Fróðskaparrit - 01.01.1977, Side 109

Fróðskaparrit - 01.01.1977, Side 109
Navnagávan á føroyskum miðum 117 og hesin skikkur ger eisini vart við seg í miðanøvnum. Miðið Skjalgur (Sunnbø) hevur eftir manna søgn samband við eyk- nevnið á manninum, sum fann miðið. (2) Miðanøvn sum innihalda bara eitt fiskanavn. Slík miða- nøvn sipa helst til fiskaslagið á miðinum, eitt nú miðanavnið Longan hjá Svabo.21 (3) Miðanøvn sum innihalda bara eitt fuglanavn. Dømi um hetta er: Krunkurin (Hvalbø) og Nátin (Froðbø). Undir slíkari navnagerð kann búgva onkur hending á útróðri í sambandi við fuglin, sum nevndur er. Líka ofta kann ein kortini rokna við, at miðanavnið sipar til navnið/eyknevnið á tí — bátinum ella manninum — sum hevur funnið miðið. (4) Miðanøvn sum sipa til ávísar hendingar í samhandi við eitt mið. Vit kenna bara nakrar tilburðir, sum hava verið at- vold í slíkari navnagerð, men teir geva eina firvitnisliga mynd av lívinum hjá útróðrarmanninum. Vit skulu nevna bara nøkur fá dømi burturúr. Fleiri slík nøvn snúgva seg um kapping og stríð um loyni- mið.22 Menn royndi sum longst at dylja eitt loynimið, soleiðis sum navnið Duldin sigur, men sjáldan eydnaðist tað leingi. Nøvn sum Kjaftur og Gákur sipa til, at onkur kundi ikki tiga við ýtunum.23 Nøkur nøvn greiða frá teimum snildum, sum vórðu nýtt fyri at fáa fatur á ýtunum. Um miðið Kvartin er sagt at tað fór fyri ein kvart av brennivíni, og um miðið Hungrið at ein fátækur maður fekk eitt krov fyri at siga frá tí. Um eingin vildi siga frá, máttu onnur snildi nýtast sum t. d. at royna at ýta miðið av frá landi, meðan báturin var á tí. Her kundi tað kortini spyrjast nógv gongd burturúr, áðrenn tað eydnaðist at ræna miðið. Miðið Húðarænan skal hava fingið navn av tí. Tað eru eisini miðanøvn, sum lýsa harm og hevnd yvir missin av einum loynimiði. Um miðanavnið Svím- ilsi verður sagt, at tá ið miðamaðurin frætti, at miðið var tikið av honum, svímaði hann. Miðanavnið Koruvongur skal vera komið av, at ein bátsmaður breyt armin úr økslini á honum, sum skuldi hava sagt frá miðinum. Hesin undirbólkur hýsir ikki bara stríði og harðskapi, men
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
Side 5
Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Side 11
Side 12
Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
Side 21
Side 22
Side 23
Side 24
Side 25
Side 26
Side 27
Side 28
Side 29
Side 30
Side 31
Side 32
Side 33
Side 34
Side 35
Side 36
Side 37
Side 38
Side 39
Side 40
Side 41
Side 42
Side 43
Side 44
Side 45
Side 46
Side 47
Side 48
Side 49
Side 50
Side 51
Side 52
Side 53
Side 54
Side 55
Side 56
Side 57
Side 58
Side 59
Side 60
Side 61
Side 62
Side 63
Side 64
Side 65
Side 66
Side 67
Side 68
Side 69
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
Side 82
Side 83
Side 84
Side 85
Side 86
Side 87
Side 88
Side 89
Side 90
Side 91
Side 92
Side 93
Side 94
Side 95
Side 96
Side 97
Side 98
Side 99
Side 100
Side 101
Side 102
Side 103
Side 104
Side 105
Side 106
Side 107
Side 108
Side 109
Side 110
Side 111
Side 112
Side 113
Side 114
Side 115
Side 116
Side 117
Side 118
Side 119
Side 120
Side 121
Side 122
Side 123
Side 124
Side 125
Side 126
Side 127
Side 128
Side 129
Side 130
Side 131
Side 132
Side 133
Side 134
Side 135
Side 136
Side 137
Side 138
Side 139
Side 140
Side 141
Side 142
Side 143
Side 144
Side 145
Side 146
Side 147
Side 148
Side 149
Side 150
Side 151
Side 152
Side 153
Side 154
Side 155
Side 156
Side 157
Side 158
Side 159
Side 160
Side 161
Side 162
Side 163
Side 164
Side 165
Side 166
Side 167
Side 168
Side 169
Side 170
Side 171
Side 172
Side 173
Side 174
Side 175
Side 176
Side 177
Side 178
Side 179
Side 180
Side 181
Side 182
Side 183
Side 184
Side 185
Side 186
Side 187
Side 188

x

Fróðskaparrit

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Fróðskaparrit
https://timarit.is/publication/15

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.