Morgunblaðið - 21.12.1993, Qupperneq 1

72 SIÐUR B
STOFNAÐ 1913
291. tbl. 81. árg.
ÞRIÐJUDAGUR 21. DESEMBER 1993
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Dómsdagur Michelangelos hreinsaður
Reuter
HLUTI fresku Michelangelos, „Dómsdags“, í Sixtínsku kapellunni í Róm, var sýndur ljósmyndurum í gær. Nú
er unnið að hreinsunum á hinu mikla verki Michelangelos en gert er ráð fyrir að verkinu verði lokið í apríl.
Sixtínska kapellan í Vatíkaninu hefur verið lokuð vegna viðgerða frá árinu 1990.
Varnarmálaráðherra Svíþjóðar um kosingarnar í Rússlandi
Vill efla varnir vegna
sigurs Zhírínovskíjs
Stokkhólmi, Bonn. Reuter.
ANDERS Björck, varnarmála-
ráðherra Svíþjóðar, telur að upp-
gangur rússneska þjóðrembu-
mannsins Vladímírs Zhír-
ínovskíjs valdi því að auka beri
Sinn Fein
villsakar-
uppgjöf
London. Reuter, The Daily Telegraph.
SINN Fein, stjórnmálaarmur
írska lýðveldishersins, IRA, setti
fram þá kröfu í gær vegna hugs-
anlegrar friðargjörðar fyrir
Norður-frland að liðsmenn sam-
takanna sem hnepptir hefðu verið
í fangelsi vegna aðgerða IRA yrðu
látnir lausir.
Albert Reynolds, forsætisráðherra
Irlands, sagði um helgina að íhuga
mætti náðun 1.600 fanga þegar of-
beldisaðgerðum lyki. Sagði hann
framtíð fanganna án efa koma til
tals í viðræðum, yrði samið um
vopnahlé. Bretar hafa lagst gegn
sakaruppgjöf; engir pólitískir fangar
sætu inni heldur dæmdir glæpa-
menn.
framlög til landvarna. Hvatt hef-
ur verið til 30% lækkunar fram-
laga til sænska hersins. Þing-
flokkur kristilegra demókrata í
Þýskalandi, flokks Helmuts
Kohls kanslara, hvatti á sunnu-
dag Atlantshafsbandalagið,
NATO, til að grípa til markvissra
aðgerða til að treysta öryggi
fyrrverandi kommúnístaríkja í
Mið-Evrópu.
Björck sagði að þar sem síðustu
atburðir í Rússlandi gæfu til kynna
mikla óvissu um þróun mála þar í
landi yrði að hafna algerlega kröf-
um um niðurskurð til varnarmála.
„Það sem nú hefur gerst í Rúss-
landi ásamt því að ekki hefur verið
dregið úr viðbúnaði Rússa í grennd
við Svíþjóð merkir að mikilvægara
er að huga að auknum útgjöldum
til varnarmála“, sagði Björck í.grein
í dagblaðinu Dagens Nyheter í gær.
Sænski ráðherrann taldi ennfrem-
ur að sókn þjóðernisöfgamanna í
Rússlandi gerði enn brýnna fyrir
Svía að ganga í Evrópubandalagið,
EB. Það væri auðvelt að sjá fyrir
sér afar ískyggilega stöðu í framtíð-
inni þar sem herská stjóm þjóðernis-
sinna í Rússlandi legði þunga
áherslu á að byggja upp öflugan her
en Svíþjóð væri ein utan EB.
Könnun í Rússlandi sýnir að 72%
þeirra hermanna sem annast kjarn-
orkuvarnirnar greiddu Zhírínovskíj
atkvæði sitt í þingkosningunum, að
sögn tímaritsins Moskvufrétta.
Sjá fréttir á bls. 30.
Viðræður ANC og Frelsisbandalagsins
Reynt að tryggja
kosningaþátttöku
hvítra hægrimanna
Jóhannesarborg. Reuter. The Daily Telegraph.
OTTAST var í gærkvöldi að lokatilraun til að fá hvíta hægrimenn
til að taka þátt í kosningum í Suður-Afríku væri að renna út í sandinn.
Fyrr um daginn höfðu Afríska þjóðarráðið (ANC) og hin hægrisinn-
aða Þjóðfylking Búa (AVF) lýst því yfir að þau hefðu náð bráða-
birgðasamkomulagi sem gæti leitt til þátttöku Þjóðfylkingarinnar í
kosningum allra kynþátta í Suður-Afríku á næsta ári. AVF er hluti
Frelsisbandalagsins, sem I eiga sæti hópar svartra og hvítra íhalds-
manna og í gær lauk þriggja daga samningaviðræðum bandalags-
ins, ANC og fulltrúa suður-afrískra stjórnvalda sem vonast hafði
verið til að myndu leiða hvíta hægrimenn að kjörborðinu.
Suður-afríska þingið greiðir at-
kvæði um stjórnarskrá á morgun,
miðvikudag. Sagði Dawie de Villi-
ers, sáttasemjari stjórnarinnar, að
viðræður um kosningaþátttöku
hefðu strandað þar sem hvítir
hægrimenn vildu ekki samþykkja
„réttmætar kröfur“ ANC. Ef hvítir
hægrimenn ættu að fást til að taka
þátt í kosningunum yrði kraftaverk
að koma til. Samningamenn ætluðu
að hittast kl. 6 í morgun þar sem
hægrimenn hugðust leggja fram
endanleg svör.
í Frelsisbandalaginu eiga sæti
íhaldssamir hópar svartra og hvítra,
m.a. Inkathahreyfing Mangosuthus
Buthelezis, Þjóðfylking Búa og hin
nýnasísku ' Baráttusamtök Búa.
Frelsisbandalagið hefur neitað að
samþykkja stjórnarskrána og hefur
ekki tekið þátt í framkvæmdaráðinu
sem annast undirbúning kosning-
anna 27. apríl nk.
ANC viðurkenni
sjálfstjórn Búa
í yfirlýsingu ANC og AVF frá
þvi fyrr um daginn, segir að bæði
samtökin styðji lýðræði byggt á
jafnrétti kynþátta í landinu og séu
sammála um nauðsyn þess að leita
leiða til að koma til móts við óskir
fjölda Búa um sjálfsákvörðunarrétt
í nýju ríki hvítra Suður-Afríku-
Spænsk kvikmyndahús voru lokuð í gær
Mótmæla fyrirhuguð-
um kvóta á kvikmyndir
Madrid. Reuter.
SPÆNSK kvikmyndahús voru lokuð í gær í mótmælaskyni við
áætlanir stjórnvalda um að selja kvóta á innflutning á kvikmynd-
um frá Bandaríkjunum og öðrum ríkjum utan Evrópubandalags-
ins. Talsmaður samtaka sem sjá um dreifingu kvikmynda á
Spáni sagði hugmyndir um innflutningskvóta vera aðför að
spænskum kvikmyndaunnendum þar sem þær takmörkuðu það
úrval sem fólki stæði til boda.
Um 1.800 kvikmyndahús voru
lokuð í gær. Sagði talsmaðurinn
að með aðgerðunum vildu sam-
tökin vekja athygli á því að áætl-
anir stjórnvalda takmörkuðu val-
frelsi þegnanna sem verndað
væri í spænsku stjórnarskránni.
Spænska ríkisstjórnin sam-
þykkti í siðustu viku að settur
yrði á kvóti sem kveður á um að
í fjölmennum borgum verði að
sýna sem svarar einum degi af
myndum frá aðildarlöndum Evr-
ópubandalagsins á móti tveimur
dögum af myndum annars stað-
ar frá. í smærri borgum og
bæjum nægir að sýna sem svar-
ar einum degi af myndum frá
EB á móti þremur dögum af
myndum annarra landa. Búist
er við að þingið samþykki tillög-
una í vikunni.
Talsmaður menningarmála-
ráðuneytisins sagði að tillögur
stjórnvalda væru bein afleiðing
niðurstöðu GATT-samningsins
þar sem kvikmyndir og sjón-
varpsefni er undanskilið.
manna. Vill Þjóðfylking Búa ein-
hvers konar svæðisbundna sjálfs-
stjórn eða heimaland.
------♦ ♦ ♦-----
A
Italía
Bossi liggur
undir grun
um spillingu
Mílanó. Reuter.
VERIÐ er að rannsaka þátt
Umbertos Bossis, leiðtoga Norð-
ursambandsins á Ítalíu, í spill-
ingarmáli, að því er lögfræðing-
ur hans sagði í gærkvöldi.
Lögfræðingurinn, Giovanni
Andreoni, sagði að Bossi væri
grunaður um hafa brotið lög um
fjármögnun stjórnmálaflokka.
Antonio Di Pietro, sem rannsak-
ar málið, átti tveggja stunda fund
með Bossi í gær. Bossi reyndi þá
að endurgreiða ólögleg fjárfram-
lög til Norðursambandsins sem
gjaldkeri flokksins hafði tekið við.
Gjaldkerinn viðurkenndi fyrr í
mánuðinum að hafa þegið þessa
fjárhæð af stórfyrirtækinu
Ferruzzi. ítalskir fjölmiðlar sögðu
í gær að tveir menn sem voru rekn-
ir úr Norðursambandinu hefðu tjáð
saksóknurum að Bossi hefði alltaf
haft yfirumsjón með fjárhag
flokksins.
-♦.♦
Játvarður
ástfanginn?
London. Reuter.
JÁTVARÐURprius, yngsti sonur
Bretadrottningar, baðst í gær
undan ágangi fjölmiðla, sem hafa
setið um hann og nigr-v
vinkonu hans
eftir að breska
blaðið News of
the World hélt
því fram um
helgina að Ját-
varður væri ást-
fanginn af stúlk- 1Ulys’Jo,u‘s
unni, 28 ára ráðgjafa.
Sagði blaðið Játvarð og kvonfang
hans, Sophie Rhys-Jones, vart hafa
verið aðskilin undanfarna þijá mán-
uði og að þau ráðgerðu brúðkaup
á næsta ári.