Frjáls verslun - 01.01.2001, Qupperneq 91

Ioktóber verður opnað nýtt, ís-
lenskt sendiráð í Japan. Benedikt
Höskuldsson, sendifulltrúi og for-
stöðumaður Viðskiptaþjónustu utan-
ríkisráðuneytisins, segir þetta sendi-
ráð koma til með að gegna í ríkum
mæli því hlutverki að greiða fyrir við-
skiptum íslenskra fyrirtækja í Japan.
„Viðskipti okkar við Japan eru tölu-
verð nú þegar,“ segir Benedikt.
„Hins vegar er ljóst að við getum
aukið þau talsvert og ekki aðeins á
sviði sjávarafurða, sem nú eru
stærsti hluti útflutnings okkar til Jap-
ans, heldur einnig á öðrum sviðum.“
Matarsmekkurinn ólíkur Mikill fiskútflutningur hefur átt sér
stað til Japans á undanförnum árum og eru sjávarafurðir mik-
ilvægasta útflutningsvara Islendinga þangað. Sjávarafurðir
eru aðallega seldar til heildsölufyrir-
tækja og annars stigs vinnsluaðila
sem vinna þær frekar og selja áfram
undir japönskum vörumerkjum.
Kynning á sviði sjávarafurða þarf því
fyrst og fremst að beinast að þeim,
fremur en almennum neytendum, en
það er freistandi að fullvinna þær eða
vinna heldur meira og selja beint til
neytenda en til þess að svo geti orðið
þarf að koma til ítarlegra markaðs-
rannsókna því matarsmekkur Japana
er gjörólíkur okkar. Ýmsar tegundir
sjávardýra þykja þar lostæti, dýr sem
við höfum ekki veitt til þessa og sýnt heldur lítinn áhuga.
,Annað svið, sem lítið hefur verið sinnt á Japansmarkaði,
er tæknisvið í matvælaframleiðslu. Þó svo Japanir veiði gríð-
arlega mikinn fisk nota þeir til að mynda ekki sjóvogir við all-
ar veiðar og eru þess vegna að pakka með umframþyngd að
/
Viðskipti Japana oglslendinga eru
nokkur en pó má gera enn betur ab mati
margra. Þeir kaupa fyrst ogfremst sjávar-
/
afurðir aflslendingum en áhugi er á pví
að kynna peim aðrar útflutningsvörur og
ekki sist að kynna landið sem ferða-
mannaland fyrir ferðapyrstum Japönum.
Eftir Vigdísi Stefánsdóttur
91