Saga - 2007, Qupperneq 75

tugt. Ragn hei› ur gift ist eft ir fletta Arn flóri aust manni og átti me›
hon um son inn Jón prest. Á Jóni og Ragn hei›i var allt a› 12 til 15 ára
ald urs mun ur.
Ég tel flví um mæli fior láks sögu um barna ást ir Jóns og Ragn -
hei› ar enga sönn un fless a› Jón hafi dval i› á Ís landi á upp vaxt ar -
ár um sín um. Ég tel sem fyrr seg ir a› hann hafi ekki kom i› til Ís -
lands fyrr en hann var kom inn yfir tví tugt og flá mót a› ur af fleirri
fjöl skyldu hef› sem ríkj andi var me› al ætt ingja hans í norsku kon -
ungs ætt inni.
Páll og Orm ur Jóns syn ir voru syn ir fleirra Jóns Lofts son ar og
Ragn hei› ar fiór halls dótt ur. Ég á erfitt me› a› trúa flví a› fleir hafi
ver i› hór getn ir en flví veld ur sta›a fleirra í sam fé lag inu, sér stak -
lega Páls bisk ups. Páll og Sæ mund ur, hálf bró› ir hans, hafa ver i›
nær jafn gaml ir. Anna l is reg ii seg ir Sæ mund fædd an 1154.14 Páll
bisk up var fer tug ur fleg ar hann víg› ist vor i› 1195.15 Hann hef ur
flví ver i› fædd ur 1154 e›a 1155. fiví lít ur út fyr ir a› syn ir Ragn hei› -
ar og Jóns Lofts son ar hafi bá› ir ver i› eldri en börn Jóns me› Hall -
dóru Brands dótt ur flótt litlu hafi mun a› á aldri Sæ mund ar og Páls.
Páll hef ur hins veg ar ver i› kom inn und ir fleg ar Jón Lofts son og
Hall dóra Brands dótt ir gengu í hjóna band.
Mó› ir Ragn hei› ar fiór halls dótt ur og fior láks bisk ups, Halla
Steina dótt ir, ré›st til Eyj ólfs prests Sæ munds son ar í Odda lík lega
eft ir a› hún var or› in ekkja.16 fiá hef ur Ragn hei› ur ver i› ung og
nær ör ugg lega hef ur hún fleg i› prest fljón ustu af Eyjólfi presti. fia›
vek ur upp spurn ing ar um hvort vi› fla› hafi skap ast me› Ragn -
hei›i og Jóni Lofts syni gu› sifj ar, sem voru hjú skap artálmi líkt og
um of náin bló› bönd væri a› ræ›a.17 Í flessu sam hengi ber a› líta
til fless a› Eyjólf ur Sæ munds son var fö› ur bró› ir Jóns Lofts son ar og
flví get ur sam band Ragn hei› ar fiór halls dótt ur og Jóns Lofts son ar
hafa hald i› áfram eft ir a› Jón kvong a› ist Hall dóru Brands dótt ur.
firátt fyr ir a› syn ir fleirra hafi ver i› fædd ir á me› an Jón Lofts son
var ókvong a› ur, kann fior lák ur bisk up a› hafa sneitt a› syst ur
sinni fleg ar hann kær›i Jón Lofts son fyr ir „hór dóma“.18
betra er að vera góðs manns frilla … 75
14 Is lands ke Annal er ind til 1578, bls. 115.
15 Bisk upa sög ur II. Ís lensk forn rit XVI, bls. 303.
16 Sama rit, bls. 49.
17 Grá gás. Laga safn ís lenska fljó› veld is ins. Gunn ar Karls son, Krist ján Sveins son og
Mör› ur Árna son sáu um út gáf una (Reykja vík 1992), bls. 111–112.
18 Bisk upa sög ur II. Ís lensk forn rit XVI, bls. 177.
Saga haust 2007 nota:Saga haust 2004 - NOTA 11/19/07 4:32 PM Page 75