Morgunblaðið - 11.11.1997, Blaðsíða 74

>74 ÞRIÐJUDAGUR 11. NÓVEMBER 1997
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjóimvarpið
^13.30 ►Alþíngi Bein útsend-
ing frá þingfundi. [59883072]
16.45 ►Leiðarljós (Guiding
Light) (764) [3854782]
17.30 ►Fréttir [85695]
17.35 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [271459]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[8412275]
18.00 ►Bambusbirnirnir
Teiknimyndaflokkur. Leik-
raddir: Sigrún Waage, Stefán
Jónsson og Steinn Armann
Magnússon. (e) (7:52) [6695]
18.30 ►Ósýnilegi drengur-
inn (Out of Sight) Breskur
myndaflokkur um skólastrák
sem lærir að gera sig ósýni-
legan og lendir bæði í ævintýr-
um og háska. (5:6) [4614]
19.00 ►Gallagripur (Life
with Roger) Aðalhlutverk
leika Maurice Godin, Mike
O’Malley og Hallie Todd.
(20:20) [879]
19.30 ► íþróttir 1/2 8 [18362]
19.50 ►Veður [4272053]
20.00 ►Fréttir [661]
20.30 ►Dagsljós [99072]
21.10 ►DerrickÞýskursaka-
málamyndaflokkur um
Derrick. Aðalhlutverk leikur
Horst Tappeit. (12:12)
[3551053]
hÁTTIID 22.15 ►Áelieftu
rlll IUH stundu Viðtals-
þáttur í umsjón Arna Þórar-
inssonar og Ingólfs Margeirs-
sonar. Gestur þeirra er Sig-
hvatur Björgvinsson.
[6444530]
23.00 ►Ellefufréttir [64140]
23.15 ►Saga Norðurlanda
(7:10) (Nordens historia) Trú-
arbrögð Samfara kristniboði
rómversku kirkjunnar komust
Norðurlandaþjóðir í tæri við
evrópska menningu. Við siða-
skiptin efldist konungsvaldið,
sem nú fékk fulltrúa sinn,
prestinn, í hveija sókn. Trúar-
hreyfingar leikmanna höfðu
mikil áhrif en ógnuðu þó ekki
- valdi ríkisins í trúmálum.
Dagskrárgerð: Steinþór Birg-
isson. (Nordvision) (e).
[2696695]
23.45 ►Dagskrárlok
UTVARP
RAS 1
FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Gísli Gunn-
arsson flytur. Morgunþáttur.
7.50 Daglegt mál. Bjarni Þór
Sigurðsson flytur þáttinn.
8.00 Hér og nú. 8.20 Morg-
unþáttur heldur áfram. 8.45
Ljóð dagsins.
9.03 Laufskálinn. Afþreying í
tali og tónum. Umsjón: The-
odór Þórðarson í Borgarnesi.
9.38 Segðu mér sögu,
Galdrakarlinn frá Oz eftir L.
Frank Baum. Þorsteinn Thor-
arensen les eigin þýðingu (3).
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Saga Norðurlanda.
Fimmtándi þáttur: Upplýs-
ingin. Fyrri hluti. Umsjón:
Danska rikisútvarpið (DRK).
Dagskrárgerð: Jesper Krogh.
Viðmælandi: Claus Bjprn. Is-
lensk þýðing: Örn Ólafsson.
Dagskrárgerð: Ragnheiður
Gyða Jónsdóttir.
10.40 Söngvasveigur. Um-
sjón: Ingveldur G. Ólafsdótt-
ir.
11.03 Byggðalínan. Landsút-
varp svæðisstöðva.
12.01 Daglegt mál. (e)
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Hádegisleikrit Útvarps-
leikhússins, Veröld Soffiu
eftir Jostein Gaarder. Leik-
STÖÐ 2
9.00 ►Línurnari'lag [83492]
9.15 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [80183879] -
13.00 ►Systurnar (Sisters)
(5:28) (e) [49633]
13.45 ►Á norðurslóðum
(Noithern Exposure) (5:22)
(e)[6978695]
14.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [8237]
15.00 ►Harvey IVIoon og
fjölskylda (Shine On Harvey
Moon) (1:12) (e) [9966]
15.30 ►Ó, ráðhús! (Spin
City) (11:24) (e) [2053]
16.00 ►Unglingsárin [49430]
16.25 ►Steinþursar [8727829
16.50 ►Lísa f Undralandi
[2971256]
17.15 ►Glæstar vonir
[409102]
17.35 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [31968]
18.00 ►Fréttir [97430]
18.05 ►Nágrannar [6510546]
18.30 ►Punktur.is (8:10)
[2256]
19.00 ►19>20 [2237]
bJFTTIff 20 00 ►Madi
rlLllln son (7:39) [46966]
20.35 ►Handlaginn heimil-
isfaðir (26:26) (Home
Improvement) [763091]
21.05 ►Þorpslöggan (He-
artbeaíJSjákynningu. (1:15)
[9447053]
22.00 ►Tengdadætur (The
Five Mrs. Buchanans) (4:17)
[169]
22.30 ►Kvöldfréttir [15850]
22.50 ►Punktur.is (8:10) (e)
[2607701]
23.20 ►Þrjú i sömu sæng
(Threesome) Herbergisfélag-
arnir Eddy og Stuait vita ekki
hvað þeir eiga að gera af sér
þegar þeir fá þriðja herbergis-
félagann vegna i'uglings í
tölvuskráningu. Nýi herberg-
isfélaginn er nefnilega gullfal-
leg stúlka! Aðalhlutverk: Lara
Flynn Boyle, Josh Charles og
Stephen Baldwin. Leikstjóri:
Andrew Fleming. Bönnuð
börnunt. (e)[2293850]
0.50 ►Dagskrárlok
stjóri: Hallmar Sigurðsson.
(2:15) Leikendur: Arnar Jóns-
son, Bergljót Arnalds, Þor-
steinn Gunnarsson, Ragn-
heiður Steindórsdóttir og
Vigdis Gunnarsdóttir.
13.20 Syndirnar sjö. Annar
þáttur. Sjá kynningu.
14.03 Útvarpssagan, Gata
bernskunnar eftir Tove
Ditlevsen í þýðingu Helga J.
Halldórssonar. Elfa-Björk
Gunnarsdóttir les (2).
14.30 Miðdegistónar.
- Claudio Arrau leikur píanó-
verk eftir Frederio Chopin.
15.03 Fimmtíu mínútur. Um-
sjón: Stefán Jökulsson. (e)
15.53 Dagbók.
16.05 Tónstiginn. Tónskáldið
Magnús Blöndal Jóhanns-
son. Umsjón: Bjarki Svein-
björnsson.
17.03 Víðsjá Listir, vísindi,
hugmyndir, tónlist. 18.30
Smásögur eftir Þórarin Eld-
járn. Höfundur les.
18.45 Ljóð dagsins. (e)
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og veður.
19.40 Morgunsaga barnanna
endurflutt. Barnalög.
20.00 Þú, dýra list. Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson. (e)
21.00 Gaphúsið. Listin í leik-
húsinu. Fyrsti þáttur af fjór-
um. Umsjón: Jórunn Sigurð-
ardóttir. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Vigfús
Hallgrímsson flytur.
Niamh Cusack
Þorpslöggan
aftur á stjá
Kl. 21.05 ►Myndaflokkur Lögreglu-
maðurinn Nick Rowan kemur nú aftur i
myndaflokknum um Þorpslögguna. Hann hefur
komið sér vel fyrir í smábænum Aidensfield
ásamt eiginkonu sinni Kate sem fæst við læknis-
störf. í fyrsta þætti ber það meðal annars til
tíðinda að dansleikur er haldinn í bænum en
óstýrilátir rokkarar frá Whitby reyna að hleypa
öllu í bál og brand. Þar að auki kemur til kasta
Nicks þegar ránsfengur dúkkar upp í þorpinu.
Það eru þau Nick Berry og Niamh Cusack sem
eru í aðalhlutverkum.
Auður Haralds
Syndimar sjö:
Ágirndin
Kl. 13.20 ►Þáttur Í dag er annar þáttur
Auðar Haralds um syndirnar sjö. Önnur í
röðinni af dauðasyndunum er ágirndin. Hvar
endar þörfin fyrir íjárhagslegt öryggi og hvar
bytjar fégræðgin? Erum við að safna synda-
punktum á fríkortið? Er Ijótt að vera ríkur?
Lærðir menn og leikir segja sitt um syndir sínar
og annarra í þáttaröð Auðar Haralds en þeir sem
eiga þess ekki kost að hlýða á fru'mflutninginn
geta hlustað á þættina á föstudagskvöldum.
22.20 Á vit vísinda. Fimmti
þáttur: Mannréttindi. Rætt
við Guðmund Alfreðsson
lögfræðing. Umsjón: Dagur
B. Eggertsson. (e)
23.10 Samhengi. Korsakov og
Kip. Umsjón: Pétur Grétars-
son.
0.10 Tónstiginn. Tónskáldið
Magnús Blöndal Jóhanns-
son. Umsjón: Bjarki Svein-
björnsson. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður-
fregnir. Morgunútvarpið. 8.00 Hér
og nú. 9.03 Lísuhóll. 12.45 Hvitir
máfar. 14.03 Brot úr degi. 16.05
Dagskrá: Dægurmálaútvarp. 18.03
Þjóðarsálin. 19.32 Milli steins og
sleggju. 20.30 Kvöldtónar. 21.00
Sveitasöngvar á sunnudegi. (e)
22.10 Rokkárin. 23.10 Hæfileika-
keppni Fjölbrautaskóla Vesturlands.
0.10 Næturtónar. 1.00 Veður.
Fréttir og fréttayfirlit á Rás 1 og
Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPID
1.05 Glefsur. 2.00 Fréttir. Auðlind.
(e) Næturtónar. 3.00 Með grátt í
vöngum; (e) 4.30 Veðurfregnir. Með
grátt í vöngum. 5.00og 6.00 Fréttir,
veður, færð og flugsamgöngur. 6.05
Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00
og 18.35-19.00.
SÝN
17.00 ►Spítalalíf (MASH)
(40:109) (e) [3575]
17.30 ►Knattspyrna í Asíu
(Asian SoccerShow) [16508]
18.30 Ensku mörkin [9782]
19.00 ►Ofurhugar (Rebel
TV) (43:52) [275]
19.30 ►Ruðningur (Rugby)
(45:52) [546]
20.00 ►Dýrlingurinn (The
Saint) (15:114) [8275]
MVIin 2100 ►Kona við
nl I RU stýrið (Justice On
Wheels: The Diana Kilmury
Story) Sannsöguleg mynd.
Aðalhlutver: Barbara Will-
ams, Wayne Robson, Stuart
Margolin, Nicholas Campell
og Robert Wisden. [34966]
22.30 ►Enski boltinn (FA
CoUection) Everton og Li-
verpool. [1700530]
23.35 ►Sérdeildin (The Swe-
eney) (10:13) (e) [667072]
0.25 ►Spítalalíf (MASH)
(40:109) (e) [35386]
0.50 ►Dagskrárlok
Omega
7.15 ►Skjákynningar
16.30 ►Benny Hinn Frá sam-
komum Benny Hinn, viðtölog
vitnisburðir. [547275]
17.00 ►Líf í Orðinu með Jo-
yce Meyer. Eg, um mig, frá
mér, til mín (7:9) [548904]
17.30 ►Heimskaup sjón-
varpsmarkaður [624237]
19.30 ►Frelsiskailið (A call
to freedom) Freddie Filmore
prédikar. [824701]
20.00 ►Kærieikurinn mikils-
verði (Love woith finding)
Adrian Rogers með fræðslu
um fjölskylduna. Fræðsla
dagsins heitir: Er barn þitt
viturt? [821614]
20.30 ►Líf í Orðinu. Joyce
Meyer (e). [820985]
21.00 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn Frá sam-
komum Benny Hinn víða um
heim, viðtöl og vitnisburðir.
[812966]
21.30 ►Kvöldijós Bein út-
sending frá Bolholti.Ymsir
gestir. [404121]
23.00 ►Líf í Orðinu. Joyce
Meyer (e). [539256]
23.30 ►Lofið Drottin (Praise
the Lord) Gestur: John Hagee.
[658481]
1.30 ►Skjákynningar
AÐALSTOÐIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Eiríkur jónsson. 10.00 Jónas
Jónasson. 13.00 Bjarni Arason.
16.00 Helga Sigrún Harðardóttir.
19.00 Darri Óla. 22.00 Hjalti Þor-
steinsson.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Mar-
grét Blöndal. 9.05 Gulli Helga. 12.10
Gullmolar. 13.10 ívar Guðmunds-
son. 16.00 Þjóðbrautin. 18.03 Við-
skiptavaktin. 18.30 Gullmolar.
20.00 Kristófer Helgason. 24.00
Næturdagskrá.
Fréttir á heila tímanum frá kl. 7-18
og 19, fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafréttir kl. 13.00.
BR0SIÐ FM 96,7
9.00 Kristján Jóhannsson. 12.00
Ókynnt tónlist. 13.00 Ragnar Már.
16.00 Sveitasöngvatónlistin.
18.00-9.00 Ókynnt tónlist.
FM 957 FM 95,7
7.55 Þór og Steini. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Svali Kaldalóns.
16.07 Hvati Jóns. 19.00 Betri bland-
an. 22.00 Lífsaugað og Þórhallur
Guðmundsson.
Fréttir kl. 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17 og 18. íþrótta-
fréttir kl. 10 og 17. MTV-fréttlr kl.
9.30 og 13.30. Sviðsljósið kl. 11.30
og 15.30.
KLASSÍK FM 106,8
9.15 Das Wohltemperierte Klavier.
9.30 Diskur dagsins. 11.00 Morgun-
stund. 12.05 Léttklassískt. 13.30
Síðdegisklassík 16.15 Klassísk tón-
list til morguns.
Fréttir frá BBC kl. 9, 9.05, 12, 17.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgun-
orð. 7.30 Orð Guðs. 7.40 Pastor
gærdagsins. 8.30 Orð Guðs. 9.00
Orð Guðs. 9.00 Morgunorð. 10.30
Bænastund. 11.00 Pastor dagsins.
12.00 ísl. tónlist. 13.00 í kærleika.
16.00 Lofgjörðar tónlist. 18.00 Tón-
list. 20.00 Við lindina. 22.00 Tón-
list. 23.00 Tónlist.
SÍGILT-FMfm 94,3
6.00 í morguns-árið. 7.00 Darri Ól-
afs. 9.00 Milli níu og tíu með Jó-
hanni. 10.00 Katrín Snæhólm. 12.00
í hádeginu. 13.00 Tónlistarþáttur,
Jóhann Garðar. 17.00 Sígild dægur-
lög, Sigvaldi Búi. 18.30 Rólega
deildin hjá Sigvalda. 19.00 Rólegt
kvöld. 24.00 Næturtónar, Ólafur
Elíasson.
STJARNAN FM 102,2
9.00 Albert Ágústsson. 17.00 Klass-
ískt rokk frá 1965-1985.
Fréttir kl. 9,10, 11, 12, 14, 15 og 16.
ÚTVARP SUÐURLAND FM 105,1
7.00 Dagmál. 10.00 Við erum við.
12.30 Fréttir. 13.00 Flæði. 15.00
Vertu með. 17.00 Á ferð og flugi.
19.00 Leggur og skel. 20.00 Sígilt
í fyrirrúmi. 22.00 Náttmál.
X-ID FM 97,7
7.00 Doddi litli. 10.00 Simmi Kutl.
13.30 Dægurflögur Þossa. 17.03
Úti að aka með Rabló. 20.00 Lög
unga fólksins. 23.00 Skýjum ofar.
1.00 Róbert.
Útvarp Hafnarf jöriur fm 91,7
17.00 Úr segulbandasafninu. 17.25
Létt tónlist og tilkynningar. 18.30
Fréttir. 19.00 Dagskrárlok.
Ymsar
Stöðvar
BBC PRIME
5.00 Skills Update 6.00 Newsdesk 6.25 Prime
Weather 6.30 Watt On Earth 6.45 Gruey
Twoey 7.10 Moondial 7.45 Iteady, Steady,
Cook 8.15 Kilroy 9.00 Style Challengo 9.30
EastEnders 10.00 '1110 Uouse of Eliott 10.50
Prime Weather 10.55 Timekeepers 11.20
Iteady, Steady, Cook 11.50 Style Challenge
12.15 Gluck, Gluck, Gluck 12.50 Kilroy 13.30
EastEnders 14.00 The House of Eliott 14.50
Prime Weather 14.55 'rimekeepers 15.20
Watt On Earth 15.35 Gruey Twoey 16.00
Moondíal 16.30 Top of the Pops 17.00 World
News; Weather 17.25 Prime Weather 17.30
Iteady, Steady, Cook 18.00 EastEnders 18.30
Home Front 19.00 The Brittas Empire 19.30
Yes Minister 20.00 Sorry About Last Night
21.00 Worid News; Weather 21.25 Prime
Weather 21.30 Defenee of The Realm 22.30
Disaster 23.00 Casualty 23.50 Prime Weat-
her 24.00 Chris Plantin, Polygjot Printer of
Antwerj) 0.30 The Bathers by Cezanne and
Renoir 1.00 Mondrain 1.30 Pieter Bruegel and
Popular Culture 2.00 Tba
CARTOOM IMETWORK
5.00 Omer and the Starchild 5.30 Ivanhoe
6.00 The Fruitties 6.30 Thomas the Tank
Engine 6.45 The Smurfs 7.00 Dexter’s Labor-
atory 7.30 .Johnny Bravo 8.00 Cow and Chic-
ken 8.30 Tom and Jerry Kids 9.00 Cave Kids
9.30 Blinky Bill 10.00 The FnútUes 10.30
Thomas the Tank Engine 11.00 Wacky Races
11.30 Top Cat 12.00 The Bugs and Daffy
Show 12.30 Popeye 13.00 Droopy: Master
Detective 13.30 Tom and Jerry 14.00 Scooby
and Scrappy Doo 14.15 Thomas the Tank
Engine 14.30 Blinky Bill 15.00 The Smurfs
15.30 The Mask 16.00 Johnny Bravo 16.30
Taz-Mania 17.00 Dexter’s Laboratory 17.30
Batman 18.00 Tom and Jerry 18.30 The
Flintstones
CNN
Fréttir og viðskiptafréttir fluttar reglu-
lega. 5.00 'fhis Moming 5.30 Insight 6.00
This Moming 6.30 Moneyline 7.00 This Mom-
ing 7.30 World Sport 8.30 Showbiz Today
9.30 CNN Newsroom 10.30 Worid Sport
11.30 Amerícan Edition 11.45 Q & A 12.30
Computer C'onnection 13.15 Asian Edition
14.00 Impact 14.30 Lairy King 15.30 World
Sport 16.30 Showbiz Today 17.30 Your He-
alth 18.45 Ameríean Editíon 20.30 Q & A
21.30 Insight 22.30 Worid Sport 0.30 Mo-
neyline 1.15 Amerioan Edition 1.30 Q & A
2.00 Larry King 3.30 Showbíz Today
PISCOVERY
16.00 The Diceman 16.30 Driving Passions
17.00 Ancient Waniors 17.30 Beyond 2000
18.00 Wild Discovery 19.00 Aithur C. Clar-
ke’s World of Strange Powers 19.30 Dísaster
20.00 Discover Magazine 21.00 Raging Pla-
net 22.00 Zulu Wars 23.00 Bomb Squad
24.00 Flightiine 0.30 Driving Passions 1.00
Disaster 1.30 Beyond 2000 2.00 Dagskráriok
EUROSPORT
7.30 Þríþraut 8.30 Blæjubíiakeppni 11.00
Knattspyma 12.30 Knattspyma 16.30 F^ðr-
hjólabflakeppni 17.00 Fun Sports 18.30 Tenn-
is 20.30 linefaleikar 24.00 Sigiingar 0.30
Dagskrárlok
MTV
5.00 Kickstart 9.00 Mix 14.00 Non Stop
Hits 15.00 Select MTV 17.00 Tumed on
Europe 18.00 The Grind 18.30 The Grind
Classics 19.00 Wheels 19.30 Top Selection
20.00 The Real World 20.30 Singled Öut
21.00 Amour 22.00 Loveline 22.30 Beavís &
Butt-Head 23.00 Altemative Nation 1.00
Night Videos
NBC SUPER CHANNEL
Fréttir og viðsklptafréttlr fluttar reglu-
lega. 5.00 VIP 5.30 Tom Brokaw 6.00 Brian
Williams 7.00 The Today Show 8.00 Europe-
an Squawk Box 9.00 European Money Wheel
13.30 CNBC’s US Squawk Box 14.30 Europe
— la carte 15.00 Spencer Chiistian’s Wine
Cellar 15.30 Dream House 16.00 Time and
Again 17.00 National Geographic Television
18.00 VIP 18.30 The Ticket 19.00 Dateline
20.00 Super Sports 21.00 Jay Leno 22.00
Conan O’Brien 23.00 Later 23.30 Tom
Brokaw 24.00 Jay Leno 1.00 MSNBC Intem-
ight 2.00 VIP 2.30 Executive Lifestyles 3.00
The Tíeket 3.30 Music Legends 4.00 Execu-
tive Ufestyles 4.30 The Tieket
SKY MOVIES PLUS
6.00 Topaz, 1969 8.00 Sahara, 1983 10.00
License to Drive, 1988 11.30 Esther and The
King, 1%0 13.30 Sahai-a, 1983 15.15 Out
of Time, 1988 17.00 Little Women, 1994
19.00 Dunston Checks In, 1995 21.10 Up
Close And Pei'sonal, 1996 23.15 Last Play:
Disclosui-e, 1994 1.25Immoital Beioved, 1994
3.25 A Píece Of The Action, 1977
SKY NEWS
Fréttir og viðskiptafréttir fluttar reglu-
lega. 6.00 Sunrise 10.30 ABC Nightline
13.30 Fashion TV 14.30 Pailiament Live
15.30 Parliament Live 17.00 Live At Five
19.00 Adam Boulton 19.30 Sportsline 3.30
Newsmaker
SKY ONE
6.00 Moming gloiy 9.00 Regis & Kathy Lee
10.00 Another Worid 11.00 Davs Of Our
Uvt's 12.00 Oprah Winfrey 13.00 Geraldo
14.00 Sally Jessy Raphael 15.00 Jenny Jones
16.00 Oprah Winfrey 17.00 Stai- Tivk 18.00
Dieam Team 18.30 Manied... With Chiidren
19.00 The Simpsons 19.30 Real TV 20.00
Speed 20.30 Coppem 21.00 Prophecíes of the
Millennium 22.00 The Extraordinmy 23.00
Star Trek 24.00 David Lettennan 1.00 Hit
Mix Long Play
TMT
21.00 The Champ, 1979 23.15 Rising Son,
1990 1.00 Dr Jekyll and Mr Hyde, 1941 3.00
The Piime Mínister, 1940