Saga - 2006, Page 157

fieirra nöfn sem eft ir flessa hafa bisk upar ver i› á Græn landi,
hef ek ekki fund i› fram til Anno 1461. Á hvörju ári Andres
nokk ur ríkti flar í bisk up legri tign á Gör› um í Ein ars fir›i, á
hvörju ári hann var fló á Ís landi vice bisk up Skál holts stift is
(hann er kall a› ur um bo›s ma› ur í Skál holti, og bisk up í Gör› -
um á Græn landi í fleim Ís lend sku ann ál um) hvar um til sann -
enda, ek hefi sé› dóms bréf sama Andres ar bisk ups á skinn
skrif a› á á› ur nefndu ári. Ann a› gört á al menn um presta fundi
á sabbatzdag inn næsta fyr ir Bar tolomei messu. En ann a› á
föstu dag næsta f(yrir) Mar íu messu sí› ari. (bls. 17)
Anno 1461 er víst a› Græn lands sigl ing hef ur ekki af lög›
ver i›, á hvorju ári Andres Græn lands bisk up var á Ís landi. (bls.
40)21
fiær heim ild ir sem Arn grím ur Jóns son vís ar hér til eru tvö bréf sem
prent u› eru í Ís lensku forn bréfa safni V, nr. 225 og 227. fiau eru:
1. Dóm ur Andr és ar bisk ups, er sig skrif ar bisk up yfir Gar›a á
Græn landi, en um bo›s mann Skál holts kirkju, rit a› ur í Skála holti,
22. ágúst 1461.
2. Bréf Andr és ar Gar›a bisk ups, rit a› á Skamm beins stö› um í Holta -
manna hrepp, 4. sept em ber 1461.
Í riti sínu Speci men Is landiæ hi stor ic um, sem sami› er á ára bil inu
1632–1637, seg ist Arn grím ur hafa sé› frum rit bréf anna, sem hafi
ver i› me› inn sigl um.22 Ekki er vit a› hvar hann sá flau.23
enn um íslandslýsingu odds biskups 157
21 Arn grím ur Jóns son, Grön landia (Skál holt 1688), bls. 17 og 40. Ljós prent un í
Kaup manna höfn 1942, me› for mála eft ir Jón Helga son. Monu menta Typograph -
ica Is land ica VI. Sjá einnig for mála JH, bls. 24. — Ekki er vit a› til a› Andr és
Gar›a bisk up hafi nokkru sinni til Græn lands kom i›, sbr. Sögu Ís lands V
(Reykja vík 1990), bls. 197, og Björn fior steins son, Æv in t‡ri Marcellus ar Skál -
holts bisk ups (Reykja vík 1965), bls. 10 og 156–170.
22 Jak ob Bene dikts son (útg.), Arn grimi Jonae Opera Latine conscripta II–IV. Biblio-
t heca Arna magnæana X (Hafniæ 1951), bls. 243–44, XI (Hafniæ 1952), bls. 335, og
XII (Hafniæ 1957), bls. 354–55. Speci men … var prent u› í Amster dam 1643.
23 Til fless a› öllu sé til skila hald i› er rétt a› fram komi a› til er páfa bréf um
Græn land frá 20. sept. 1448. Bréf i› fannst í skjala safni Vatík ans ins um mi›ja
18. öld. Um er a› ræ›a af rit af bréfi Niku lás ar fimmta páfa til bisk upa fleirra
sem næst dvelj ast Græn landi. Eng in merki eru um a› bréf i› hafi ver i› flekkt
hér á landi á 16. e›a 17. öld. fiví flarf ekki a› velta vöng um yfir flví hvort höf -
und ur QdI hafi fla› í huga fleg ar hann vís ar til sí› ustu fregna af Græn lend ing -
um. Finn ur Magn ús son (útg.), Grønlands hi stor iske mindesmær ker III (Køben -
havn 1845), bls. 165–176. Ís lensk fl‡› ing Sig rún ar Lax dal er í bók Lou is Rey,
Græn land – Krist als heim ur (Reykja vík 1986), bls. 145–147. fi‡tt úr frönsku.
Saga haust 2006 - TAFLA:Saga haust 2004 - NOTA 12.12.2006 13:40 Page 157