Gripla - 01.01.1993, Blaðsíða 39

UM EGLUTEXTA MÖÐRUVALLABÓKAR í 17DU ALDAR EFTIRRITUM 39
ad 145, 455, H (568 skert). 17 var] þui 145. hennar] + var 145. ok]
en 145, H, 568. 19 her] + 145. sem] vmm 426. hueruetna 145. 20
her] + 568. takast] tiaa H, 145, 455, 568; sbr. tyia 0, tíoa W, stoda K. 21
köngur] + 568. 22 sem] er H, 145, 455, 568. 23 koongi H, 426, K: 455;
sbr. konungi 6, W, K. 24 Hladh0nd H, 145, 455, 568, Hladhorn 426; sbr.
hlað hamd 0; + W, K. Á milli Þorir í 24. línu og arfgeinga bls. 36' er 568
skerí. 24 broder 145, 455. 25 si'num] hennar 145. 26 j1 œtti að vera
ok, enda er ok-bandið í M svipað j; sbr. ok vt la-’gom 0 (að því er FJ hefur
lesið, en ok er nú ólœsilegt). þeim vtlógumm] þeirre wtlegd H, 455,
vtlegd þeirra 145; sbr. þeire vtlegð 0, K. 27 er] ad 145. 28 at - Eiriks]
onyt alla gíórninga kong Eirekz ad gíóra oc aull mal 145. 29 meira H,
145, 455. þoottu H, 455. Bls. 36 1 arfgeingna 145. 2 þeir dæme]
dæma 145; 568 skert. 3 voru] var 145. 4 maale (!) H. munu 145. 6
Biarnar1] Bi0rns H; Brinjolffs 145. Biarnar] Bíorns 145. 7 Biórn
faudur] Brinjolff faudurfódur sinn oc so epter Biorn 145. 10-11 þornrud-
ur Arborna H, þorureydur Arhorna 145, þornreidar Arhorna 426, 568,
þornrudar árhorna 455; sbr. þornreið ar horna 0, þornreid atti horna W.
11 syngud] sunngrund H, syn gyrnd 145, isyngirnd 455; 568 skert\ sbr. sín-
girnd 0, singrid W, sungrund K. nadristi (?) 145. 12 audaknor] skrifað
andaknor JS, 426, 145. n fyrir u kemur fyrir annars staðar í JS (og 426);
avdakn0r H, 455; sbr. æða konr 0, K, eiða konr W. 13 vitnisburde 145.
menn] manna 145; sbr. manna W. ok] + voru 145. 16 bannadi H, 145,
455, 568. at - lofa] leyffe til gefa 145, leifa H. 18 hinn] inn 455; + 145.
eda 145, 426, 455, 568. 20 þo] þött 145, þoottu H, 455, 568. aunguann
vrskurd 145, vtskurdi 426. þa] + H. er Onunde] 0nunde vmm þetta
mál so honum 145. 21 ei þat] þad eý 145; sbr. þat eigi 0. ei] ecki H. 22-
23 ertu - lát] eru Alfur og Eyvindur brædur mijner, fared til þar doomur-
inn er og laated H (í samrœmi við K, nema: sem dömar eru K). 23-24
siþan - sveitungar] Epter þad hlavpa þeir brædur til H (í samrœmi við K:
epter þat hlupu þeir brædur þar til er dömurinn var). 25 brottu H, burtu
455, burt 145, 426. 25 doomendunum H, 145; sbr. domamdonum 0. 26
þar] + H. 28 beriumst H; sbr. berimc 0, berimz W, beriumst K. 29
lónd 145,455; sbr. lamd 0. vert þu] verttu 426. 30 sagde Eirikur] svar-
ar Eirikur Koongur H, 145, 455, 568; svo og 0, W, K. 31 Eigill s:] seger
Eigill 145. beriast] ber 0 (þrýtur þar blaðið, kemur 6-texti ekki aftur við
Egils sögu fyrr en eftir miðjan 81. kap. (sbr. FJ 30322 er þeir, og stafrétta útg.
FJ 34014). 32 ok] edur 145; + vid 568. ei] ecki 145. 33 ek] + aa H,