Morgunblaðið - 16.06.2000, Page 51

MORGUNBLAÐIÐ
FÖSTUDAGUR16. JÚNÍ 2000 5J*
MINNINGAR
PÁLL PÁLSSON
+ Páll Pálsson
fæddist, í
Reykjavík 23. sept-
ember 1941. Hann
varð bráðkvaddur
hinn 5. júní síðast-
liðinn. Foreldar
hans voru Thomas
Dean, breskur her-
maður, og Guð-
björg Ása Pálsdótt-
ir, húsfreyja í
Reykjavík, f. 18.
nóvember 1914, d.
28. september
1983. Eftirlifandi
bróðir Páls er Gylfí
Pálsson, f. 16. desember 1942.
Páll starfaði lengst af að sjó-
mennsku og störfum henni
tengdri. Einnig var hann starfs-
maður Blómavals um árabil.
Útför Páls fer fram frá Foss-
vogskapellu í dag, og hefst at-
höfnin klukkan 15.
Elsku Palli frændi.
Nú ert þú farinn frá
okkur ekki nema 59
ára gamall.
Þú varst allra
manna fróðastur og
alltaf svo kátur og
skemmtilegur þegar
við hittum þig.
Þú varst fjölda ára
til sjós þannig að það
var ekki nema núna
seinni árin að við feng-
um að kynnast þér að
einhverju leyti.
Börnunum fannst
voðalega skemmtilegt
að koma til Palla frænda og skoða
allt mögulegt sem þú safnaðir og
þér fannst ekki síður gamanað fá
„púkana“, eins og þú varst vanur
að segja, í heimsókn. Allt sem þú
færðir börnunum var valið af var-
kárni því allt varð að vera um-
hverfisvænt og óskaðlegt.
Elsku Palli, ég veit að amma
tekur á móti þér með útbreiddan
faðminn og systir þín hún Sigríður
sem við fengum aldrei að kynnast.
Við kveðjum þig með söknuð í
hjarta eins og þú varst vanur að
kveðja: „Bamm bamm.“
Þín bróðurdóttir
Ása og fjölskylda.
Við komum hér á kveðjustund
að kistu þinni bróðir
að hafa við þig hinsta fund
og horfa á gengnar slóðir.
Og ógn oss vekja örlög hörð
en ennþá koma í hópinn skörð
og bam sitt faðmi byrgir jörð
vor bleika trygga móðir.
En minning þín er mjúk og hlý
og mun oss standa nærri.
Með hverju vori hún vex á ný
og verður ávallt kærri.
Ef lífsins gáta á lausnir til
þær ljóma bak við dauðans þil
og því er gröfín þeim í vil
er þráðu útsýn stærri.
(Magnús Asgeirsson.)
Elín Davíðsdóttir.
Innilegar þakkir fyrir auðsýnda samúð vegna
andláts og útfarar móður okkar, tengdamóður,
ömmu, langömmu og systur,
SIGURBJARGAR MAGNÚSDÓTTUR
frá Sólvangi,
Vestmannaeyjum.
Gunnlaugur Axelsson, Fríða Dóra Jóhannsdóttir,
Hildur Axelsdóttir, Kristján Finnsson,
Kristrún Axeisdóttir, Sigmar Pálmason,
Magnús Axelsson, Guðrún Arnarsdóttir,
Halldór Axelsson, Anna S. Óskarsdóttir,
barnabörn og barnabarnabörn,
Sigurður Magnússon,
Unnur Magnúsdóttir.
Handrit afmælis- og minningargreina skulu vera vel frá gengin, vélrituð eða tölvusett. Sé
handrit tölvusett er æskilegt, að disklingur fylgi útprentuninni. Senda má greinar til blaðsins
í bréfsíma 569 1115, eða á netfang þess (minning@mbl.is). Nauðsynlegt er, að símanúmer höf-
undar/sendanda fylgi. Nánari upplýsingar má lesa á heimasíðum. Það eru vinsamleg tilmæli
að lengd greina fari ekki yfir eina örk A-4 miðað við meðallínubil og hæfilega línulengd — eða
2.200slög. Höfundar eru beðnir að hafa skírnarnöfn sín en ekki stuttnefni undir greinunum.
R A B
5 I N G
TILKYNNINGAR
40 MWe jarðvarmavirkjun
í Bjarnarflagi og 132 kV
háspennulína að Kröflustöð
Mat á umhverfisáhrifum — niðurstöður
frumathugunar og úrskurður skipulags-
stjóra ríkisins
Skipulagsstjóri ríkisins hefur úrskurðað sam-
kvæmt lögum nr. 63/1993 um mat á umhverfis-
áhrifum. Ráðist skal í frekara mat á 40 MWe
jarðvarmavirkjun í Bjarnarflagi í Skútustaða-
hreppi og 132 kV háspennulínu frá virkjuninni
að Kröflustöð.
Úrskurðurinn í heild liggurframmi hjá Skipu-
lagsstofnun, Laugavegi 166,150 Reykjavík.
Úrskurðinn er einnig að finna á heimasíðu
Skipulagsstofnunar: http://www.skipulag.is.
Úrskurð skipulagsstjóra má kæra til umhverfis-
ráðherra og er kærufrestur til 14. júlí 2000.
Skipulagsstjóri ríkisins.
Alftanesvegur. Engidalur
— Suðurnesvegur
Mat á umhverfisáhrifum — niðurstöður
frumathugunar og úrskurður skipulags-
stjóra ríkisins
Skipulagsstjóri ríkisins hefur úrskurðað sam-
kvæmt lögum nr. 63/1993 um mat á umhverfis-
áhrifum. Fallist er á, með skilyrðum, lagningu
Álftanesvegar, samkvæmt leið B eða C, eins
og henni er lýst í frummatsskýrslu fram-
kvæmdaraðila. Fram fari frekara mat á um-
hverfisáhrifum Álftanesvegar samkvæmt
leið A.
Úrskurðurinn í heild liggurframmi hjá Skipu-
lagsstofnun, Laugavegi 166,150 Reykjavík.
Úrskurðinn er einnig að finna á heimasíðu
Skipulagsstofnunar: http://www.skipulag.is.
Úrskurð skipulagsstjóra má kæra til umhverfis-
ráðherra og er kærufrestur til 14. júlí 2000.
Skipulagsstjóri ríkisins.
ÍHafnarfjarðarbær
Auglýsing um breytingu
á Aðalskipulagi Hafnar-
fjarðar 1995-2015
Bæjarstjórn Hafnarfjarðar samþykkti á fundi
sínum 16. maí 2000, að auglýsa tillögu að
breytingu á Aðalskipulagi Hafnarfjarðar 1995-
2015 samkvæmt 2. mgr. 21.gr. skipulags- og
byggingarlaga nr. 73/1997. Breytingin felst í
að breyta landnotkun á jörðum athafnahverfis-
ins í Hellnahrauni úr „opið svæði/almennt
grænt svæði" í „athafnasvæði", samanber
uppdrátt skipulags- og umhverfisdeildar Hafn-
arfjarðar dags. 7. júní 2000.
Tillagan verðurtil sýnisfrá 16. júní í afgreiðslu
umhverfis- og tæknisviðs, Strandgötu 8, þriðju
hæð. Þeim sem telja sig eiga hagsmuna að
gæta er hér með gefinn kostur á að gera at-
huga semdir við breytingartillöguna. Frestur
til að skila inn athugasemdum ertil 7. júlí nk.
Þeir sem ekki gera athugasemd við tillöguna
teljast samþykkir henni.
Skipulags- og
umhverfisdeild Hafnarfjarðar.
Auglýsing
Deiliskipulag frístundabyggðar í Odds-
holti í landi Minni Borgar og Reykjanesi,
Grímsnes- og Grafningshreppi.
Samkvæmt 25. gr. laga nr. 73/1997 er hér með
lýst eftir athugasemdum við deiliskipulag frí-
stundabyggðar í Oddsholti í landi Minni Borgar
og Reykjanesi í Grímsnes- og Grafningshreppi.
Skipulagstillögur liggja frammi á skrifstofu
Grímsnes- og Grafningshrepps frá 23. júní til
24. júlí 2000.
Skriflegum athugasemdum við skipulagstillög-
urnar skal skila á skrifstofu sveitarfélagsins
fyrir 8. ágúst 2000.
Þeir, sem ekki gera athugasemdir innan tilskil-
ins frests, teljast samþykkir tillögunni.
Sveitarstjóri Grímsnes-
og Grafningshrepps
TIL LEIGU
Iðnaðar- eða
geymsluhúsnæði
Til leigu ca 530 fm upphitað húsnæði með
góðum innkeyrsludyrum.
Góð lofthæð, góð staðsetning (Skipholt),
góð aðkeyrsla. Upplýsingar í síma 891 9344.
DULSPEKI
Huglækningar/Heilun.
Sjálfsuppbygging.
Samhæfing líkama og sálar.
Áran.
Fræðslumiðlun.
Halla Sigurgeirsdóttir.
Andlegur læknir.
Uppl. í síma 562 2429 f.h.
TILKYNNINGAR

Frá Sálar-
rannsóknar-
félagi íslands.
Aðalfundur Sálarrannsóknar-
félags íslands veröur haldinn í
Norræna húsinu í kvöld, föstu-
daginn 16. júní, kl. 18. Þórunn
Maggý spilar af fingrum fram.
Venjuleg aðalfundarstörf.
Stjórnin.
FELAGSLIF
1/1
Hollvcignrstíg 1 • sími 561 4330
Laugardagur 17. júní
kl. 10.30 — Leggjabrjótur.
Sígild ganga um gamla þjóðleið
frá Hvalfirði til Þingvalla.
Verð, 1.600 kr f. félaga og 1.800
kr f. aðra.
Sunnud. 18. júní kl. 10.30
Fjallasyrpan, 3. ferð.
Vífilsfell (655 m y.s.). Brottför frá
BSÍ. Miðar í farmiðasölu.
Helgarferðir um hverja helgi:
Goðaland — Básar og Fimm-
vörðuháls.
Jónsmessuhelgin, aldrel vin-
sælli en nú I Takið farmiða
strax.
Spennandi sumarleyfisferðir:
1.—5. júlí Laugavegurinn, trúss-
ferð
1. —8. júlí Kverkfjöll — Vatnajök-
ull, skíðaferð.
2. -5. júlí Á Lónsöræfum.
30/7—6/8 Miðhálendisperlur Úti-
vistar.
Lifandi heimasíða: utivist.is
Sunnudagur 18. júní 2000:
Kvennaganga á Þingvöllum.
Farið verður frá bílastæði austan
Flosagjár kl. 13.00, gengið í
Skógarkot um Gönguveg og
Skógarkotsveg til baka.
Á leiðinni verður rætt um konur
á Þingvöllum á ýmsum timum.
Gangan er ekki erfið, tekur 2—3
klst., en gott er að vera vel
skóaður og hafa nestisbita.
Gangan er liður í Kvennahlaupi
ÍSÍ og verður hægt að kaupa
kvennahlaupsboli fyrir gönguna.
Allar frekari upplýsingar veita
landverðir í þjónustumiðstöð
þjóðgarðsins, sími 482 2660.
Hjálpræðis-
herinn
Kirkjustræti 2
Kaffisala kl. 14.00-.18.00.
Stutt söng- og hugvekju-
stund kl. 17.00.
Allir hjartanlega velkomnir.
EINKAMÁL
Lýsum eftir Völu!
Þú varst í Antvorskov Hpjskole í
Danmörku árið 63 —64. Þú ert
víst Halidórsdóttir ef ég man rétt
og síðast, þegar við skrifuðumst
á, bjóst þú í Reykjavík. Ég verð á
íslandi þann 16.—21. júní og það
væri alveg rosalega gaman ef
við gætum hist og spjallað um
liðna tima. Ég kem til með að
búa á Hótel Cabin í Reykjavík.
Hringdu endilega í mig, ef þú
sérð þessi skilaboð. Farsíma-
númerið mitt er +45 20 22 33 69
eða hafðu samband við hótelið.
Kærar kveðjur,
Ernst Jensen, Pilevej 5,
4540 Fárevejle, Danmörku.
mbl.is