Árbók Háskóla Íslands - 01.01.1991, Blaðsíða 318
316
Árbók Háskóla íslands
Færdes i drpmincn og forestillingen. Kobenhavn,
Kimære, 1989. STANDarr, 1989; 3(1); 3.
Fddselsdagen. Kobenhavn, Lindhardt & Ringhof,
1989. STANDarr, 1989; 3(4): 2.
ísak Flarðarson: Snæfellsjökull í garðinu. Rv.,
Iðunn, 1989, DV; 1989; 15.des.
Isdykkeren. Kobenhavn, Lindhardt & Ringhof,
1989. STANDart; 1989; 3(3); 6.
Masker i et net. Kdbenhavn, Cicero, 1989.
STANDart; 1989; 3(4): 2.
Um þýðingar. Rv., Iðunn, 1988. Tímarít Máls og
menningar; 1989; 50(3): 395—397.
LARS BRINK
prófessor
Bók og bœklingar
Der og Det som formelt subjekt. Rv.: Háskóli
íslands; 1989. 13 s.
Kompendium i danskfonetikfor islœndinge. Rv.:
Háskóli íslands; 1989.54 s.
Om kontamination, 1. Rv.: Háskóli Islands; 1989.
ls.
Om kontamination, 2. Rv.: Háskóli íslands; 1989.
1 s.
Redundans. Rv.: Háskóli íslands; 1989. 1 s.
Greinar
Hvorfor er dansk talesprog sá svært at forstá?
Nordisk kontakr, 1989; 16—-17:92—93.
Mennesker mpdes - menneskene overlever. Mál
og mcele; 1989; (4): 4—5.
MAGNÚS FJALLDAL
dósent
Bókarkafli
The question of I-Umlaut in the Preterite optative
of class III weak verbs in Old Norse and
Modem Icelandic. í: Gripla, 7. Jónas
Kristjánsson, ritstj. Rv.: StÁM; 1990: 355—
360. (Stofnun Áma Magnússonar á Islandi.
Rit; 37).
Grein
Ensk tökuorð í íslenzku að fomu og nýju : leiðin
frá helvíti til hi og bye. íslenskt mál og almenn
málfrœði; 1987; 9: 111-119. (Kom út 1990).
MARIA BONNER
sendikennari
Bók og bœklingur
Deutsche Aussprache : die Beziehung zwischen
Lauten und Buchstaben : Unterrichtsmaterialen
zur deutschen Standard-aussprache. Rv.; 1989.
25 s. Fjölrit.
Deutsche Aussprache fiir Studierende mit
islandischer Muttersprache : Systematische
Darstellung mit Úbungen. Rv.; 1990. 60 s. 3
snældur fylgja.
Bókarkafli
Ein Paradies mit kleinen Fehlem : Frauen in
Island und in der Bundesrepublik. í: Frauen-
studien - Weiterbildungsprojekt: Dokumenta-
tion 1. und 2. saarlándische Frauenhoch-
schulwoche 1988 und 1989. Saarbrúcken: Uni-
versitátdes Saarlandes; 1989: 81—98.
Ritdómar
Angelika Braun: Zum Merkmal „Fortis/Lenis“ :
phonologische Betrachtungen und instru-
mentalphonetische Untersuchungen an einem
mittelhessischen Dialekt. Stuttgart, 1988.
Germanistik; 1989; 30; 409.
Bemhard Hurch: Úber Aspiration : ein Kapitel
aus der natúrlichen Phonologie. Germanistik;
1989; 30:2076.
Klaus-Christian Kúspert: Vokalsysteme im
Westnordischen : Islándisch, Fáröisch, Wesmor-
wegisch. Túbingen, 1988. Zeitschrift fiir Dial-
ektologie und Linguistikr, 1989; 56: 347- 349.
Wilbur A. Benware: Phonetics and phonology of
modem German. Washington, 1986. Zeitschrift
fiir Dialektologie und Linguistik; 1989; 56:
193—195.
Wilhelm H. Vieregge: Phonetische Transkription
: Theorie und Praxis der Symbolphonetik.
Stuttgart, 1989. Germanistik; 1989; 30: 6280.
Albert Hudlett: Morphologie verbale dans les
parlers du Pays de Bitche (Moselle germano-
phone): essai de représentation graphique auto-
matique de la dynamique des variations géo-
linguistiques. Beme, 1989. Germanistik, 1990;
31:4020.
Oddný G. Sverrisdóttir: Land in Sicht : eine
kontrastive Untersuchung deutscher und islánd-
ischer Redensarten aus der Seemannssprache.
Frankfurt, 1987. Skandinavistik, 1990; 20(2):
155—158.