Ritröð Guðfræðistofnunar - 01.01.1988, Síða 16

Bjami Siguðrsson
Ein deutsch Hymnus oderLobsang von der Geburt Christi.10
Gelobet seist du, Jesu Christ,
dass du Mensch geboren bist
von einer Jungfrau, das ist wahr,
des freuet sich der Engel Schar.
Kyrioleis.
Des ewgen Vaters einig Kind
jetzt man in der Krippen sindt,
in unser armes Fleisch und Blut
verkleidet sich das ewig Gut.
Kyrioleis.
Den aller Welt Kreis nie beschloss,
der liegt in Maria Schoss,
er ist ein Kindlein worden klein,
der alle Ding erhált allein.
Kyrioleis.
Das ewig Licht geht da herein,
gibt der Welt ein neuen Schein,
es leucht wohl mitten in der Nacht
und uns des Lichtes Kinder macht.
Kyrioleis.
Der Sohn des Vaters, Gott von Art,
ein Gast in der Welte ward
und fuhrt uns aus dem Jammertal,
er macht uns Erben in seim Saal.
Kyriloleis.
Er ist auf Erden kommen arm,
dass er unser sich erbarm
und in dem Himmel machet reich
und seinen lieben Engeln gleich.
Kyrioleis.
Das hat er alles uns getan,
sein gross Lieb zu eigen an.
Des freu sich alle Christenheit
und dank ihm des in Ewigkeit.
Kyrioleis.
Sálmurinn er hér tekinn eftir Ausgewahlte Werke, bls. 341-342. Sýnishom af
öðrum sálmum Lúters em hér og tekin úr sömu bók.
14