Morgunblaðið - 16.04.1999, Page 20

20 FÖSTUDAGUR 16. APRÍL 1999
VIÐSKIPTI
MORGUNBLAÐIÐ
Miklir möguleikar í laxi
TÆKI/ „Sérlega góður árangur náðist
í Bandaríkjunum þar sem dótturfyr-
irtækið Marel USA gekk mjög vel“
NÍU af tíu stærstu kjúklingaíyrir-
tækjum Bandaríkjanna hafa keypt
tæki af Marel. Fyrirtækið hefur
einnig samið um sölu á vélum og
búnaði til kjötvinnslu, meðal annars
á kjötflæðilínu til Þýskalands, þar
sem þekking úr fiskiðnaðinum er yf-
irfærð yfir í kjötiðnaðinn, að því er
fram kom í ræðu Benedikts Sveins-
sonar, stjómarformanns Marel hf., á
aðalfundi félagsins í gær.
„Ljóst er að möguleikar Marel í
kjúklinga- og kjötiðnaði eru jafnvel
meiri en í fiskiðnaði vegna stærðar
þessara iðngreina og hversu vel
Marel-búnaðurinn hefur staðið sig
þar,“ sagði Benedikt.
Afkoma Marel á síðasta ári var
mun lakari en árið 1997 þegar met-
hagnaður varð af rekstrinum. A ár-
inu 1998 nam hagnaður samstæð-
unnar einungis um 9 milljónum
króna samanborið við 202 milljóna
króna hagnað árið þar á undan en
26 milljóna króna tap varð af reglu-
legri starfsemi félagsins.
I ræðu sinni nefndi Benedikt að
skýringar á slökum árangri mætti
finna í samdrætti í fjárfestingum í
fiskiðnaði, skipulagsbreytingum
innan fyrirtækisins og endurhönn-
un sem fram fór á árinu á öllum
helstu framleiðsluvörum Marel.
Hann sagði þó að verulega hefði
birt til í rekstrinum þegar leið á ár-
ið og fjárfestingar tóku við sér á
nýjan leik. „Sérlega góður árangur
náðist í Bandaríkjunum þar sem
dótturfyrirtækið Marel USA gekk
mjög vel og tvöfölduðust umsvif
þess á árinu,“ sagði Benedikt.
Hann fjallaði einnig um afkomu
Carnitech A/S, dótturfyrirtækis
Marel í Danmörku, og ástæð-
ur fyrir því að tekjusamdrátt-
ur varð í rekstri
þess en það má
einkum rekja til
minnkandi
fjárfestinga í
fiskvinnslu
ytra. I'rátt fyrir samdrátt telur
Benedikt stöðu fyrirtækjanna í fisk-
iðnaði vera sterka og nefndi sér-
staklega möguleika þeirra í sam-
bandi við vinnslu á laxi. „Vöxtur er í
vinnslu á laxi í heiminum og er gert
ráð fyrir umtalsverðum fjáifesting-
um á árinu og hafa fyrirtækin þegar
náð góðum samningum það sem af
er árinu.“
Marel hefur áhrif á þróun
kjúklingavinnslu
Marel hefur náð að hasla sér völl
á sviði kjöt- og kjúklinga-
vinnslu en það er í sam-
ræmi við markmið
sem fyrirtækið
setti sér fyrir
nokkrum árum.
„Tæki frá Marel
hafa einnig haft
áhrif á þróun
kjúklingavinnslu í
Bandaríkjunum og má þar nefna að
fyrirtæki eins og KFC, Kentucky
Fried Chicken, hafa komið með á
markaðinn nýjar vinsælar vöruteg-
undir eins og djúpsteikta
kjúklingarenninga og er um 70% af
hráefninu skorið í Marel skurðar-
vélurn."
Búist við
veltuaukningu
Gert er ráð íýrir nokkurri veltu-
aukningu á árinu 1999 og fjárfest-
ingum á nýjum framleiðslutækjum
sem auka eiga sjálfvirkni og hag-
kvæmni framleiðsluferla. Aðalfund-
ur samþykkti ýmsar tillögur stjóm-
ar um breytingar á samþykktum fé-
lagsins og nýmæli í rekstrinum,
m.a. að taka upp rafræna skráningu
hlutabréfa og að fækka í varastjórn
úr fimm í tvo. Fimm voru kosnir að-
almenn i stjóm, þeir Benedikt
Sveinsson, formaður, Haraldur St-
urlaugsson, Sigurður Egilsson, Þor-
kell Sigurlaugsson og Þórólfur
Árnason.
Þess má geta að í gær var til-
kynnt til Verðbréfaþings að eignar-
hlutur og atkvæðisréttur Fjárfest-
ingarsjóðs Búnaðarbankans í Marel
hf. sé kominn yfir 5%.
I gær lækkaði gengi hlutabréfa í
Marel um 2,4% en síðustu viðskipti
dagsins vora á genginu 20.
Ríkisvíxlarí
í dagkl. íi.-oo mun fara fram útboð á ríkisvíxlum hjá Lánasýslu ríkisins.
Að þessu sinni verður boðið upp á 3ja, 6 og í? mánaða ríkisvíxla, en að öðru
leyti eru skilmálar útboðsins i helstu atriðum þeir sömu og i siðustu útboðum.
í boði verða eftirfarandi ríkisvíxlar:
✓
Núverandi AætJað hámark
Ilokkur Gjalddagi Lánstími staða* tekinnatilboða*
RV99-0719 19. júlí 1999 3 mánuðir 0 2.000
RV99-1019 19. október 1999 6 mánuðir ?.oo8 5°°
RV00-0418 18. apríl 2000 12, mánuðir 0 5°°
* Milljónir króna.
Gjalddagar
Áæduð áfylling síðar
HP Áæduðsala 16. apríl 1999
^ Staða 13.aprfl 1999
RV99-0416 KV99-0519 RV99-0618 RV99-0719 RV99-0817 RV99-1019 KV99-1217 RV00-0217 RV00-0418
Markflokkar ríkisYÍxla
Staðaríkisvixlai3.apríl 14.684 milljónir.
Aastluð hámarksstærð og sala 16. apríl 1999.
3 mán 6 mán 12 mán
Sölufyrirkomulag:
Ríkisvíxlamir verða seldir með tilboðs-
fyrirkomulagi. öllum er heimilt að bjóða í
ríkisvíxla að því tilskyldu að lágmarksfjárhæð
tilboðsins sé ekki lægri en 2,0 milljónir.
Öðrum aðilum en bönkum, sparisjóðum,
fjárfestingalánasjóðum, verðbréfafyrir-
tækjum, verðbréfasjóðum, lífeyrissjóðum
og tryggingafélögum er heimilt að gera tilboð
í meðalverð samþykktra tilboða, að lágmarld
500.000 krónur.
öll tilboð í ríldsvíxla þurfa að hafa borist
Lánafyslu ríkisinsfyrirkl. n.-ooídag,
föstudaginn 16. apríl 1999.
Utboðssldlmálar, önnur tilboðsgögn og allar
nánari upplýsingar eru veittar hjá Lánasýslu
ríkisins, Hverfisgötu 6, í síma 56? 4070.
V ' •
LÁNASÝSLA RÍKISINS
Hverfisgata 6, 2. hæð • Sími: 562 4070 • Fax: 562 6068
Heimasíöa: www.lanasysla.is • Netfang: utbod@lanasysla.is
Eskifjöröur: Landað úr Guðrúnu
Þorkelsdóttur, einu skipa HE.
Meint innherjavið-
skipti í Hraðfrystihúsi
Eskifjarðar
Rannsakað
en látið
niður falla
GRUNUR um að innherjaviðskipti
hafi átt sér stað með hlutabréf Hrað-
frystihúss Eskifjarðar skömmu áður
en tilkynnt var um góða afkomu fé-
lagsins á fyrri hluta síðasta árs var
tekið tif athugunar hjá Bankaefthlit-
inu, sem sá ekki ástæðu til að íhlutast
frekar í málinu. Páll Gunnar Pálsson,
forstjóri Fjármálaeftirlitsins, stað-
festi þetta í samtali við Morgunblaðið
í kjölfar fréttar blaðsins í gær um nið-
urstöður rannsóknar Landsbréfa á
óeðlilegum gengishækkunum í kring-
um fréttaflutning af milliuppgjöri
Hraðfi’ystihússins í fyrra.
Páll Gunnar segir Bankaeftirlitinu
hafa borist vísbendingar um umrædd
viðskipti frá Verðbréfaþingi Islands
og í framhaldinu hafi farið fram at-
hugun á máhnu. Eftir að hafa aflað
skýringa hjá málsaðilum og á grund-
velli gagna sem fyrir lágu, taldi Fjár-
málaeftirlitið (áður Bankaeftirlitið)
ekki forsendur til frekari rannsóknar
og málið var látið niðm- falla.
Oftast vísbendingar frá VÞÍ
Vegna skýrslu Landsbréfa vill Páll
taka það fram að hann hafi ekki séð
umrætt plagg og að við gerð þess hafi
ekki verið haft samband við Fjár-
málaeftirlitið. „Rétt er að taka það
fram að bæði Fjármálaeftirlitið nú og
Bankaeftirlitið áður hafa tekið til
skoðunar vísbendingar um hugsanleg
innherjaviðskipti sem berast oftast
frá Verðbréfaþingi íslands. Hins veg-
ar er mildlvægt að menn geri sér
grein fyrir að oft á tíðum, þegar vís-
bendingar koma fram um hugsanleg
innherjaviðskipti, búa þar eðlilegar
skýringar að baki þegar nánar er að
gáð. Jafnframt má benda á að miklir
örðugleikar fylgja því að sýna fram á
yfir hvaða upplýsingum hluthafandi
aðilar bjuggu þegar viðkomandi við-
skipti fóra fram.“
Að sögn Páls eiga fulltrúar Fjár-
málaeftirlitsins og VÞÍ í viðræðum
þessa dagana um hvemig beri að skil-
greina hlutverkaskiptingu beggja að-
ila við meðferð mála sem snúa að
rannsóknum á innherjaviðskiptum.
M.a. vegna erfiðrar sönnunarbyrði og
mikils vaxtar íslenska hlutabréfa-
markaðarins, telur Páll mikilvægt að
fram fari umræða um viðskipti á
verðbréfamarkaði og þær reglur sem
um þá gilda með það fyrir augum að
auka þekkingu manna á starfseminni.
-----------------
Time Warner
spáir metári
New York. Reuters.
TIME Wamer Inc. skilaði hagnaði á
fyrsta ársfjórðungi þrátt fyrir tap á
sama tíma í fýrra og býst við metári í
ár.
Time Warner, sem á meðal annars
Wamer Bros. kvikmyndaverin og
eitt stærsta kapalkerfi Bandaríkj-
anna, skilaði hagnaði upp á 138 millj-
ónir dollara, eða 10 sent á hlutabréf,
gagnstætt spá sérfræðinga um tap
upp á 144 milljónir dollara, eða 12
sent á bréf.
Tekjur jukust í 3,27 milljarða doll-
ara úr 3,14 milljörðum. Time Warner
þakkar góða alkomu vinsældum tón-
listar í flutningi Cher, Madonnu og
annarra og velgengni kapaldeOdar-
innar Cartoon Network og fréttarás-
arinnar Cable News.