Morgunblaðið - 17.02.2007, Blaðsíða 23
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 17. FEBRÚAR 2007 23
Sögusýningin er til húsa í Aðalstræti 6 og spannar 120 ára sögu
bankans og þjóðarinnar. Skemmtileg upplifun fyrir alla fjölskylduna.
Sögusýning Landsbankans
Aðalstræti 6 (húsnæði TM). Sími: 410 4300
Opið virka daga kl. 11:00-17:00, um helgar kl. 13:00-17:00
Enginn aðgangseyrir - Barnahorn – Alltaf heitt á könnunni
Laugardagur og sunnudagur:
Sveinbjörn Guðbjarnarson,
sem er fjölkunnugur um sögu bankans,
leiðbeinir gestum og svarar spurningum.
Sunnudagur kl. 14:00:
Aðalsteinn Ingólfsson, listfræðingur, segir
frá listaverkasafni Landsbankans og fresku
(veggmynd) Kjarvals „Saltfiskstökkun”.
Baltasar Samper, myndlistarmaður, segir frá
og útskýrir uppruna og þróun freskutækninnar.
Á Sögusýningu Landsbankans er margt markvert
að sjá og skoða, ekki aðeins úr bankasögunni
heldur eru dregnar upp myndir úr þjóðlífi fyrri
tíðar enda saga bankans og þjóðarinnar sam-
tvinnuð á ýmsan hátt.
Á sýningunni má m.a. sjá skrifstofuherbergi frá
árinu 1886, nýtt líkan sem sýnir miðbæinn eftir
brunann mikla 1915, tækniþróunina allt frá
pennastöng til samskiptatækja nútímans og líkan
af framtíðarskipulagi miðborgarinnar.
Landsbankinn
120 ára
SÖGUSÝNING
Viðburðarík helgi
ÍS
L
E
N
S
K
A
S
IA
.I
S
L
B
I
36
29
6
02
/0
7
Eftir Jóhann Bjarna Kolbeinsson
jbk@mbl.is
SINFÓNÍUHLJÓMSVEIT Íslands
er um þessar mundir á tónleikaferð-
lagi um þrjú Evrópulönd; Þýska-
land, Austurríki og Króatíu. Sveitin
hélt utan 11. febrúar og kemur aftur
á þriðjudaginn kemur. Þrennir
fyrstu tónleikar sinfóníunnar voru í
Köln, Düsseldorf og Braunschweig í
Þýskalandi og hafa þegar birst dóm-
ar um tónleikana í þýskum dag-
blöðum. Á bloggsíðu sinfóníunnar
hafa kaflar úr þessum dómum verið
þýddir yfir á íslensku. Fyrst er það
kafli úr dómi í dagblaðinu Neue
Rhein Zeitung um tónleika sveit-
arinnar í Düsseldorf:
„Undir stjórn aðalhljómsveit-
arstjóra síns Rumons Gamba, mátti
hlýða á sýnishorn af kunnáttu hinna
metnaðarfullu íslensku hljóðfæra-
leikara. Þeim var fagnað með húrra-
hrópum og miklu klappi eftir að hafa
spilað tvö snerpuleg aukalög.“
Í sama blaði er svo fjallað um
flutning sveitarinnar á Trilogiu Pic-
cola eftir Jón Leifs:
„Tónsproti Bretans ljær verkinu
ekki bara aukinn kraft heldur fær
það til að glitra eins og ískristal. Af
fullum þunga en fjaðurmýkt leiðir
maestro Gamba hljómsveit sína,
með hraðann í fyrirrúmi en einnig er
áherslan á hetjulegan þunga og
ískalda hljóma.“
Fínleg blæbrigði
Í dagblaðinu Rheinische Rundsc-
hau er einnig fjallað um tónleika
sveitarinnar í Düsseldorf, og þá sér-
staklega flutning á Sinfóníu nr. 2 eft-
ir Síbelíus:
„Eftir hlé, glansnúmer fyrir nor-
rænar hljómsveitir, önnur sinfónía
Síbelíusar. Nú gaf Gamba loksins
hljómsveitinni lausan tauminn sem
hljóðfæraleikararnir launuðu með
óheftri leikgleði. Fínleg blæbrigði
töpuðust þó ekki. Stirndi á lokaþátt-
inn eins og stórfenglegan org-
elpunkt.“
Loks kemur fram á síðunni að Li-
lya Zilberstein, sem leikur einleik á
píanó með sveitinni, hafi vakið sér-
staka athygli fyrir frammistöðu sína
á tónleikunum, og að gagnrýnandi
sem sá og heyrði tónleika sveit-
arinnar í Köln hafi ausið hana lofi.
Í dag heldur sveitin svo tónleika í
Zagreb í Króatíu en lokatónleikar
ferðarinnar verða í Konzerthaus í
Vínarborg 19. febrúar.
Meira: sinfonian.blog.is
Sinfónían fær góða dóma
Í Köln „Þeim var fagnað með húrrahrópum og miklu klappi eftir að hafa
spilað tvö snerpuleg aukalög,“ sagði gagnrýnandi um tónleikana í Köln.
NÝJASTA hefti tékkneska bók-
mennta- og menningartímaritsins
Host er að stórum hluta tileinkað ís-
lensku máli, bókmenntum og menn-
ingu. Vigdís Finnbogadóttir, fyrr-
verandi forseti Íslands, ritar grein
um íslenska tungu, sögu hennar og
sérkenni, Friðrik Rafnsson, bók-
menntafræðingur og þýðandi,
fjallar um íslenska samtímamenn-
ingu, Marta Bartoskova, bók-
menntafræðingur og þýðandi,
fjallar um íslenskar samtímabók-
menntir og birtir eru kaflar úr bók-
um eftir rithöfundana Sjón, Vigdísi
Grímsdóttur, Gyrði Elíasson og Sig-
urbjörgu Þrastardóttur. Þá er það
hefð í tímaritinu að birta fjölda ljós-
mynda eftir sama ljósmyndarann í
hverju tölublaði, en að þessu sinni
hlýtur íslenski ljósmyndarinn Guð-
mundur Ingólfsson þann heiður, en
birtar eru um tuttugu ljósmyndir í
tímaritinu, allar teknar hér á landi.
Morgunblaðið/Kristinn
Bókmenntir Í tímaritinu eru birtir
kaflar úr bókum eftir íslenska rit-
höfundana, þar á meðal Sjón.
Morgunblaðið/Ómar
Ylhýra Vigdís Finbogadóttir, fyrr-
verandi forseti Íslands, ritar grein
um íslenska tungu, sögu hennar og
sérkenni í menningartímaritið Host.
Ísland í
tékknesku
tímariti