Saga - 2007, Qupperneq 74

skyld leika ger›i kirkj an sér enga rellu út af flessu broti en sem
flekkt er var frá 1217 fjór menn ing um og skyld ari ein stak ling um
mein a› sam kvæmt lög um a› ganga í hjóna band. Ég tel a› sko›a
ver›i at ferli Sæ mund ar og ann arra ís lenskra sam tíma höf› ingja
hans í sam hengi vi› fla› sem tí›k a› ist hjá norsku yf ir stétt inni til
fless a› varpa frekara ljósi á vi› horf lands manna til mis mun andi
ger›a hjú skap ar forma sem vir› ast hafa ver i› vi› ur kennd hér lend -
is á mi› öld um.
Kvenna mál Jóns Lofts son ar
Jón Lofts son ólst upp í Nor egi hjá fleim Andr ési Brúns syni presti og
Sól veigu konu hans. fiar hef ur hann ef laust drukk i› í sig hef› ir
norsku kon ungs ætt ar inn ar, m.a. á svi›i si› fer› is mála. Jóns er get i›
í Kon unga hellu fimm árum eft ir dau›a Sig ur› ar Jór sala fara, en
hann dó 1130. fiá er sagt a› Jón Lofts son hafi ver i› „ellifu vetra
gam all“. Tek i› er fram a› „Lopt ur prest ur Sæ munds son“ fa› ir Jóns
hafi ver i› flar líka.10 Lofts er aldrei get i› á Ís landi. fiví eru mest ar
lík ur á a› Eyjólf ur Sæ munds son hafi rá› i› fyr ir Odda og a› Jón
Lofts son ver i› kall a› ur flang a› fyrst a› fö› ur sín um látn um.
Kona Jóns, sem hann var kvænt ur sam kvæmt lög um, hét Hall -
dóra Brands dótt ir og áttu flau son inn Sæ mund. Upp runi fless ar ar
konu er al ger lega á huldu.11 Hún gæti ver i› dótt ir Brands prests
Úlf hé› ins son ar sem ann ál ar segja a› hafi dái› 1158.12 Brand ur mun
hafa ver i› skag firsk ur go› or›s ma› ur. fia› a› dau›a hans er get i› í
ann ál um bend ir til a› hann hafi ver i› í hópi mestu höf› ingja lands -
ins á fleim tíma.
fia› sem bent gæti til dval ar Jóns í Odda á æsku ár um sín um er
frá sögn fior láks sögu helga af sam skipt um Jóns Lofts son ar og
Ragn hei› ar fiór halls dótt ur og seg ir sag an: „höf›u flau Jón elskast
frá barn æsku“.13 †m is legt er fló vi› flessa frá sögn a› at huga, en svo
vir› ist sem fior lák ur bisk up hafi reynt a› skilja Jón og Ragn hei›i a›
um 1180. fiá voru syn ir fleirra Páll, sí› ar bisk up, og Orm ur um flrí -
hrafnkell a. jónsson74
10 Snorri Sturlu son, Heimskringla III. Ís lensk forn rit XX VI II. Bjarni A› al bjarn ar -
son gaf út (Reykja vík 1951), bls. 288.
11 Sum ar heim ild ir kalla fö› ur henn ar Skegg-Brand.
12 Is lands ke Annal er ind til 1578. Út gef. Gustav Storm, n‡ út gáfa (Oslo 1977), bls.
116.
13 Bisk upa sög ur II. Ís lensk forn rit XVI. Rit stj. Jónas Krist jáns son (Reykja vík
2002), bls. 166.
Saga haust 2007 nota:Saga haust 2004 - NOTA 11/19/07 4:32 PM Page 74