRUR Í 35 ÁR
Ráðgjöf
fyrir alkahólista í bata, aðstandendur
og uppkomin börn.
Hef flutt ráðgjafaþjónustu mína
á Ránargötu 8A, Reykjavík.
Ásta Kristrún Ólafsdóttir,
BA, CCDP ráðgjafi, sími 552 7999.
Einkaviðtöl - Námskeið - Fyrirlestrar - Hópar
Lækningastofa
Æðaskurðlækningar - almennar skurðlækningar
Tímapantanir í síma 533 3131 á milli kl. 8.00 og 16.00
Dr. Karl Logason hefur opnað
lækningastofu í Lækningu, Lágmúla 5



Ég þakka öllum sem glöddu mig á áttræðisaf-
mælinu í september síðastliðinn.
Ingólfur Kristjánsson,
Ysta-Felli í Kinn.
TÆKIFÆRISVÍSUR OG TEXTAR
Upplýsingar í síma 687 4153 og 562 3687
Er stórafmæli, árshátíð eða annar fagnaður
framundan og skemmtiatriði vantar?
Tek að mér að semja gamanvísur og texta
eftir þínum óskum og punktum til framsögu eða söngs.
STJÖRNUSPÁ
eft ir Frances Drake
SPORÐDREKI
Afmælisbarn dagsins:
Þú þarft að hafa stjórn á öll-
um hlutum í kringum þig og
gengur því stundum of langt
í því að ráðskast með aðra.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Sýndu varfærni á öllum svið-
um, ekki síst í peningamálun-
um því það tekur oft skamma
stund að gera afdrifarík mis-
tök á því sviði. Brostu framan
í heiminn.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Þú ættir að flýta þér hægt við
að ákveða viðbrögðin við síð-
asta bréfi. Svarið krefst kunn-
áttu og íhygli en hugsunar-
leysi skemmir allt.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Það er engin ástæða til þess
að fara á taugum þótt ein-
hverjar breytingar verði á
dagskránni. Sýndu bara ró og
gakktu óhikað inn á nýjar
leiðir.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Það er enginn heimsendir
þótt þú fáir ekki allt það út úr
samstarfsmönnum þínum
sem þú vilt. Lærðu að meta þá
sem sjálfstæða einstaklinga.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þetta er ekki rétti dagurinn
til þess að hefja þrætur við
aðra. Misskilningur getur
verið hættulegur og því er
betra að snúa sér bara að
öðru.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Þótt þér líki hlutirnir er ekki
þar með sagt að allir aðrir séu
sama sinnis. Þú þarft heldur
ekkert að taka það óstinnt
upp. Vertu sanngjarn.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Það er ekki hygginna manna
háttur að leggja út í fjárfest-
ingar án þess að reikna dæm-
ið til enda. Þú hefur nógan
tíma til þess að kynna þér all-
ar hliðar.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Láttu ekki einhvern annan
valta yfir þig með orðaflaumi
einum saman. Þegar þú finn-
ur engan meðmælanda skaltu
fara þér sérstaklega hægt.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Þegar þér er trúað fyrir
leyndarmáli átt þú að fara
með það eins og þú vilt að aðr-
ir geymi þín leyndarmál.
Lausmælgi er mikill löstur.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Flýttu þér hægt í að fara að
ráðum annarra ef þú elur með
þér einhverjar efasemdir.
Það er skynsamlegt að
treysta á eigin dómgreind.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Mundu að þú getur virkt fólk
þótt þið séuð ekki á sama
máli. Notaðu þá tækifærið til
þess að sannfæra það um
ágæti þitt og skoðana þinna.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Þetta eru hreint ekki auðveld-
ir dagar fyrir þig og þína en
þú kemst miklu auðveldar í
gegnum þá ef þú ert bjart-
sýnn og sýnir nægan skilning
og þolinmæði.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
EKKI alls fyrir löngu
greindi vinur þessara
pistla mér frá því, að
hann hefði í útvarpsviðtali
heyrt mikinn og ágætan
fjármálamann ræða við
annan mann um viðskipti
og afkomu fyrirtækja. Þá
hafði hann komizt svo að
orði eitthvað á þá leið, að
það þyrfti að afla mikils
fés til rekstrarins. Ekki
verður því neitað, að þessi
eignarfallsmynd heyrist á
stundum í tali manna,
einkum þegar orðið er
notað eitt sér. Hún er
samt alröng og fer ekki
sízt illa í munni fjármála-
manna, sem hafa mikið
umleikis, eins og sagt er,
og afla oft mikils fjár. Í
no. fé eru einkum tvær
merkingar í nútíðarmáli.
Annars vegar er það haft
um búfénað, einkum
sauðfé og hins vegar um
peninga, fjármuni. Fall-
beygingin er engu að síð-
ur him sama. Áður hefur
verið vikið að no. fé og
beygingu þess í þessum
pistlum, en svo virðist
sem enn sé þörf á að
minna menn á orðið. Fall-
beyging no. fé er annars
þessi: fé, um fé, frá fé, til
fjár, og með greini: féð,
féð, fénu, fjárins. Sam-
setningar af orðinu eru
svo ýmist stofnsamsetn-
ing eins og í lo. fésterkur
(af þf. fé) eða laussam-
setning (af ef.fjár), fjár-
sterkur. Stundum getur
verið merkingarmunur
eftir samsetningum. Fég-
löggur maður er nízkur
eða aðsjáll maður, en fjár-
glöggur mun einkum haft
um þann, sem þekkir
hæglega kindur hverja
frá annarri.
J.A.J.
ORÐABÓKIN
Fé – fjár
Árnað heilla
80 ÁRA afmæli. Í dag,sunnudaginn 11.
nóvember, er áttræð frú Jó-
hanna Þórhallsdóttir, Hæð-
argarði 35, Reykjavík. Hún
tekur á móti gestum í Fé-
lagsmiðstöðinni í Hæðar-
garði milli kl. 17 og 20.
80 ÁRA afmæli. Nk.miðvikudag, 14. nóv-
ember, er áttræð Lovísa
Jónsdóttir, Austurbrún 6,
Reykjavík. Lovísa tekur á
móti fjölskyldu og ættingj-
um á afmælisdaginn á heim-
ili dóttur sinnar á Öldugötu
48, Hafnarfirði.
60 ÁRA afmæli. Ámorgun, mánudag-
inn 12. nóvember, er sextug-
ur Árni Guðjónsson, vél-
virki í Hafnarfirði. Af því
tilefni taka Árni og eigin-
kona hans, Lilja Guðjóns-
dóttir, sjúkraliði á móti ætt-
ingjum og vinum í
Íþróttahúsinu í Kaplakrika
föstudaginn 16. nóvember
frá kl. 20–23.
50 ÁRA afmæli. Ámorgun, mánudag-
inn 12. nóvember, verður
fimmtug Þóra Ólafsdóttir,
Þrastarlundi 5, Garðabæ.
Eiginmaður hennar er Aad
Groeneweg. Þau verða
stödd í Prag á afmælisdag-
inn.
KERFISSPEKINGAR
þekkja fyrirbærið „stuðn-
ingstökk“ eða það sem
enskumælandi menn kalla
„fit showing jump“. Í stuttu
máli er það sagnaðferð þar
sem stökk í nýjum lit við lit-
arsögn makkers sýnir góðan
stuðning við makker og sagð-
an lit til hliðar. Þessi aðferð
er talin auðvelda ákvarðanir í
baráttustöðum. Alan Sontag
varpaði algerlega nýju ljósi á
þessa sagnaðferð í úrslitaleik
Bandaríkjamanna og Norð-
manna á HM í París:
Austur gefur; enginn á
hættu.
Norður
♠ 97642
♥ 98
♦ K987
♣76
Vestur Austur
♠ G ♠ 105
♥ ÁG752 ♥ KD1063
♦ ÁG106 ♦ 32
♣852 ♣G1094
Suður
♠ ÁKD83
♥ 4
♦ D54
♣ÁKD3
Sontag var gjafari í austur
og passaði í upphafi. Terje
Aa vakti á sterku laufi og
Peter Weichsel kom inn á
eðlilegri hjartasögn. Glenn
Grötheim doblaði til að sýna
þrettán spil og röðin var aft-
ur komin að Sontag:
Vestur Norður Austur Suður
Weichsel Grötheim Sontag Aa
-- -- Pass 1 lauf *
1 hjarta Dobl * 2 spaðar ! Dobl *
3 hjörtu Pass 4 hjörtu Pass
Pass Dobl Allir pass
„Hvað þýða tveir spaðar,“
spurði Aa?
„Ég býst við að þetta sé
stuðningssögn – sýni góðan
hjartastuðning og spaða til
hliðar,“ svaraði Weichsel og
þannig var sögnin líka meint.
Aa valdi þá að dobla tvo
spaða til úttektar og þar með
hafði blekking Sontags
heppnast fullkomlega. AV
keyptu samninginn í fjórum
hjörtum og Grötheim gerði
vel í því að dobla, þrátt fyrir
að eiga aðeins einn kóng. En
líklega hefur hann litið svo á
að pass makkers yfir fjórum
hjörtum væri krafa. Fjögur
hjörtu fóru tvo niður, sem
gaf NS 300. NS eiga ná-
kvæmlega tíu slagi í spöðum
og því virtist sem Banda-
ríkjamenn myndu vinna á
spilinu. En það fór á annan
veg:
Vestur Norður Austur Suður
Sælensm-
inde
Stansby Brogeland Martel
-- -- 2 hjörtu Dobl
3 tíglar Pass Pass 4 spaðar
5 hjörtu 5 spaðar Allir pass
Norðmennirnir Brogeland
og Sælensminde þurfa bara
fjórlit til að hindra og Broge-
land var því ekki feiminn við
að byrja á veikum tveimur á
fimmlit. Framhaldið var á til-
finninganótum og Banda-
ríkjamenn létu reka sig upp á
fimmta þrep. Einn niður og 8
IMPar til Norðmanna.
BRIDS
Umsjón Guðmundur Páll
Arnarson.
LJÓÐABROT
VIÐLÖG
Við skulum búa,
blómarósin fríða,
í þeim skóg, sem aldin stár
og laufin vaxa
á liljukvistum víða.
Hjálminn ber þú höfði á
og hlífarnar góðar fleiri.
Í raunum muntu reiknast þá
riddara hverjum meiri.
GULLBRÚÐKAUP. Í
dag, sunnudaginn 11.
nóvember, eiga 50 ára
hjúskaparafmæli hjón-
in Björg Ó. Berndsen
og Benedikt Ólafsson,
Langagerði 114,
Reykjavík.