Morgunblaðið - 16.04.1999, Side 27
MORGUNBLAÐIÐ
FÖSTUDAGUR 16. APRÍL 1999 27
ARAS NATO A JUGOSLAVIU
Reuters
TILSVOR Jamie Shea, talsmanns NATO og Guiseppe Marani, herfor-
ingi hjá NATO, við spurningum blaðamanna um loftárásirnar á mið-
vikudag, þóttu heldur loðin.
sig eftir fremsta megni um að
þarna væri um bíla serbneskra
hersveita eða lögreglu að ræða. í
þriðja skiptið sem hann flaug yfir
bílana sleppti hann leysigeisla-
stýrðri sprengju á fremsta bílinn.
Vegna eldsneytisskorts flaug
hann af vettvangi eftir að hafa til-
kynnt til stjómstöðva að hann
hefði hæft serbneskar hersveitir. I
framhaldi af því kom önnur orr-
ustuvél sem varpaði annarri
sprengju á bflalestina.
Erlendum blaðamönnum
leyft að fara til Kosovo
Að sögn júgóslavnesku frétta-
stofunnar Tanjug, sem skýrði frá
árásinni íyrst allra fjölmiðla á mið-
vikudag, létust a.m.k. 64 í þessari
árás sem gerð var á bílalest al-
banskra flóttamanna sem saman-
stóð af um 100 faratækjum.
Starfsmenn júgóslavneskra yfir-
valda héldu því fram að milli 64 og
85 manns hefðu látist í tveimur
loftárásum sem þeir sögðu NATO
hafa gert á miðvikudag og að 25
væru alvarlega særðir, að sögn
fréttastofu CNN.
Erlendum fjöimiðlum hefur ver-
ið bannaður aðgangur að Kosovo
og Serbíu eftir að loftárásir NATO
hófust 24. mars sl., en er spreng-
ingin átti sér stað skammt frá
Prizren á miðvikudag, var erlend-
um blaðamönnum leyfður aðgang-
ur að vettvangi þar sem aðstæðum
var lýst sem „hörmulegum.“
Erlendir blaðamenn hafa hins
vegar ekki fengið að fara á vett-
vang norður af Djakovica þar sem
Serbar segja sprengju hafa orðið
um 10 flóttamönnum að bana.
Loðin tilsvör á
blaðamannafundi
A blaðamannafundi NATO voru
tilsvör Shea og Guiseppe Marani
herforingja í herjum NATO, nokk-
uð loðin. Blaðamenn kröfðu tals-
mennina skýringar á því hvers
vegna fiugmaðurinn hafi talið sig
vera að hæfa herbfla, þar sem
serbneskir fjölmiðlar hefðu sýnt
myndbandsupptöku þar sem mátti
sjá rauðar dráttarvélar og pallbfla.
„Eg veit að myndband var tekið
af dráttarvélum. Hvað sem því líð-
ur, þá voru þetta herbflar er flug-
maðurinn gerði árás. Ef herbflam-
ir reyndust svo síðar vera dráttar-
vélar, þá er það annað mál,“ sagði
Marani aðspurður.
Marani ruglaði blaðamenn enn
frekar er hann sagði atburðinn
hafa átt sér stað á malarvegi norð-
ur af Djakovica, en sá bær liggur í
þveröfuga átt við Prizren, þar sem
vitað er að sprenging hafi orðið
Kosovo-Albönum að bana.
Rannsókn á loftárásunum stend-
ur enn yfir á vegum NATO þar
sem enn er margt óljóst og segja
talsmenn bandalagsins ekki hægt
að staðfesta tölu látinna þar sem
óháðum aðilum hefur ekki verið
veittur aðgangur að vettvangi.
Á miðvikudag voru ýmsar get-
gátur á lofti um það hvað hefði í
rauninni gerst. Sem dæmi hafði
talsmaður Wesley Clarks, yfir-
manns herafla NATO, eftir Clark
að talið væri að serbneskar her-
sveitir hefðu skotið á flóttamenn-
ina eftir að NATO orrustuvél
hefði sleppt sprengju á bílalest
hermannanna. Síðar kom hins
vegar í ljós að fyrir þessu var eng-
inn fótur.
NATO segir Milosevic
ábyrgan
Milosevic og ríkisstjóm hans
hefur fordæmt harðlega árásir
NATO. Milan Milutinovic, forseti
Serbíu, sagði árásimar „gerðar af
ráðnum hug [...] fjöldamorð á al-
bönskum flóttamönnum sem voru
að snúa aftur til síns heima um
miðjan dag.“
Miodrag Popovic, upplýsinga-
ráðherra Serbíu, sagði engar
serbneskar hersveitir hafa verið á
staðnum. „Mér þykir það leitt, en
ég held að fólkið í Bmssel [NATO-
ríkin] eigi ekki eftir að komast upp
með þetta.“ Hann sagði ennfremur
að örfáir serbneskir lögreglumenn
hefðu verið í fylgd fólksins til að
fylgja því heim til sín.
Shea sagði NATO ríkin halda
Milosevic ábyrgan fyrir því sem
gerðist og þrátt fyrir „þessi sorg-
legu mistök“ myndi bandalagið
halda áfram árásum sínum á
serbneskar hersveitir og jafnframt
viðhalda ítmstu varkárni við loft-
áráshrnar sem framundan era.
„Stundum þarf að fórna lífum fárra
til að bjarga lífum margra," sagði
hann í framhaldi af því.
Flóttamenn vitni að
sprengjuárásinni
Flóttamenn sem komu yfir
landamærin til Albaníu eftir að
sprengjurnar sprangu sögðu að
bílalest með yfir 23.000 flóttamönn-
um hefði orðið fyrir loftárás. Ekki
bar öllum saman um málsatvik og
vora frásagnir af ýmist tveimur
eða þremur sprengingum.
Nokkrir sögðust hafa orðið vitni
að því er dráttarvélar sprangu í
loft upp með fólki innanborðs. Di-
bran Asmani var að keyra á drátt-
arvél í átt að Aibaníu eftir að hafa
verið þrjá daga á leiðinni er
sprengingin varð. Eiginkona hans,
dóttir, tendgadóttir og þrjú barna-
börn vora með honum.
„Eg veit ekki hvað varð um
þau,“ sagði hann með tárin í aug-
unum. „Þau gætu verið dáin, ég
veit það ekki.“
1
e
7SBnHBnBBHHV Group Teka AG
GJ€0 Eldunartæki
KUCHENTECHNIK
3 stk. í pakka
kr. 36.900
stgr.
(verð miðast við að keypt séu 3 stk. eða sambærilegt).
Innifaliö í tilboði:
Innbyggingarofn, af fullkomnustu gerð með
grilli og grillteini, HT490 eða HT490ME.
Helluborð 4ra hellna, með eða án stjómborðs.
Vifta TUB60, sog 370 m3 á klst..
VERSLUN FYRIR ALLA I
ilLÐSÖI
IRSLUNI
-tryggi
Við Fellsmúla
Sími 588 7332
verði!
GLÆSILEG OPNUNARTILBOÐ
MÍRA OPNAR NÝJA OG GLÆSILEGA VERSLUN j ÁT
17APRÍL AÐ BÆJARLIND 6 í KÓPAVOGI
www.mira.is
OPIÐ ALLA HELGINA
LAUGARDAGUR: 10-18
SUNNUDAGUR: 12-18
554 6300
VERSLUNUM MlRU Á NÝBÝLAVEGI OG I ÁRMÚLA VERÐUR LOKAÐ
LAUGARDAGUR
17 APRÍL
70ÁRAAFMÆU
I tílefoi stórafinælis fyrirtækisins bjóðum við þetta aftnælistilboð.
Tegundin er PFAFF 6122 -þýsk gæðavara. • Full af auðveldum og þægilegum saumum.
30 spor. • Auðvelt val. • Nálarþræðari. • Efri flytjari, nauðsynlegur fyrir bútasauminn.
Hátt undir fótinn, gott fyrir þykku efnin. • Margir hentugir fylgihlutir. • Ótal fleiri kostir.
PFA
PFAFF,
ÁÍSLANU
1929-1999
cHeimilishekjaverslun
» ÆM W
’/l/
Mar
Grensásvegur 13 -108 Reykjavík - Sími 333 2222