Sjómannablaðið Víkingur

Ukioqatigiit

Sjómannablaðið Víkingur - 01.02.1972, Qupperneq 20

Sjómannablaðið Víkingur - 01.02.1972, Qupperneq 20
biðjast fyrir. Nóttin var hræði- leg-. Það fór að rigna með vaxandi vindi. Hásetar hættu að róa, en tóku til við austurinn. Rhodes rauf þögnina einu sinni, er hann spurði Holmes hvort hann gæti stýrt, þegar hann kvað svo vera, lét Rhodes hann taka við stýrinu. Það rigndi eins og hellt væri úr fötu, og vatnið náði uppundir borðstokk, allir kepptust við að ausa nema Rhodes, aðframkomn- ir af kulda og vosbúð. Þegar hann sá að ekki hafðist undan, þreif hann blikkkrús og byrjaði einnig að ausa. Hann hamaðist við eins og óður maður í tvær klukkustundir, en þegar hann sá að austurinn var árangurs- laus, kastaði hann krúsinni úr- vinda frá sér og hrópaði í ör- væntingu. „Þetta gengur ekki! Guð hjálpi mér! Hásetar léttið bátínn !“ öll andlitin náföl og blaut störðu skelfingu lostin á hann augnablik, þegar annað hróp dró að sér athygli allra, og hin ör- væntingafulla skipun Rodes gleymdist. Neglan í bátnum hafði losnað úr neglugatinu og sjór flæddi þar inn í bátinn. Holmes háseti greip exi í flýti, hjó til aðra neglu, kom hénni í gatið og skipaði að halda áfram austrinu. En það rigndi lát- laust og stöðugt hækkaði sjórinn í bátnum, hvernig sem hamast var. Aftur rauf Rhodes þögnina, og austurinn stöðvaðist ósjálfrátt. Rödd hans var nú ekki eins of- boðskennd og áður, en undarlega hljómlaus og ósveigjanleg: Pilt- ar! Þið verðið að byrja! Gerið skyldu ykkar!“ Holmes klöngraðist með erf- iðismunum aftur í og þeir Rho- des töluðust við í hálfum hljóð- um. Holmes kinnkaði kolli lítil- lega, tróð sér síðan frameftir bátnum, þar sem matsveinninn svertingi Murray að nafni, jós nú enn af ákafa, hvíslaði að hon- um, en Murray yppti öxlum og hristi höfuðið. „Komdu" sagði Holmes svo allir heyrðu, „það verður að gerast.“ Murray hlýddi, og þeir ýttu sér framar í bátinn, að farþeganum Owen Riley sem með starandi augum sá þá stefna á sig. „Stattu upp Riley.“ Riley greip bólgnum höndum um borðstokk- inn og starði á Holmes orðlaus. „Vinsamlega standið upp hr. Riley." „Stattu upp maður“, sagði Murray lágri röddu. Riley hristi höfuðið, en hreyfði sig ekki. Holmes þreif til hans og reyndi að draga hann á fætur. „ísabel, hjálpaðu mér“ kallaði Riley, en það var dóttir hans sem Holmes hafði bjargað á síðustu stundu frá sökkvandi skipinu. „í guðs nafni, biddu þá að hlífa mér.“ Kvenfólkið greip höndum um andlit og grét. Karlmennirnir horfðu starandi á Murray, er hann reif Riley lausan, þar sem hann hélt dauðahaldi í borðstokk- inn, en þá tókst honum að grípa dauðahaldi utanum Holmes og hrópaði „frú Edgar, frú Edgar! segið þeim að hætta þessu!“ Murray tókst að skilja mennina að, hélt höndum Rileys, en Hol- mes þreif í belti hans að framan og aftan, lyfti honum upp fyrir borðstokkinn og fleygði honum æpandi í sjóinn. Hásetarnir réru í ofboði í burtu, árarglamrið, grátur og kvein farþeganna yfirgnæfðu neyðaróp mannsins. „Guð minn góður! Ég á konu og þrjú börn, hlífið mér þess- vegna!“ George Duffy, sem lá í hnipri frammi í bátnum og hafði þaðan horft á Riley drukkna, fann að gripið var í sig og hon- um lyft upp. „Látið mig vera.“ „Það er tilgangslaust Duffy, þú verður að fara líka.“ Með út- breiddan faðminn, til að taka af sér höggið, steyptist hann í sjó- inn. Charles Conlin hafði setið við hlið Duffys. Þegar hann fann hönd Holmes grípa axlir sér brosti hann blíðlega, til að koma sér í mjúkinn hjá honum og sagði vandræðalega, „ég er viss um að þú hlífir mér vinur.“ „Jú, Charles þú verður að fara líka.“ Næstum afsakandi, og án frekari mótspyrau fleygðu þeir honum fyrir borð. Þegar Holmes ætlaði að grípa í James Black, sem hélt utan um konu sína, kallaði Rhodes hásri röddu þar sem hann sat við stýr- ið „nei, láttu hann vera, ekki aðskilja hjón!“ Holmes starði á stýrimanninn um stund, yfir axl- ir örvæntingarfullra farþeganna, gegnum rigningarúðann, því næst snéri hann sér að James Mc Avoy. „Bíðið,“ æpti Mc Avoy. „Veit- ið mér fimm mínútur til að biðj- ast fyrir!“ Óþolinmóður fór Holmes að toga í manninn, en Murray lagði svarta hönd sína á brjóst honum og beið. Þegar tíminn var útrunninn stóð Mc Avoy skjálfandi á fætur og kast- aði sér útbyrðis. Hann synti ein- beittur frá bátnum og hvarf fljót- lega. „Holmes! Piltar! Ef þið hlífið mér til morguns, fáið þið fimm pund!“ kallaði Francis Asken milli systra sinna, sem héldu í hann dauðahaldi. „Við erum ekki að biðja um peninga!“ „Hlustið á mig!“ sagði Fran- cis, „ef okkur hefur ekki borist hjálp við dagsbirtu í fyrramálið, vörpum við hlutkesti, og ef það fellur í minn hlut, varpa ég mér útbyrðis með glöðu geði. Án þess að svara togaði Hol- mes Askin á fætur, en Murray losaði tök ofsahræddra systr- anna eins gætilega og unnt var. Á meðan Holmes var að koma Askin útfyrir, rifu systumar sig lausar úr greipum Murrays og köstuðu sér á eftir bróður sínum, sem þær höfðu ákveðið að fylgja í dauðann. Holmes og Murray fikruðu sig aftur eftir bátnum, John Welsh, Robert Hunter, Tomas Nugent, James Todd, John Wilson, James Smith og Martin Mc Avoy urðu (fórnardýr þeirra) að fara fyrir borð og drukkna áður en Holmes var ánægður með hleðslu bátsins. I birtingu, og þó báturinn færi nú betur í sjó í öldunni sem fór 20 VlKINGUR

x

Sjómannablaðið Víkingur

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Sjómannablaðið Víkingur
https://timarit.is/publication/335

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.