Morgunblaðið - 18.03.2000, Page 74

74 LAUGARDAGUR 18. MARS 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Stöð 2 22.50 Lík ungrar konu finnst á snyrtingu í Hvíta húsinu.
Rannsóknarlögreglumaðurinn Harian Regis rannsakar málið og
kemst að því að leyniþjónustan hefur lagt hald á öll sönnunar-
gögn. Hann grunar að forsetinn sjálfur sé flæktur í máliö.
I einsemd
bómu I larakranna
Rás 114.30 Leikritið I
einsemd bómullarakr-
anna eftir franska leik-
skáldiö Bernard Marie
Koltés er á fjölum Út-
varpsleikhússins í dag.
Leikritið fjallar um við-
skiptavin og „díler". í
formála að verkinu seg-
ir höfundur: „Dfll“ er
Guðján
Pedersen
viöskipti, viðskipti sem snú-
ast um eitthvað óleyfilegt eða
eitthvað sem lýtur ströngum
reglum og þau fara fram á al-
menningsstööum, óskilgreind-
um, sem eru ekki
ætlaðir til slíks, á
milli þeirra sem út-
vega eitthvað og
þeirra sem sækjast
eftir einhverju, með
þögulu samþykki,
hefðbundnu merkja-
máli eða tvfræðum
samræöum. Með
hlutverkin fara Theodór Júlíus-
son og Valur Freyr Einarsson.
Kristján Þórður Hrafnsson
þýddi og leikstjóri er Guöjón
Pedersen.
-> I
M
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna [3693079]
11.20 ► Þýski handboltinn
Sýnd verður upptaka frá leik
Wetziar og Lemgo. Lýsing: Sig-
urður Gunnarsson. [1805499]
12.45 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími [545895]
13.00 ► íslensku tónlistarverð-
launin 2000 Upptaka frá upp-
skeruhátíð tónlistarfólks. (e)
[32944]
14.00 ► Tónlistinn Umsjón:
ÓlafurPáll Gunnarsson. [11031]
14.25 ► Þýska knattspyrnan
Bein útsending frá leik Herthu
Berlín og Bayern Miinchen.
[89652470]
16.30 ► Leikur dagsins Bein út-
sending frá leik í lokaumferð
Islandsmóts karla. Umsjón:
Geir Magnússon. [7199012]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[8857505]
18.00 ► Eunbi og Khabi (e) ísl.
tal. (24:26) [61925]
18.15 ► Úr fjölleikahúsi [164079]
18.30 ► Þrumusteinn (Thund-
erstone) (23:26) [9128]
19.00 ► Fréttir og veður [95302]
19.40 ► Stutt í spunann Um-
sjón: Hera Björk Þórhallsdóttir
og Hjálmar Hjálmarsson.
[3575234]
20.30 ► Górilia á flótta (Born
to Be Wild) Bandarísk fjöl-
skyldumynd frá 1995. Unglings-
piltur tekur ástfóstri við apa og
hjálpar honum að öðlast frelsi.
Aðalhlutverk: Will Horneff,
Helen Shaver og Peter Boyle.
[720079]
22.15 ► Sommersby (Sommers-
by) Bandarísk bíómynd frá
1993. Aðalhlutverk: Richard
Gere, Jodie Foster og BiII
Pullman. [1541876]
00.15 ► Útvarpsfréttir [4270285]
00.25 ► Skjáleikurinn
3ÍÚÐ 2
07.00 ► Mörgæsir í biíðu og
stríðu [46383]
07.25 ► Kossakríli [4599944]
07.50 ► Eyjarklíkan [8609857]
08.15 ► Simmi og Sammi
[6856050]
08.35 ► Össi og Ylfa [8288128]
09.00 ► Með Afa [9749012]
09.50 ► Tao Tao [2255215]
10.15 ► Heimurinn hennar Oilu
[8377470]
10.40 ► Villingarnir [4584050]
11.00 ► Grallararnir [83876]
11.20 ► Borgin mín [9168876]
11.35 ► Nancy (2:13) [6321031]
12.00 ► Alltaf í boltanum [1147]
12.30 ► NBA-tilþrif [6050]
13.00 ► Best í bítið [30586]
14.00 ► 60 mínútur II [1604963]
14.45 ► Enski boltinn Bein út-
sending frá leik Leicester City
og Manchester United. [2845789]
17.00 ► Glæstar vonir [7799234]
18.40 ► *Sjáðu [515789]
18.55 ► 19>20 [8430483]
19.30 ► Fréttir [47296]
19.45 ► Lottó [5554925]
19.50 ► Fréttir [523673]
20.05 ► Vlnir (12:24) [106876]
20.40 ► Ó, ráðhús (Spin City)
(14:24)[990147]
21.10 ► Rokk í Rússlandi (Red
Hot) Aðalhlutverk: Balthazar
Getty, Hugh 0 'Conor, Donald
Sutherland og Armin Mueller-
Stahl. 1993. [1892383]
22.50 ► Morð í Hvíta húsinu
(Murder a11600) Aðalhlutverk:
Alan Alda, Diane Lane og
Wesley Snipes. 1997. Strang-
lega bönnuð börnum. [6225789]
00.35 ► Hvíta vonin Aðalhlut-
verk: Damon Wayans, Jeff
Goldblum og Samuel L.
Jackson. 1996. Stranglega
bönnuð börnum. (e) [4969616]
02.05 ► Lokastundin (Sidste
time) Aðalhlutverk: Lene Laub
Oksen o.fl. 1995. Bönnuð börn-
um. (e) [9171136]
03.25 ► Dagskrárlok
SYN
15.50 ► Epson-deildin Bein út-
sending frá leik Hamars og
Njarðvíkur í 8 liða úrslitum.
[5296857þ
17.25 ► íþróttir um allan heim
(e)[371012]
18.20 ► Jerry Springer (24:40)
(e)[589925]
19.00 ► Á geimöld Bandarískur
myndaflokkur. (12:23) (e) [94673]
19.45 ► Lottó [5554925]
19.50 ► Stöðin (9:24) (e) [953470]
20.15 ► Naðran Spennumynda-
flokkur. (2:22) [946760]
21.00 ► Chaplin -k-k'A Bresk
kvikmynd um gamanleikarann
Charlie Chaplin. Aðalhlutverk:
Robert Downey Jr., Dan
Aykroyd, Geraldine Chaplin,
Anthony Hopkins og Milla
Jovovich. 1992. [5967963]
23.20 ► Hnefaleikar - Naseem
Hamed (e) [7099857]
01.20 ► Hugrenningasyndir
Ljósblá kvikmynd. Stranglega
bönnuð börnum. [7750161]
02.10 ► Dagskrárlok/skjáieikur

Jj'Jj'J
{ 10.30 ► 2001 nótt (e) [7818234]
! 12.30 ► Yoga [1596]
13.00 ► íslandsmótið í atskák
Bein útsending. Stórmeistar-
arnir Helgi Ólafsson og Jóhann
Hjartarson berjast um íslands-
meistaratitilinn í atskák.
[5288960]
15.30 ► World's most amazing
videos (e) [76019]
16.30 ► Jay Leno (e) [20925]
18.00 ► Stark raving mad (e)
[9505]
18.30 ► Mótor (e) [4296]
19.00 ► Practlce (e) [7532]
20.00 ► Heillanornirnar [6876]
21.00 ► Pétur og Páll [401]
21.30 ► Telkni/Lelkni Bein út-
sending. [302]
22.00 ► Leyndardómar Skýrslu-
málastofnunar Erótískur gam-
anþáttur. Bannað innan 16 ára.
[215]
22.30 ► Kómíski klukkutíminn
Umsjón: Bjarni Haukur. [77079]
23.30 ► B mynd [84470]
01.00 ► B mynd (e)
06.00 ► Klíkustríð (Gang War)
Aðalhlutverk: Charles Bronson,
Kent Taylor o.fl. 1958. [9605857]
08.00 ► Stjúpa mín er geim-
vera (My Stepmother Is A
Alien) Aðalhlutverk: Dan
Aykroyd, Kim Basinger og Jon
Lovitz. 1988. [9618321]
10.00 ► Loch Ness Aðalhlut-
verk: Ian Holm, Ted Danson
o.fl. 1994. [7820079]
12.00 ► Feðradagur (Fnthcrs'
Day) Aðalhlutverk: Billy Crys-
tal. o.fl. 1997. [914692]
14.00 ► Stjúpa mín er geim-
vera [358012]
16.00 ► Loch Ness [378876]
18.00 ► Klíkustríð [712296]
20.00 ► Krufningin (Post Mort-
em) Aðalhlutverk: Thomas
Riihmann o.fl. 1997. Stranglega
bönnuð börnum. [38215]
22.00 ► Upprisan (Alien Resur-
rection) Aðalhlutverk: Sigourn-
ey Weavero.fi. 1997. Strang-
lega bönnuð börnum. [58079]
24.00 ► Maðurinn með járn-
grímuna (Man in the Iron
Mask) Aðalhlutverk: Gerard
Depardieu o.fl. 1998. Bönnuð
börnum. [4662426]
02.10 ► Kynlífsklandur
(Opposite of Sex) Aðalhlutverk:
Christina Ricci, Martin Donov-
an o.fl. 1998. Stranglega bönn-
uð börnum. [6862529]
04.00 ► Krufningin Stranglega
bönnuð börnum. [9688703]
m
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturvaktin með Guðna Má
Henningssyni. Næturtónar. Spegill-
inn. (e) Fréttir, veður, færð og flug-
samgöngur. 6.05 Morguntónar.
7.05 Laugardagsiíf. Umsjón: Bjami
Dagur Jónsson og Sveinn Guð-
marsson. 13.00 Á línunni. Magn-
ús R. Einarsson á línunni með
hlustendum. 15.00 Konsert. Tón-
leikaupptökur úr ýmsum áttum.
Umsjón: Birgir Jón Birgisson.
16.08 Hitað upp fyrír leiki dagsins.
Tónlist og viðtöl. 16.30 Handbolt-
arásin. Lýsing á leikjum dagsins.
18.25 Auglýsingar. 18.28 Milli
steins og sleggju. Tónlist 19.35
Kvöldpopp. 21.00 PZ-senan. Um-
sjón: Kristján Helgi Stefánsson og
Helgj Már Bjamason.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Laugardagsmorgunn. Margrét
Blöndal ræsir hlusiandann með
hlýju og setur hann meðal annars f
spor leynilögreglumannsins í saka-
málagetraun þáttarins. 12.15
Halldór Backman slær á létta
strengi. 16.00 íslenski lístinn. fs-
lenskur vinsældalisti par sem
kynnt em 40 vinsælustu lög lands-
ins. Kynnir er ívar Guðmundsson.
20.00 Boogie Nights. Diskó stuð
beint frá Hard Rock Café. Umsjón:
Sveinn Snorri Sighvatsson. 23.30
Næturhrafninn flýgur.
Fréttlr: 10,12,19.30.
RADIO FM 103,7
9.00 dr Gunni og Torfason. Um-
sjón: Gunnar Hjálmarsson og
Mikael Torfason. 12.00 Uppi-
stand. Hjörtur Grétarsson kynnir
erlenda grínista. 14.00 Radíus.
Steinn Ármann Magnússon og
Davíð Þór Jónsson. 17.00 Með
sítt að aftan. 20.00 Radio rokk.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og pættir allan sólarhring-
inn. Bænastundln 10.30,16.30,
22.30.
FM 957 FM 95,7
7.00 Sigurður Ragnarsson.
11.00 Haraldur Daði.15.00 Pétur
Ámason. 19.00 Laugardagsfáriö
með Magga Magg. 22.00 Kart
Lúðvíksson.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Klassfekt rokk.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X*IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
10.00 Hilmir. 13.00 Helgarsveifl-
an. 16.00 Siggi Þorsteins. 19.00
Mixþáttur Dodda Dj. 21.00 Birkir
Hauksson. 23.00 Svabbi og Ámi.
2.00 Næturdagskrá. Fréttln
5Æ8, 6.58, 7.58, 11.58, 14.58,
16.58. íþróttlr: 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FIVI 92,4/93,5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Friðrik J. Hjartar flytur.
07.05 Músik að morgni dags. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
08.07 Músík að morgni dags.
08.45 Þingmál. Umsjón: Óðinn Jónsson.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran,
umhverfið og ferðamál. Umsjón: Stein-
unn Harðardóttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Ykkar maður í Havana. Ömólfur
Ámason segir frá heimsókn á Kúbu.
Þriðji þáttur.
11.00 l" vikulokin. Umsjón: Þorfinnur
Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Frétta-
þáttur í umsjá fréttastofu Útvarps.
14.00 Tll allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshomum. Umsjón: Sign'ður Steph-
ensen.
14.30 Útvarpsleikhúsið. f einsemd
bómullarakranna eftir Bernard-Marie
Koltés. Þýðing: Kristján Þórður Hrafns-
son. Leikstjóri: Guðjón Pedersen. Leik-
endur: Theódór Júlíusson og Valur Freyr
Einarsson.
15.45 fslenskt mál. Umsjón: Ólöf Mar-
grét Snorradóttir.
16.08 Villibirta. Bókaþáttur. Umsjón:
Halldóra Friðjónsdóttir.
17.00 Hin hliðin. Ingveldur G. Ólafsdótt-
ir ræðir við Hávarð Tryggvason kontra-
bassaleikara.
17.55 Auglýsingar.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Vinkill. Umsjón: Jón Hallur Stef-
ánsson.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Spuni II fyrir ein-
leiksfiðlu eftir Guðmund Hafsteinsson.
Sigrún Eðvaldson leikur. Fjórar
stemmningar fyrir gítar eftir Jón Ás-
geirsson. Þórólfur Stefánsson leikur.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Sinfóníutónleikar. Hljóðritun frá
tónleikum Sinfóníuhljómsveitar fslands
í Háskólabíói sl. fimmtudag. Á efnis-
skrá: Lærisveinn galdrameistarans eftir
Paul Dukas. Poéme eftir Emest Chaus-
son. Tzigane eftir Maurice Ravel. Sin-
fónía nr. 3 eftir Sergej Rakhmanínov.
Einleikari og stjómandi: Dimitry Sit-
kovetsky. Kynnir Lana Kolbrún Eddu-
dóttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Lestur Passíusálma. Herra Karl
Sigurbjömsson les. (24)
22.25 í góðu tómi. Umsjón: Hanna G.
Sigurðardóttir. (e)
23.10 Dustað af dansskónum. Hljóm-
sveit Freds Rabolds, Örvar Kristjáns-
son, Nora Brockstedt, Deildarbungu-
bræður, hljómsveitin Geirfuglamir o.fl.
leika og syngja.
00.10 Hin hliðin. Umsjón: Ingveldur G-
Ólafsdóttir. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum
til morguns.
FRÉtTIR OG FRÉTTAYFIRLIT A RÁS 1 OG RÁS 2 KL.
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
20.00 ► Vonarljós (e)
[139234]
21.00 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [348895]
21.30 ► Samverustund
[763215]
22.30 ► Boðskapur
Central Baptist kirkjunn-
ar með Ron Phillips.
[336050]
23.00 ► Lofið Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ýmsir gestir.
[786166]
24.00 ►
NætursjónvarpBlönduð
innlend og erlend dagskrá.
20.30 ► í annarlegu
ástandi Doddi tekur púls-
inn á mannlífinu. (e)
21.00 ► Kvöldljós Kristi-
legur umræðuþáttur frá
sjónvarpsstöðinni Omega.
ANIMAL PLANET
6.00 Lassie. 6.30 Lassie. 7.00 Judge
Wapner’s Animal Court. 7.30 Wishbone.
8.00 Wishbone. 8.30 Zig and Zag. 9.00
Zig and Zag. 9.30 Croc Files. 10.00 Croc
Files. 10.30 Crocodile Hunter. 11.30 Pet
Rescue. 12.00 Horse Tales. 12.30 Horse
Tales. 13.00 Crocodile Hunter. 14.00
Gorilla, Gorilla. 15.00 Animals of the
Mountains of the Moon. 16.00 Wild at
Heart. 16.30 Champions of the Wild.
17.00 The Aquanauts. 17.30 The Aqu-
anauts. 18.00 Croc Files. 18.30 Croc Fi-
les. 19.00 Crocodile Hunter. 20.00
Emergency Vets. 20.30 Emergency Vets.
21.00 Untamed Africa. 22.00 Tiger Hunf
The Elusive Sumatran. 23.00 Swift and
Silent. 24.00 Dagskrárlok.
HALLMARK
6.30 Mr. Rock ‘n’ Roll: The Alan Freed
Stoiy. 7.55 Crossbow. 8.20 Rear Window.
9.50 The Devil's Arithmetic. 11.25 David
Copperfield. 13.00 David Copperfield.
14.30 Down in the Delta. 16.20 Run the
Wild Fields. 18.00 Joumey to the Center
of the Earth. 19.35 The Echo of Thunder.
21.10 Summer’s End. 22.50 Arabian
Nights. 1.55 David Copperfield. 3.30 Da-
vid Copperfield. 5.00 Journey to the Cent-
er of the Earth.
BBC PRIME
5.00 Learning From the OU: The
Palazzo Publico, Siena. 5.30
Learning From the OU: Crossing
the Border. 6.00 Noddy. 6.10
Noddy. 6.20 William’s Wish Well-
ingtons. 6.25 Playdays. 6.45 Blue
Peter. 7.10 The Wild House. 7.35
Noddy. 7.45 William’s Wish Well-
ingtons. 7.50 Playdays. 8.10 Blue
Peter. 8.35 The Demon
Headmaster. 9.00 Animal Intellig-
ence. 9.50 Animal Hospital.
10.20 Vets in Practice. 11.00
Who’ll Do the Pudding?. 11.30
Ready, Steady, Cook. 12.00 Style
Challenge. 12.25 Style Challenge.
13.00 Tourist Trouble. 13.30
Classic EastEnders Omnibus.
14.30 Gardeners’ World. 15.00
Noddy. 15.10 William’s Wish Well-
ingtons. 15.15 Playdays. 15.35
Blue Peter. 16.00 Dr Who. 16.30
Top of the Pops. 17.00 Ozone.
17.15 Top of the Pops 2. 18.00
Animal Intelligence. 19.00 One
Foot in the Grave. 19.30 ’Allo
’Allol. 20.05 Stark. 21.00 The
Fast Show. 21.30 Top of the
Pops. 22.00 The Stand up Show.
22.30 A Bit of Fry and Laurie.
23.00 Comedy Nation. 23.30 Lat-
er With Jools Holland. 24.00
Learning History: I, Caesar. 0.30
Learning From the OU: A Change
of Key?. 1.00 Learning From the
OU: Scotland in the Enlighten-
ment. 1.30 Learning From the OU:
The Impressionist Surface. 2.00
Learning From the OU: Linkage
Mechanisms. 2.30 Learning From
the OU: The Census. 3.00 Learn-
ing From the OU: The Emergence
of Greek Mathematics. 3.30
Learning From the OU: Catalysts
Against Pollution. 4.00 Learning
From the OU: The Statistician Stri-
kes Back.
MTV
5.00 Kickstart. 8.30 Fanatic MTV. 9.00
European Top 20. 10.00 Top 100 R & b
Weekend. 15.00 Say What. 16.00 MTV
Data Videos. 17.00 News Weekend
Sharks of Pirate Island. 22.00 The
Secret Leopard. 23.00 Explorer’s Jo-
urnal. 24.00 Etemal Enemies: Lions and
Hyenas. 1.00 Islands of the Iguana.
2.00 Sharks of Pirate Island. 3.00 The
Secret Leopard. 4.00 Explorer’s Joumal.
5.00 Dagskrárlok.
PISCOVERY
8.00 Creatures Fantastic. 8.30 Animal X.
9.00 Outback Adventures. 9.30
Uncharted Africa. 10.00 Flightline.
10.30 Pirates. 11.00 The Great Comm-
anders. 12.00 Beyond the Truth. 13.00
Seawings. 14.00 Avalanche. 15.00
Extreme Diving. 16.00 Super Structures.
17.00 Extreme Machines. 18.00 Code
Red. 19.00 Ocean Cities. 20.00 Raising
the Mammoth. 21.00 Raising the
Mammoth. 22.00 Dangers of the lce
Age. 23.00 Forensic Detectives. 24.00
Extreme Machines. 1.00 Code Red. 2.00
Dagskrárlok.
SKY NEWS
5.30 CBS Evening News. 6.00 Sunrise.
9.30 Technofile. 10.00 News on the Ho-
ur. 10.30 Showbiz Weekly. 11.00 News
on the Hour. 11.30 Fashion TV. 12.00
SKY News Today. 13.30 Answer The Qu-
estion. 14.00 SKY News Today. 14.30
Week in Review. 15.00 News on the Ho-
ur. 15.30 Showbiz Weekly. 16.00 News
on the Hour. 16.30 Technofile. 17.00 Li-
ve at Five. 18.00 News on the Hour.
19.30 Sportsline. 20.00 News on the
Hour. 20.30 AnswerThe Question.
21.00 News on the Hour. 21.30 Fashion
TV. 22.00 SKY News atTen. 23.00 News
on the Hour. 0.30 Showbiz Weekly. 1.00
News on the Hour. 1.30 Fashion TV.
2.00 News on the Hour. 2.30 Technofile.
3.00 News on the Hour. 3.30 Week in
Review. 4.00 News on the Hour. 4.30
Answer The Question. 5.00 News on the
Hour.
CNN
5.00 World News. 5.30 Your Health. 6.00
World News. 6.30 World Business This
Week. 7.00 World News. 7.30 World
Beat. 8.00 World News. 8.30 World
Sport. 9.00 World News. 9.30 Inside
Europe. 10.00 World News. 10.30 World
Sport. 11.00 Worid News. 11.30
CNN.dotcom. 12.00 Worid News. 12.30
Moneyweek. 13.00 News Update/Worid
Report. 13.30 Worid Report 14.00 Worid
News. 14.30 CNN Travel Now. 15.00
Worid News. 15.30 Worid Sport. 16.00
Worid News. 16.30 Pro Golf Weekly.
17.00 Larry King. 17.30 Larry King.
18.00 Worid News. 18.30 Hot Spots +.
19.00 Worid News. 19.30 Worid Beat.
20.00 Worid News. 20.30 Style. 21.00
Worid News. 21.30 The Artclub. 22.00
World News. 22.30 Worid Sport. 23.00
CNN Worid View. 23.30 Inside Europe.
24.00 Worid News. 0.30 Your Health.
1.00 CNN World View. 1.30 Diplomatic
License. 2.00 Laoy King Weekend. 3.00
CNN Worid View. 3.30 Both Sides With
Jesse Jackson. 4.00 Worid News. 4.30
Evans, Novak, Hunt & Shields.
TCM
21.00 Casablanca. 22.45 Cat on a Hot
Tin Roof. 0.40 The Hill. 2.50 Hell Divers
CNBC
6.00 Asia This Week. 6.30 Wall Street Jo-
umal. 7.00 US Business Centre. 7.30
McLaughlin Group. 8.00 Cottonwood
Christian Centre. 8.30 Europe This Week.
9.30 Asia This Week. 10.00 Wall Street
Joumal. 10.30 McLaughlin Group. 11.00
CNBC Sports. 13.00 CNBC Sports. 15.00
Europe This Week. 16.00 Asia This Week.
16.30 McLaughlin Group. 17.00 Wall
Street Joumal. 17.30 US Business Centre.
18.00 Time and Again. 18.45 Time and
Again. 19.30 Dateline. 20.00 The Tonight
Show With Jay Leno. 20.45 The Tonight
Show With Jay Leno. 21.15 Late Night
With Conan O’Brien. 22.00 CNBC Sports.
23.00 CNBC Sports. 24.00 Time and
Again. 0.45 Time and Again. 1.30 Da-
teline. 2.00 Time and Again. 2.45 Time
and Again. 3.30 Dateline. 4.00 Europe
This Week. 5.00 McLaughlin Group. 5.30
Asia This Week.
EUROSPORT
7.30 Snjóbrettakeppni. 8.00 Alpagreinar
karia. 8.45 Skíðasganga. 9.15 Alpagrein-
ar kvenna. 10.00 Skíðastökk. 11.00
Skíðaskotfimi. 11.45 Alpagreinar kvenna.
12.30 Skíðastökk. 13.30 Alpagreinar
karia. 14.15 Skíðaskotfimi. 15.00 Hjól-
reiðar. 16.00 Skíðastökk. 17.00 Sund-
keppni. 19.00 Snjóbrettakeppni á Ítalíu.
20.00 Tennis. 22.30 Fréttaþáttur. 22.45
Rallí. 23.00 Vélhjólakeppni. 24.00 Akst-
ursíþróttir. 0.30 Rallí. 0.45 íþróttaþáttur.
1.00 Dagskráriok.
CARTOON NETWORK
4.00 The Fruitties. 4.30 Blinky Bill. 5.00
TheTidings. 5.30 Tabaluga. 5.55 FlyTa-
les. 6.00 Fat Dog Mendoza. 6.30 The
Smurfs. 7.00 Mike, Lu and Og. 7.30 Ani-
maniacs. 8.00 Dexter’s Laboratory. 8.30
The Powerpuff Girls. 9.00 Ed, Edd ‘n’
Eddy. 9.30 Cow and Chicken. 10.00
Johnny Bravo. 10.30 Courage the Cowar-
dly Dog Marathon. 11.00 Ed, Edd 'n’
Eddy. 18.00 Cartoon Theatre.
Edition. 17.30 MTV Movie Special. 18.00
Dance Floor Chart. 20.00 Disco 2000.
21.00 Megamix MTV. 22.00 Amour.
23.00 The Late Uck. 24.00 Ladies NighL
4.00 Night Videos.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 The Fur Seals Nursery. 11.30 Is-
land of Dolphins. 12.00 Explorer’s Jo-
umal. 13.00 Buddha on the Silk Road.
14.00 Snow Monkey Roundup. 14.30
Spell of the Tiger. 15.00 Maya My-
steries. 15.30 Mystery of the Inca Mum-
my. 16.00 Explorefs Joumal. 17.00 Ri-
vers of Life. 18.00 Coming of Age with
Elephants. 19.00 Explorer's Joumal.
20.00 Islands of the Iguana. 21.00
VH-1
6.00 Breakfast in Bed. 8.00 Emma. 9.00
Talk Music. 9.30 Greatest Hits: Madness.
10.00 The Kate & Jono Show. 11.00 The
Millennium Classic Years - 1987.12.00
Emma. 13.00 The VHl Album Chart
Show. 14.00 The Kate & Jono Show.
15.00 One Hit Wonders Weekend. 19.00
The Millennium Classic Years - 1998.
20.00 The Kate & Jono Show. 21.00 Hey,
Watch Thisl. 22.00 Behind the Music:
Lenny Kravitz. 23.00 Storytellers: David
Bowie. 24.00 Pop Up Video. 0.30 Ed
Sullivan’s Rock n Roll Classics. 1.00 The
VHl Disco Party. 2.00 One Hit Wonders
Weekend.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelð-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöðvamar
ARD: þýska ríkissjónvarpiö, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarp-
íð, TV5: frönsk menningarstöð.