Saga - 2006, Page 178

sinn ir flví ekki a› „rekja alla vi› auka Sturlu vi› x“.14 Hvern ig reikn -
ar hann út „vi› auka Sturlu“? Jú, me› „sam an bur›i vi› brot in af
445“ og tel ur sig geta full yrt a› Sturla hafi „auk i› miklu meira efni
vi› en tali› hef ur ver i› hér a› fram an“.15 Hann ger ir sí› an til raun til
fless a› koma text um hinna flriggja mi› alda texta Land námu í e›li -
legt sam hengi út frá fless um „sann leik“. Jón rek ur rök Björns M.
Ólsens fyr ir upp runa legri efn is skip an Mela bók ar og fellst á flau;
fletta er m.a. at ri›i sem ég rek í grein minni og finn létt væg.16 fiess ir
stóru smá mun ir draga svo lang an sló›a, flví flá er stutt í flá álykt un
a› Sturla hafi gert marg vís leg ar breyt ing ar á for riti sínu. Sú álykt un
er flví há› fleirri hug mynd a› for rit i› hafi líkst marg um tal a›ri Mela -
bók meir en hin um frá sagn ar ríku Hauks bók og Sturlu bók. Jón
Jóhann es son spyr t.d.: „En hvers vegna ger›i Sturla flessa miklu
breyt ingu?“17 fiær meintu breyt ing ar eru til komn ar vegna hug -
mynd ar inn ar um Mela bók, til fless a› sk‡ra út af hverju Sturlu bók
(og Hauks bók) eru ö›ru vísi en Mela bók. Í sta› fless a› telja Sturlu
upp hafs mann fless ara breyt inga, eins og Jón Jó hann es son ger ir,
telur Svein björn rót ina a› „um breyt ing un um“ a› finna hjá óflekkt -
um rit ara t‡ndr ar x-Land námu.18 Svein björn velt ir flví reynd ar fyrir
sér hvers vegna rit ari Mela bók ar hafi not ast vi› „eldri ger› Land -
námu sem er ekki sögu ger› og kristn u›“.19 Í sta› fless tel ég a›
menn ættu a› velta fyr ir sér hva› fior steini böll ótta munki á Helga -
felli, lík leg um höf undi Mela bók ar, hafi geng i› til me› stutt ara legri
end ur sögn sinni af sagna rit inu Land námu.
auður ingvarsdóttir178
14 Jón Jó hann es son, Ger› ir Land náma bók ar, bls. 131.
15 Jón Jó hann es son, Ger› ir Land náma bók ar, bls. 131–132. Brot in af 445 er a› sjálf -
sög›u hin marg um tal a›a Mela bók.
16 Jón Jó hann es son, Ger› ir Land náma bók ar, bls. 68. — Au› ur Ingv ars dótt ir,
„Sagna rit e›a skrá?“, bls. 94–102.
17 Jón Jó hann es son, Ger› ir Land náma bók ar, bls. 69.
18 Svein björn Rafns son, Stu di er i Land náma bók, bls. 81.
19 Svein björn Rafns son, Sögu ger› Land náma bók ar, bls. 20.
Saga haust 2006 - TAFLA:Saga haust 2004 - NOTA 12.12.2006 13:40 Page 178