Morgunn - 01.06.1925, Síða 78

72
MORGUNN
Framanskráðar sögur liefi eg þýtt úr tveim merkum bókum um
sálarrannsóknir vorra tíma, bina fyrri úr dönsku útgáfunni af bók
C. Flanúnarions „Tmod Döden,“ en hina síðari úr bók enska prests-
ins C. Ij. Tweedale „Man’s Survival after Death,“ annari lítgáfu
þeirrar bókar, sem er nær því þrefalt stærri en fyrsta útgáfan, sú
er þýdd var á íslensku („TJt yfir gröf og dauða“).
Grein eftir Ellis 0. Eoberts birtist í íslenzkri þýSing í Eim-
reiðinni XXVII, 3.—4. og megin kaíli hennar er tekinn upp í „IIví
slær þú mig? — II.“ Hann er einn þeirra enskra presta, sem aðliyll-
ast andahyggjuna, og hefir margar greinir skrifað málinu til varnar.
Er hann kunnur fyrir rökvísi og ritsnild.
Eru nokkur sálræn fyrirbrigði dularfyllri en þau, er boðn fyrir
fram atburði, sem gerast ekki fyr en mörgum árum síðar?
Hve mörg gerast þeirmr tegundar enn hér á jneðal vor?
Minna þau oss ekki á, hve leyndardómsfult líf vort er og bve
litlu vér ráðum stundum um það, sem fram við oss kemur?
Að veita slíku nákvæma athygli retti að geta minkað drambsemi
sumra, þeirra er ætia a'ð vér ráðum einir. En það gétur og aukið
traust vort á tilverunni. Mörgum mönnum er það stöðug lmgg-
unaruppspretta að geta trúað því og fá að þreifa á því, að vér er-
um leiddir og að yfir oss er vakað.
Har. Níélsson.
SkoiJun Afjústínmar MrkjuföiJur á kraftaverkumm. — „Krnfta-
verk knlln eg þau fyrirbrigði, sem undrandi sjónarvottar þeirra getn
ekki gert sér neina grein fyrir...Vér komumst nð vísu svo að
orði, að kraftaverkin séu gagnstæð náttúrunni, en þau eru það í
rauninni ekki. Kraftaverkin eru engan veginn gagnstæð náttúrunni
yfirleitt, heldur aðeins þeirri náttúru, sem vér þekkjum.“ — Hann
hólt því og fram, að kraftaverk liefðu gerst með öllum þjóðum og
á öllum tímum (sbr. Jón Helgason: Náttúrulögin og kraftnverkin,
Rreiðablik Vtl,i).
Samrœmi. — „í þessum undursamlega heimí or eitthvert sam-
ræmi, sem hljómar í eyrum mínum eins og voldug symfónía. En
hvort það er Guð, sem spilar hana, veit eg ekki.“ — A, Einstein.