Ritröð Guðfræðistofnunar - 01.01.1988, Side 18

Bjami Siguðrsson
Heidra skulum vier Herrann Christ
hann vard madur af Gudoms list
fæddi hann mey su eg fremsta veit
fyrer þad gledst aull eingla sueit
Kirieleyson.
Eilifa faudursins einasti son
a sig leggur nu vom þrældom
vort veykt edli aa sig tok
i þui vorar hialper Jok
kirieleyson.
Hinn sa allur heimurinn naut
hann er kominn i mariu skaut
lagdur i stall sa litle sueim
lopti og iaurdu hann stiomar eim
kirieleyson.
Eihift lios hier inn nam gaa
aUan heim þad lysa maa
vm midia natt þad miog suo skiin
marga oss þad dregur til siin
kirieleyson
Faudursins son er fuUkominn Gud
for sem gestur i veraUdar naud
oss af þessum eymdar dal
aUa ladar i Himna sal
kirieleyson.
Hans var kuoman þvi hingad snaud
ad hialpa oss af vorre naud
Himnum aa viU hallda oss riika
heilogum siinum einglum liika
kirieleyson.
Þui hefur hann oss þetta veitt
þad hans kiærleik brast ei neitt
glediunzt af þui goder men
gudi þauckum aUer senn
kirieleyson.
(Marteinssálmar)
Heidra skulú vier Herran Christ
ad hh madr oss fæddist
af hreine Jomfm Maria
og þui gledst öU Sueit Einglana
Kirieleis.
Son eilijfs Faudurs eingetin
i StaUinum nu fina Meh
vort auma holld og Blod nu ber
Blessadur Gud a sialfú sier
Kirieleis.
I Meyar lijfi huijlist hn
huem vijd VeröUd ei lykia kart
Sa er nu ordifl ungur Sueiii
sm öUú hlutum stiomar eim
Kiriel.
æfinligt Lios ingeingur þar
alla Verölld upp liomar
Mitt i Myrkre liomar þad Lios
Liossens Bom þad eitt giörer oss
Kiriel.
Saiir Gud eim Son Födursins
sialfr vijtadi Maiikynsins
ad leysa oss vr Eymdar Dal
og Arfa giöra i Himna Sal
Kirieleis
Fatækr kom i Heimen hier
hahs Myskun so ad feingum vier
aa Himne verdum auduger
Einglum heilögú samlijker
Kirieleis.
Þetta hefúr han allt oss veitt
ad syna þad oss elskar heirt
Gudz Kristne öll þui glediest nu
Giöf þa þacke ad eilijfu
Kirieleis.
(Sálmabók Guðbrands)
16