Morgunblaðið - 26.04.2008, Qupperneq 23

ferðalög
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 26. APRÍL 2008 23
Eldhúsið Til stendur að opna meira milli eldhússins og stofunnar.
Virðingarstaður Endurnar hennar Birtu litlu.
Stigi Fallegur hringstigi niður í kjallarann fellur vel inn í umhverfið en
fremsti hlutinn er parketlagður sem gefur myndinni sterkan svip.
Eftir Ólaf Guðstein Kristjánsson
LÍKT og margir vita hefir Prenz-
lauer Berg í Berlín mikið aðdrátt-
arafl fyrir listamenn og listunn-
endur. Hefir þessi borgarhluti
verið það bæði á tímum
Austur-Þýskalands, sem og eftir
sameininguna, þótt áherslurnar
hafi verið eitthvað ólíkar. Í Austur-
Þýskalandi sáluga var vissulega að
finna þar marga listamenn sem
stóðu um margt fyrir andófi gegn
yfirvaldinu. Andófið var til dæmis
að finna í hinum tiltölulega þekktu
kirkjum Gethsemanekirche og
Zionskirche. En það er önnur
saga …
Þessum greinarstúf er nefnilega
ætlað að fjalla ögn um Kollwitz-
platz í Prenzlauer Berg. Að vísu má
auðveldlega tengja téðan stað við
list og listamenn. Í nágrenni hans
hafa einmitt fjölmargir slíkir aðset-
ur. Og hvað er órjúfanlegur hluti
þess að leggja stund á listsköpun?
Jú, það er lífsnauðsynlegt að hafa
knæpur, kaffihús og veitingastaði í
næsta nágrenni. Hvað það varðar
er Kollwitzplatz og nágrenni tilval-
inn. En einmitt sakir þess væri ekki
úr vegi fyrir svanga og þyrsta ís-
lenska ferðalanga að staldra þar
við. Staðarúrvalið er mjög mikið og
stemningin er þægileg og vin-
gjarnleg auk þess sem nágrennið er
afar aðlaðandi með tilheyrandi
garði við Kollwitzplatz sem og nær-
liggjandi Wasserturmplatz, þar
sem gamla vatnsturna er að finna.
Svo er líka markaður þarna um
helgar.
Góður staður fyrir dragbít
Einnig mætti mæla með því, sé
staldrað við yfir helgi, að kíkt sé í
„brunch“ á einhverjum staðnum.
En slíkt nýtur talsverðra vinsælda
meðal Berlínarbúa. Undirritaður
gæti meira að segja gerst svo kræf-
ur að mæla með einum; Bar Gagar-
in við Knackstraße 22/24. Þar er
líkt og gefur að skilja rússneskt í
öndvegi og flestallt vel útilátið og
bragðgott. Mælt skal þó með að
komið sé við í tíma, þar sem fljótt
vill ganga á birgðirnar.
Kollwitzplatz sjálft dregur nafn
sitt af hinni þekktu berlínsku lista-
konu Käthe Kollwitz og er bæði þar
að finna styttu af henni, sem og af-
steypu af verki hennar Mutterliebe
(móðurást). Einnig er þarna rétt
hjá hið rómaða Kulturbrauerei . En
þar má finna kvikmyndahús, diskó
og veitingastaði svo eitthvað sé
nefnt. Að auki er skemmtilegur
jólamarkaður þar yfir hátíðarnar.
Alltént væri margt vitlausara en
koma þarna við, til dæmis einhvern
sunnudaginn. Og maður þarf ekk-
ert endilega að vera listamaður eða
listunnandi.
Kollwitzplatz í Berlín
Ljósmynd/Ólafur
Markaðurinn Vinsæll viðkomustaður Berlínarbúa um helgar.
Listakonan Käthe Kollwitz sem
torgið dregur nafn sitt af.
Næsta brautarstöð er Senefel-
derplat. Þar fer lestin U2 um.
Bar Gagarin, Knackstraße 22/24
www.bar-gagarin.de
Su
m
ar
tís
ka
n
C O N C E P T S T O R E
Laugavegi 7 • 101 Reykjavík
Sími 561 6262 • www.kisan.is
Rýmingarsala!
Verslunin flytur í nýtt og enn
glæsilegra húsnæði
25-40% afsláttur af öllum vörum
Allt á að seljast
Arctic Spas Faxafeni 9 (ATH: aðkoma í kjallara bakhús)
Sími 554 7755 www.arcticspas.is & www.heitirpottar.is