Gripla - 01.01.1993, Side 34

34
GRIPLA
sbr. þa heim komner K. heimkomner 426. sagde] seiger H, 145; sbr.
sagði W. 21 ekce] ei H, 145; sbr. ekki W, K. vard] var H; sbr. vard K,
var W. 22 epter] eftir morguninn (23) 145; sbr. eftir morguninn K. 25
hafdi H, 455; sbr. hafði W. 26 heffde 145, 426; sbr. hefði W, K. 27
ladnardadad garþe] Ládvarda dádgarde H, 145, 455, landarda dadgarde
426, ladvarda dag garde 568; sbr. laad uarða þar garði W, lad vard adr
garde K. ne] níe H, nii 426. ec] og H. 28 þrymreynis H, 568.
þvi] þark (?) 568. þvi idnarer] þar nockvarer H, þur nockurar 145, þur
nockvarar 455, þvj Jdnare 426; sbr. þrir nokkurer W og K. Hásala H,
hasalar 426, hasolar 455, hosalar 568. 29 vel] + 426. verkum þessum
H, 145, 455, 568; sbr. þessum verkum W. 31 man] mun H, 145, 426, 455;
sbr. mun W, K. hafþi - til] hafe verdleika til haftt 426. 32 Eigell 145,
426. -geingid 145. 32-33 sia - rei'þi] faa reýde kongs oc sia lytt vid 145.
33 -bært] -bored 145. man] mun H, 145, 426, 455; sbr. mun W, K. 34
Eirik] + 568. heíman-] +145; sbr. + K. 35 Eiriks] +145,568. heima]
+ aa H, 145. 36 ad] + 426; sbr. + W. 37 ganga] eftir skyllde (36) H, 455;
eftir alla 145. 38 Eigil] sig 568. Bls. 311 vid - at] allohægt ordum vid
hann 145. seiger H. 2 at2] + H. 3 sie] væri H, 145; sbr. se W, K.
ei] ecki H, 455; sbr. ekki W, K. 4 man] mun H, 145, 426, 455, 568; sbr.
mun W, K. sætt] sætt H, 455, 568; sbr. sætt K. 5 fester 426. Þörer
köngi] kongur þorer 145. 6 heim] + sýdan 145. 7 Þorer ok Arinbirne]
Arinb. og Þori 455.
XLVJ. Capitule
9 manna] menn H, 145; sbr. menn W. 10 vmm sumarit] + 145. 14 þa] +
145. fyrer safnast] fyrirsafnad H, 455, firer sat 145. 16 þar] + 568. 17
ok] + foru 568. 18 ekce] ei 455. þar - bygþinn] býgdenn tok 145; sbr.
bygðin tok W, bigd tök K. þar] þæ H, 426, 568. 21 þeir] + 568.
dreifþu] skýptu 145. 22 sveitum] leýtum og sueitum 145. þa] + 455;
sbr. + W, K. lidinu] eftir góngu (23) 145. 23 þeir] menn H, 455, 145.
voru] + adur 426, 455. 24 komu] vooru komner H. 25 ei Eigill] Eigill
ei H, 145, 455; sbr. egill æigi W, Eg. ecki K. 26 ekke] ey 145; sbr. æigi W,
ei K. 28 ei] eckj 145. 30 vrdu] og urdu H. ekce] ei H. menn] eftir
vid H, 145, 426, 455, 568; sbr. vid menn K. þar2] + 145; sbr. + W. fie] +
þad 145. allt] + þat H, 426, 455, 568; sbr. þad W, þad allt K. laust var]
firer þeim var laust 145. 32-33 vt ok] ad (!) 426. 33 fyrer] fræ H, 145,
426, 455, 568; sbr. fra K. bænum] + og 145. 34 mællte]