Morgunblaðið - 11.11.1999, Qupperneq 24

24 FIMMTUDAGUR 11. NÓVEMBER 1999
ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ
Björgunarmenn í Mexíkó leita í braki DC- 9-þotunnar sem fórst skömmu eftir flugtak frá Uruapan.
DC-9-þota ferst
í Mexíkó
TaÚð
að 18
hafi
farist
Mexíkóborg. AP.
FARÞEGAPOTA flugfélagsins
TAESA í Mexíkó fórst á þriðjudag
og með henni allir sem voru um
borð, 18 manns. Vélin var af gerð-
inni DC-9 og höfðu flestir farþeg-
arnir farið úr henni á síðasta við-
komustað. Fulltrúi
flugöryggismála í Mexíkó sagði í
gær að „svörtu kassamir“ með
upplýsingum og hljóðupptökum í
flugstjómarklefanum hefðu fund-
ist.
Tugir lögreglu- og hermanna
leituðu á slysstaðnum í gær að vís-
bendingum í brakinu sem varpað
gætu ljósi á orsakir slyssins.
Sjónarvottum bar ekki saman
um hvað hefði gerst en talsmaður
yfirvalda í sambandsríkinu
Michocoan, Juan Alfonso Lara,
sagði að þotan virtist hafa sprung-
ið í lofti. Sjónarvottar hefðu séð
blossa á himni og brak hefði fallið
um 10 kílómetra frá borginni Um-
apan.
Aðrir fullyrtu að sprenging
hefði orðið er þotan hrapaði á
jörðina. Fulltrúi flugfélagsins
sagði að vélin hefði steypst niður
og lent á lárperuakri í eigu búg-
arðs á svæðinu. Framkvæmda-
stjóri plantekrannar, Felipe
Guzman, sagði að stél vélarinnar
hefði verið logandi þegar hún skall
á jörðinni og sprakk. „Eftir það
urðu fleiri sprengingar," bætti
hann við.
Lara sagði í gær að björgunar-
menn væra komnir á staðinn en
útilokað væri að nokkur hefði
komist lífs af. „Hún var gereyði-
lögð,“ sagði hann.
Sambandsleysi eftir
nokkra mfnútna flug
Vélin lagði upp frá borginni
Tijuana á vesturströndinni á
þriðjudag og vora þá 91 farþegi
um borð auk áhafnar. Millilent var
í Guadaljara og Uruapan og vora
aðeins 13 farþegar og fimm manns
í áhöfn eftir um borð er lagt var af
stað í síðasta áfangann til Mexíkó-
borgar.
Samband rofnaði við vélina að-
eins fáeinum mínútum eftir flug-
tak. Talsmaður TAESA, Eduardo
Cacho, sagði að félaginu væri ekki
kunnugt um að neitt hefði verið að
vélinni. Hann sagðist ekki hafa
upplýsingar um fjarskiptasamtöl
YFIRMAÐUR rússnesku herj-
anna í Tsjetsjníu sagði í viðtali í
gær, að hann gæti gjöreytt landinu
á viku ef hann fengi skipun um það
en það væri þó ekki markmiðið.
Víktor Kazantsev hershöfðingi
sagði í viðtali við dagblaðið Trud,
að átökin í Tsjetsjníu væra ekki
stríð, sem auðvelt væri að vinna
með miklum herafla, heldur „bar-
átta gegn hryðjuverkamönnum",
sem staðið gæti í mörg ár.
„Segjum svo, að forseti Rúss-
lands lýsti yfir herlögum í Tsjetsjn-
íu. Þá gæti ég unnið stríðið á einni
viku. Eg myndi gjöreyða öllu með
sprengjuregni og þá kæmu þeir all-
ir hlaupandi með hvítan fána,
þ.e.a.s. þeir, sem eftir lifðu. Það
væri styrjöld en ég er aðeins kom-
inn til að uppræta hryðjuverka-
milli flugmanna og flugumferðar-
stjóra áður en vélin fórst.
Ekki var búið að skýra frá því
hvort um borð hefði verið fólk frá
öðram löndum en Mexíkó. Grát-
andi ættingjar fengu aðhlynningu
mennina, sem níðast á almennum
borgurum,“ sagði Kazantsev.
Kazantsev sagði, að reynt væri
að forðast mannfall en að hans
sögn hafa 146 rússneskir hermenn
týnt lífi síðustu sex vikur og um 200
særst. Eru þá ekki taldir með her-
menn rússneska innanríkisráðu-
neytisins. „Hernaðurinn í Tsjet-
sjníu getur tekið eitt ár, kannski
þrjú. Við setjum okkur engin tíma-
mörk,“ sagði Kazantsev.
Segir flóttamannastrauminn
tilbúnig að hluta
Talið er, að allt að 200.000 manns
hafi flúið vegna hemaðar Rússa í
Tsjetsjníu en Kazantsev sagði, að
sú tala væri allt of há. „Tsjetsjenar
hafa fundið upp á þessu sjálfir til
að auglýsa „grimmd“ rússneska
hjá starfsmönnum flugfélagsins á
flugvellinum í Mexíkóborg og
þeim var boðið að fara til Uraap-
an.
TAESA var stofnað fyrir tíu ár-
um og hefur frá 1991 keppt við
hersins. Sama fólkið fer fram og
aftur yfír landamærin í þessum til-
gangi.“
Talsmaður rússneska utanríkis-
ráðuneytisins hvatti í gær vestræn
ríki til að gera ekki Tsjetsjníustríð-
ið að meginefni ÖSE-fundarins,
Öryggis- og samvinnustofnunar
Evrópu, sem verður í Istanbul í
Tyrklandi 18.-19. þessa mánaðar.
FLUGSLYSIÐ í MEXÍKÓ
Átján manns voru um borð í
DC-9 farþegaþotu sem fórst
í innanlandsflugi í Mexíkó
á þriðjudag. Vélin hrapaði
skömmu eftir flugtak frá
Uruapan í miðhluta landsins.
margir farþegar fóm frá borði
og hélt síðan áfram áleiðis til 400km
Mexíkóborgar. Nokkrummín- “(L
útum eftir flugtak steyptist hún niður. ‘i
stóra mexíkósku félögin, Mexicana
og Aeromexico, með því að bjóða
lægri fargjöld. Vélin sem fórst var
smíðuð 1970 af McDonnel
Douglas-flugvélasmiðjunum sem
nú hafa rannið saman við Boeing.
Sagði hann, að Rússar væru reiðu-
búnir að ræða það en ekki sem að-
alefnið.
Kim Traavik, yfirmaður ÖSE,
sagði í gær í Sleptsovsk í Ingúset-
íu, að Tsjetsjníustríðið væri „ekki
lengur rússneskt innanríkismál".
Lýsti hann því yfir eftir að hafa
kynt sér aðstæður fólksins, sem
flúið hefur frá Tsjetsjníu.
Yfírmaður rússnesku herjanna í sjálfstjórnarlýðveldinu Tsjetsjníu
Segir Rússa
geta gjöreytt
öllu á viku
Moskvu. Reutcrs.
Reuters
Tsjetsjneskt flóttafólk í grannhéraðinu Ingúsetíu. Kazantsev, yfir-
maður rússneska hersins í Tsjetsjníu, segir fjölda þess ofáætlaðan.
skjávarpi
-á einstöku tilboðsverði

SHARP XG-NV4SE
• Birta: 700 Ansi Lumen
• Upplausn: 800x600 SVGA
• Þyngd: 4,5 kg
• Vörpunarlengd: allt að 18 metrar
• Myndstærð allt að 762 cm (300")
•Sérlega meðfærilegur skjávarpi,
sýnir tölvu og videomerki.
•Einstaklega nljóðlátur.
SHARR... leiðandi framleiðandi með „LCD"*tækni
www.ormsson.is
‘Uquid Crístal Display
Ný tilraun ESB til
lausnar bananadeilu
Brussel. AP.
FRAMKVÆMDASTJÓRN
Evrópusambandsins (ESB) lagði í
gær fram nýja tillögu um breyt-
ingar á reglum um innflutning
banana til sambandsins. Er tillag-
an tilraun til að leysa deilu ESB
við stjórnvöld í Bandaríkjunum,
bananaframleiðendur í Mið-Amer-
íku og Heimsviðskiptastofnunina,
WTO.
í tillögunni felst, að reglunum
verði smám saman breytt á þann
veg, að þær auðveldi aðgang ban-
ana af mið-amerískum uppruna að
Evrópumarkaðnum.
„Þetta er ekki auðveld ákvörð-
un,“ sagði Bernhard Zepter, að-
stoðarframkvæmdastjóri aðalskrif-
stofu framkvæmdastjórnarinnar,
eftir kynningu tillögunnar á blaða-
mannafundi í Brussel. I stórum
dráttum gengur hún út á að kerfi
innflutningskvóta á banönum, sem
verið hefur við lýði í ESB og veitir
banönum frá fyrrverandi nýlend-
um Evrópuríkja greiðari markaðs-
aðgang en „dollarabanönum" frá
Mið-Ameríku, verði breytt þannig
í áföngum til ársins 2006, að í stað
innflutningskvóta taki við sam-
ræmt tollgjald, sem á að jafna að-
stöðumun bananaframleiðenda.
Ráðherraráð ESB og Evrópu-
þingið eiga eftir að fjalla um tillög-
una og því er ekki ljóst hvort hún
eigi eftir að auðvelda lausn hinnar
þrálátu bananadeilu ESB og
Bandaríkjanna, en það er mark-
miðið með henni svo að líkur auk-
ist á því að árangri verði náð í
nýrri lotu allherjarviðræðna um
afnám hafta í alþjóðaviðskiptum,
sem hefjast á í Seattle um kom-
andi mánaðamót.

r
t
L