Morgunblaðið - 10.09.2006, Síða 46

Sími
530 6500
Finnbogi Hilmarsson,
Einar Guðmundsson og
Bogi Pétursson
löggiltir fasteignasalar
Opið mán.- fös. frá kl. 9-17
www.heimili.is
Mjög góð um 100 fm íbúð á 2. hæð í þríbýlishúsi. Þrjú svefnher-
bergi, stór og björt stofa og borðstofa með útgengi ut á svalir í
vestur. Sérlega fallegur og vel hirtur garður. Húsið verður málað
að utan fyrir afhendingu. Verð 24,9 millj.
Dagrún og Ingvi Þór taka á móti fólki
milli kl. 15 og 17 í dag.
Verið velkomin.
Miðbraut 23 - opið hús í dag
46 SUNNUDAGUR 10. SEPTEMBER 2006 MORGUNBLAÐIÐ
UMRÆÐAN
Teikningar og nánari upplýsingar á www.kjoreign.is Arkitektar: T.ark, Brautarholti 6
GLÆSILEGAR SÉRHÆÐIR MEÐ ÚTSÝNI YFIR ELLIÐAVATN
KLAPPAKÓR 1 - KÓPAVOGI
• VANDAÐAR INNRÉTTINGAR OG INNIHURÐIR MEÐ SÉRVÖLDUM EIKARSPÓN
• STAÐSETNING HÚSANNA ER MEÐ ÞVÍ BETRI OG ER ÚTSÝNI STÓRBROTIÐ
• FULLBÚNAR SÝNINGARÍBÚÐIR ERU Á STAÐNUM
Netfang: kjoreign@kjoreign.is • Fax 533 4041Ármúla 21 • Reykjavík • Sími 533 4040
UM ER AÐ RÆÐA SÉRLEGA VÖNDUÐ OG VEL
STAÐSETT HÚS Á FRÁBÆRUM ÚTSÝNISSTA
Húsin eru alls fimm og eru tvær til fjórar íbúðir í húsi. Tíu íbúðanna eru
3ja herbergja 84,5 fm og sjö íbúðir eru fimm herbergja 149,0 fm. Að auki
fylgir íbúðunum sérmerkt stæði og sérgeymsla í lokuðu bílastæðahúsi.
Íbúðirnar eru til afhendingar fljótlega tilbúnar án gólfefna. Þó eru baðher-
bergi flísalögð á vandaðan hátt í hólf og gólf. Lofthæð íbúðanna er meiri
en venja er og hurðiar eru í yfirstærð.
jöreign ehf
Fasteignasala
Sveinn Guðmundsson hdl., lögg. fasteignasali
Borgartún 20, 105 Reykjavík • thingholt@thingholt.is
Sími 590 9500
www.thinghol t . is
UNUFELL 32 - REYKJAVÍK
OPIÐ HÚS Í DAG KL. 16 -17
125,9 fm raðhús ásamt 22,2 fm bílskúr, samtals 148,1 fm, á rólegum stað í
grónu hverfi. Raðhús á góðu verði 29,9 millj
Vorum að fá í einkasölu
bjarta og vel skipulagða,
4-5 herbergja íbúð í litlu
fjölbýli á þessum rólega
og góða stað. Stofa
með suðursvölum,
fallegt útsýni, 3-4
svefnherbergi. Góður
bakgarður. Stutt í skóla
og aðra þjónustu. Áhv.
13,5 millj. með 4,15%
vöxtum. Verð 19,7 millj.
VERIÐ VELKOMIN.
OPIÐ HÚS Í DAG KL. 16-18
TUNGUSEL 3 (4. h. t.v.)
Í MORGUNBLAÐINU 3. sept-
ember sl. er grein sem heitir
Draumalandið og fjallar um Horn-
strandaferð. Í greininni kemur
fram mikill misskilningur og van-
þekking á fólki og að-
stæðum Hornstrend-
inga sem skylt er að
leiðrétta.
„Óhjákvæmilegir
fylgifiskar fátæktar
og hungurs eru
ótæpilegur barna-
dauði, hörgulsjúk-
dómar og næring-
arskortur, hjátrú,
fáfræði, skyld-
leikaræktun og and-
leg deyfð.“ Þessi
klausa er lýsing höf-
undar á íbúum Horn-
stranda.
Þegar Þorvaldur Thoroddsen
kom til Hornstranda á síðasta tug
19. aldar, dáðist hann að útsjón-
arsemi og snilli manna á svæðinu
við aðstæður sem sannarlega voru
þær erfiðustu sem hann hafði séð.
Rétt er að taka það fram að
Hornstrandir voru síðasti áfanga-
staður Þorvalds í könnun Íslands,
þannig að hann hafði raunhæfan
samanburð. Eins og þeir þekkja
sem lesa rit hans er ekki aðeins
fjallað um náttúru landsins heldur
einnig fólkið sem byggði þetta
land. Þorvaldur minnist gestrisni
og þekkingar Hornstrendinga
með mikilli hlýju. M.a. talar hann
af virðingu um Jóhönnu í Bolung-
arvík á Ströndum sem fræddi
hann um margvísleg efni. Bæir
voru yfirleitt kaldir
en Hornstrendingar
kyntu með rekaviði
og hann segir frá
dvöl sinni á bæ, þar
sem hann og bóndinn
ræddu alla nóttina og
sátu á rekavið-
ardrumb sem bónd-
inn ýtti eftir þörfum
inni í eldinn. Sann-
arleg viðbrigði frá ís-
köldum bæjum þar
sem náttúrufræðing-
urinn þurfti annars
að gista, blautur og
kaldur.
Það sem einkum vakti athygli
mannsins sem lagðist í það þrek-
virki að ferðast um vegalaust
land, var hvað börn og konur litu
vel út á Hornströndum. Þorvaldur
hafði afar góðan samanburð við
aðra landshluta og ályktaði að
eggin úr björgunum ættu þátt í
góðri heilsu kvenna og barna.
Hann kynntist því hvernig Horn-
strendingar geymdu egg í súr og
skrifar að þau séu notuð á vetrum
fyrir vanfærar konur og börn þess
vegna sé lítið um barnadauða.
Hvað varðar andlega deyfð, má
benda á það að óvíða voru menn
jafn ákafir að koma upp skóla fyr-
ir börn eftir að fræðslulögin 1907
voru viðtekin en á Hornströndum.
Miðað við frásögn greinarhöf-
undar hefði hann getað séð skóla-
húsin sem enn standa í Aðalvík og
á Hesteyri. Miðað við mannfjölda
skilaðu Hornstrandir einmitt á
fyrstu áratugum 20. aldar síst
færra fólki í; gagnfræðaskóla,
Kennaraskóla, menntaskóla og
síðar Háskóla en aðrir lands-
hlutar.
Ég sá bækur á Hornströndum
eftir Arne Garborg, Alexander
Kielland, Sören Kierkegaard og
fleiri á frummálinu. Nokkrir
bændur á Hornströndum voru
áskrifendur að Stjórnartíðindum
eins og sjá má í skjölum. Ber
þetta vott um andlega deyfð og
fátækt? Árið 1915 skrifaði Sölvi
Betúelsson frænda sínum í Kan-
ada til þess að fá hjálm eins og
hermenn notuðu í fyrri heims-
styrjöldinni. Hjálmar þessir
björguðu frá grjóthruni við egg-
sig.
Hvað varðar veraldlega fátækt,
minnist ég fjölskyldna með 12–14
börn sem komu öllum sínum börn-
um til manns. Þessi greinarstúfur
leyfir ekki að ég nefni nöfn en ég
hef á hraðbergi a.m.k. 5 dæmi um
svona stórar fjölskyldur. Svo má
bæta því við að þegar menn flutt-
ust á brott, fór engin fjölskylda
hvorki á sveit né bæ þangað sem
hún flutti. Þó varð þetta fólk að
skilja eftir veigamestu eignirnar
þ.e. jörðina og húsin.
Hvað varðar skyldleikaræktun
eru vissulega dæmi um slíkt en
rannsóknir sýna miklu meira um
slíkt annars staðar því Horn-
strandir voru alls ekki eins af-
skekktar og ókunnir halda. Eitt
Klisjan í kolli mannsins
Erna Arngrímsdóttir gerir at-
hugasemdir við grein Páls Ás-
geirs Ásgeirssonar, Drauma-
landið, sem birtist í
Morgunblaðinu 3. september sl.
»Höfundur grein-arinnar ætti í fyrsta
lagi að kynna sér kirkju-
bækur og heimildir áður
en svona klisju er varp-
að fram.
Erna Arngrímsdóttir