Úrval - 01.05.1965, Blaðsíða 94

Úrval - 01.05.1965, Blaðsíða 94
92 ÖRVAL hafa unnið að borunum á Eikareyju fyrir samtök nokkurra olíukónga i Texas: — Einhver gerði sér tölu- vert ómak við að grafa eilthvað hér. Og nema hann hafi veriS mesti grínisti, sem nokkru sinni hefur verið uppi, hlýtur það aS hafa veriS erfiðisins virSi. STAÐANÖFN 1 MEXlKÓ Mexikóborg (Mexico City) heitir Tenochtlitlan á Indiáanmáli, sem þýðir beinlínis „Hjá Nopalkaktusunum", og er nafnið sett saman úr orðunum steinn, nopalávöxtur og hjá. Af þeim hundruðum þúsunda staðanafna, sem fyrir finnast í Mexíkó, eru langsamlega flest af indí- ánskum uppruna. I eyrum annarra en Indiána hljóma þessi nöfn einkennilega og fram- andlega. Þau virðast oft næstum ótrúleg, en í augum þeirra, sem kunna mál hinna gömlu Indíána, tákna þau aðeins einföld orðasam- bönd, sem lýsa sérkennum hvers staðar oftast á skemmtilegan og at- hyglisverðan hátt. Algengt er, að orð þessi lýsi möguleikum staðarins til þess að þar megi draga fram lífið, frjósemi jarðvegarins og nytja- jurtum, t.d. Zoquipa — I leðjunni. Tabasco — Landið, þar sem jarðvegurinn er rakur. Chíltecpintla — Staður hinna mörgu rauðu piparjurta (spænsks pipars). Miahuatlán — Nálægt kornöxunum. Uppruna margra staðanafna má einnig rekja til dýra. Þar úir og grúir af hjörtum, þefdýrum, tígrisdýrum, kaninum, ormum, slöngum, sporðdrekum, fiskum, froskum, öpum ö. s. frv. Venjulega er dýrið að- eins nefnt með nafni — án viðbótar til nánari lýsingar: Chapola — Þar sem eru margir humrar. Atzcapotzcalco -— Landið, sem er ræktað af maurum. Tuxtla — Þar sem úir og grúir af kaninum. En einnig koma fyrir undantekningar frá þessari reglu, t. d.: Coyoacán — Staður hins grindhoraða sléttuúlfs. Ayotochcuitlatla — Þar sem saur beltisdýra hrúgast upp. Hugmyndir fyrri, frumstæðs tima um heilbrigði, lif og dauða birtist einnig í mörgum staðanöfnum, t. d.: Cimatán — Heimili kláðans. Antotonilco — Þar sem eru hlýjar, heilsusamlegar lindir. Mictlancuauntla — - Staðurinn, sem er fullur af dauðu fólki. Oft eru vegir nafnagiftarinnar algerlega órannsakanlegir. Hvað mynd- uð þér, lesandi góður, t. d. segja við því að búa í: Coapatonga (Stað hinna krömdu slangna). Xico (I naflanum) eða Chalco (Ék skal brjóta neðri kjálkann á þér)!!! Vor Viden
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64
Blaðsíða 65
Blaðsíða 66
Blaðsíða 67
Blaðsíða 68
Blaðsíða 69
Blaðsíða 70
Blaðsíða 71
Blaðsíða 72
Blaðsíða 73
Blaðsíða 74
Blaðsíða 75
Blaðsíða 76
Blaðsíða 77
Blaðsíða 78
Blaðsíða 79
Blaðsíða 80
Blaðsíða 81
Blaðsíða 82
Blaðsíða 83
Blaðsíða 84
Blaðsíða 85
Blaðsíða 86
Blaðsíða 87
Blaðsíða 88
Blaðsíða 89
Blaðsíða 90
Blaðsíða 91
Blaðsíða 92
Blaðsíða 93
Blaðsíða 94
Blaðsíða 95
Blaðsíða 96
Blaðsíða 97
Blaðsíða 98
Blaðsíða 99
Blaðsíða 100
Blaðsíða 101
Blaðsíða 102
Blaðsíða 103
Blaðsíða 104
Blaðsíða 105
Blaðsíða 106
Blaðsíða 107
Blaðsíða 108
Blaðsíða 109
Blaðsíða 110
Blaðsíða 111
Blaðsíða 112
Blaðsíða 113
Blaðsíða 114
Blaðsíða 115
Blaðsíða 116
Blaðsíða 117
Blaðsíða 118
Blaðsíða 119
Blaðsíða 120
Blaðsíða 121
Blaðsíða 122
Blaðsíða 123
Blaðsíða 124
Blaðsíða 125
Blaðsíða 126
Blaðsíða 127
Blaðsíða 128
Blaðsíða 129
Blaðsíða 130
Blaðsíða 131
Blaðsíða 132

x

Úrval

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Úrval
https://timarit.is/publication/1841

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.