Tímarit Máls og menningar - 01.11.1980, Side 30

Tímarit Máls og menningar
Johan Eyssen lögfræðingur og opinber starfsmaður stjórnarinnar
(Department of Cooperation and Development) Sunday Post 8.
júlí 1979-
„Það er siður Zulu manna að segjast svelta."
Vilji karlinn hins vegar búa áfram i húsinu með nýju konunni sinni liefur hann
rétt til þess. Eini valkosturinn sem konan hefur er þá að flytja i kvennabragga,
sem eru heldur óskemmtilegar vistarverur.
Stjórnvöldum í Suður1 Afriku er lögum samkvæmt heimilt að flytja fólk
búferlum, sem ekki á löglega landið sem það býr á. Þetta er oft gert þegar hvitir
menn fá ágirnd á einhverju landssvæði, þar sem svertingjar búa fyrir. Þá er fólkið
flutt i burtu, venjulega yfir á svæði þar sem tæpast er hægt að draga fram lífið.
Dæmigerður slíkur staður cr þorpið Sada i Ciskei. I Sada búa um 30.000 manns,
nær einvörðungu konur og börn. Landið hentar mjög illa til landbúnaðar og
fæðan er afar einhæf. Sumir lifa nær eingöngu á kornmeti og svo til engir aðrir
atvinnumöguleikar en landbúnaðurinn eru fyrir hendi. Langflestar konurnar
eru háðar því að fá peninga frá mönnunum sem vinna fyrir utan svæðið.
Barnadauðinn á svæðinu er mjög mikill.
lngibjörg Hafstað pýddi.
284