Saga - 2006, Qupperneq 251

dag og tækn in ger ir okk ur kleift a› sko›a á bók ótrú lega ná kvæm ar eft ir -
ger› ir af mál verk um jafnt sem vatns lita mynd um og teikn ing um Kjar vals.
Mynd ir í bók koma fló aldrei í sta› inn fyr ir verk in sjálf, en text inn og yf ir -
lit i› sem bók in veit ir au› velda hins veg ar yf ir s‡n og skiln ing á flví ein staka
lífs starfi sem Kjar val lét eft ir sig og ver›a les end um von andi hvatn ing til a›
sko›a verk in sjálf og mynda sér sína eig in sko› un á fleim arfi sem Jó hann -
es Sveins son Kjar val lét eft ir sig. fia› eru ekki a› eins Ís lend ing ar sem njóta
gó›s af fleirri miklu vinnu sem hef ur ver i› lög› í bók ina um Kjar val flví
hún er einnig gef in út á ensku og er fla› til fyr ir mynd ar. Enska út gáf an er
óneit an lega mik il væg vi› bót vi› fla› fá tæk leg úr val bóka um ís lenska
mynd list sem stend ur er lend um les end um til bo›a og mun vafa laust auka
hró› ur Kjar vals utan land stein anna.
Me› út gáfu bók ar inn ar um Kjar val vildi Nesút gáf an gefa heild stæ›a
s‡n á list fer il hans auk fless a› skyggn ast í per sónu djúp i› og draga upp
mynd af fleim marg slungna lista manni sem Jó hann es Sveins son Kjar val
var. A› lokn um lestri bók ar inn ar get ég sta› fest a› fla› mark mi› hef ur
ná›st og höf und arn ir, me› Krist ínu G. Gu›na dótt ur í broddi fylk ing ar,
hafa gef i› okk ur ein stakt rit sem au›g ar mynd okk ar af fless um mikla lista -
manni og mun halda nafni og verk um Jó hann es ar Kjar val á lofti me› al
kom andi kyn sló›a.
Dag n‡ Hei› dal
Arn flór Gunn ars son og Krist inn Bene dikts son, FISKI SAG AN FL†G -
UR. Skrudda, Reykja vík 2005. 191 bls. Hönn un og um brot Skrudda,
Bla›a smi›j an og Arn flór Gunn ars son. Mynd ir, kort, heim ilda skrá.
Sam hli›a var bók in gef in út á ensku. fi‡› andi Jón fi. fiór.
Ári› 2005 kom út bók in Fiski sag an fl‡g ur hjá bóka for lag inu Skruddu. Bók in
hef ur a› geyma bla›a ljós mynd ir Krist ins Bene dikts son ar ljós mynd ara af ís -
lensk um sjáv ar út vegi, tekn ar á ár un um 1976–1979. Ljós mynd irn ar sem
birt ast í bók inni eru af vei› um og vinnslu og er ætl a› a› gefa mynd af fless -
um flátt um ís lensks sjáv ar út vegs eins og hann birt ist í lok átt unda ára tug -
ar ins. fietta kem ur fram í inn gangi sem rit a› ur er af Arn flóri Gunn ars syni
sagn fræ› ingi, sem samdi texta bók ar inn ar. fiar er einnig greint frá hvern ig
sta› i› var a› rit un texta í bók inni og ljós mynda fer ill Krist ins rak inn, en
hann var› fyrst ur til a› ljúka sveins prófi í bla›a ljós mynd un á Ís landi ári›
1970. Krist inn starf a›i lengi hjá Morg un bla› inu en a› loknu fram halds námi
í ljós mynd un í Banda ríkj un um ré›st hann sem ljós mynd ari hjá Frjálsu
fram taki, sem gaf m.a. út bla› i› Sjáv ar frétt ir og tíma rit i› Frjáls verzl un. Vi›
ger› Sjáv ar frétta var mik i› lagt upp úr mynd um og mynd ir Krist ins úr ís -
lensk um sjáv ar út vegi skip u›u stór an sess í bla› inu. Krist inn hóf einnig a›
ritdómar 251
Saga haust 2006 - TAFLA:Saga haust 2004 - NOTA 12.12.2006 13:41 Page 251