Morgunblaðið - 09.12.2000, Síða 1

STOFNAÐ 1913
284. TBL. 88. ÁRG.
LAUGARDAGUR 9. DESEMBER 2000 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Hæstiréttur Flórída úrskurðar að vafaatkvæði verði handtalin
Málamiðl-
anir rædd-
ar í Nice
Talsmenn Bush vara við
stj órnarskrárkreppu
Nice. AP, Reuters, AFP.
LEIÐTOGAR Evrópusambandsins
(ESB) samþykktu í gær áform um
stofnsetningu sameiginlegra ESB-
hersveita og nýjar aðgerðir til vam-
ar kúariðu. En erfiðustu úrlausnar-
efnin sem fyrir fundi þeirra í Nice
liggja voru enn óleyst: Hvernig
stokka skuli upp innra skipulag sam-
bandsins og tryggja starfshæfni
þess eftir að aðildarríkjum fjölgar
um allt að helming á næstu árum.
Lionel Jospin, forsætisráðherra
Frakklands, sem nú er að ljúka hálfs
árs ESB-formennskutímabili sínu,
sagði að hann og Jacques Chii-ac for-
seti myndu síðdegis og fram á kvöld
halda lokaða tvíhliða fundi með full-
trúum allra hinna aðildarríkjanna
fjórtán. Eftir að hafa heyrt hvaða
mál það væru sem mest brynnu á
mönnum myndu samningamenn
Frakka nota nóttina til að sjóða sam-
an málamiðlunartillögur, sem lagðar
yrðu fyrir leiðtogana í dag. Sam-
kvæmt dagskrá fundarins er gert
ráð fyrir að honum ljúki í dag.
um hugmyndum um að þingið taki
sér réttinn til að velja kjörmennina
en hann var lögfestur fyrir meira en
hundrað árum.
Fréttaskýrendur bentu á að svo
gæti farið að 25 kjörmenn valdir af
þinginu fengju umboðið til að mæta
fyrir hönd Flórída í Washington 18.
desember en samtímis væri enn ver-
ið að telja vafaatkvæði. Upp gæti
komið stjómarfarsleg ringulreið sem
enginn sæi fyrir endann á. „Við erum
á leið út fyrir svið aðdráttarafls jarð-
ar,“ sagði einn þeirra.
Utanlyörstaðaatkvæði
ekki ógild
Tveir dómarar í Flórída úrskurð-
uðu fyrr í gærkvöld að ekki bæri að
lýsa ógild um 25.000 utankjörstaða-
atkvæði sem greidd voru í tveimur
sýslum, Martin og Seminole, í for-
setakosningunum í nóvember. Bush
fékk meira fylgi en Gore í báðum um-
ræddum sýslum en lögmenn demó-
krata töldu að gallar hefðu verið á
meðhöndlun um 2.600 utankjörstaða-
atkvæða af hálfu embættismanna.
Demókratar vildu að öll utan-
kjörstaðaatkvæðin í Seminole og
Martin yrðu gerð ógild. Yfirlýsing
dómaranna tveggja, Nikki Clark og
Terry Lewis, var sameiginleg. „Enda
þótt formgallar hafa verið á beiðnum
um utankjörstaðaseðla er ekki hægt
að segja að kjörseðlarnir hafi verið
gerðir ómerkir eða að grafið hafi ver-
ið undan réttum framgangi kosning-
anna ... Kosningaúrslitin endur-
spegla að fullu leyti og á sanngjaman
hátt viUa kjósenda," sögðu þeir.
Palestínumenn við brennandi götuvirki í gamla borgarhlutanum í Jerúsalem í gær.
Reuters
Tíu manns í valnum
Jcrúsalem, Nice. AFP, AP.
PALESTÍNUMENN minntust
þess í gær að þrettán ár eru liðin frá
upphafi fyrri uppreisnar þeirra, int-
ifada, gegn ísraelum og lýstu yfir
„degi reiði“. Var þetta einn blóðug-
asti dagurinn síðan átökin hófust á
sjálfstjómarsvæðunum fyrir tíu vik-
um.
Tíu manns lágu í valnum, sjö Pal-
estínumenn og þrír ísraelar. Svör-
uðu Israelar með því að banna alla
umferð til og frá borgum Palestínu-
manna á Vesturbakkanum.
Vonir manna um að átökin á sjálf-
stjórnarsvæðunum væru í rénun
dofnuðu í kjölfar mannfallsins í gær
og yfirlýsingar leiðtoga Fatah-
hreyfingar Palestínumanna.
„Palestínumenn hafa að yfirlögðu
ráði ákveðið að gera uppreisn og
hún verður ekki stöðvuð. Átökin
munu stigmagnast á næstu dögum,“
sagði leiðtogi Fatah, Marwan Barg-
houti, í gær.
MORGUNBLAÐIÐ 9. DESEMBER 2000
5 69090
0 090000
HÆSTIRÉTTUR Flórída ákvað í gær með fjóram atkvæðum gegn þremur
að verða við kröfu lögmanna forsetaframbjóðanda demókrata, Als Gores, og
láta telja 9.000 vafaatkvæði í Miami-Dade sýslu. Gáfu dómaramir skipun um
að talningin yrði hafin strax vegna þess hve tíminn væri orðinn naumur en
samkvæmt lögum skal vera búið að velja kjörmenn 12. desember. Frétta-
skýrendur sögðu að með ákvörðun réttarins væri komin upp sú staða að óger-
legt væri að fullyrða nokkuð um líkurnar á því hvor yrði næsti húsbóndi í
Hvíta húsinu, Gore eða repúblikaninn George W. Bush.
Að sögn CNN-sjónvarpsstöðvarinn-
ar lögðu repúblikanar seint í gær-
kvöld að íslenskum tíma fram ósk hjá
áfrýjunardómstóli um að handtaln-
ingin kæmi ekki til framkvæmda
meðan beðið væri eftir því að alríkis-
hæstiréttur í Washington tæki fyrir
kröfnr repúblikana um að ákvörðun
hæstaréttar Flórída yrði hnekkt.
Ekki var jjóst hver viðbrögð dóm-
stólsins yrðu en augljóst er að allar
tafir á handtalningunni treysta stöðu
repúblikana.
„Með niðurstöðu sinni hefur
hæstiréttur Flórída því miður aukið
enn á óvissuna og úrskurðurinn gæti
haft kosningaréttinn af kjósendum í
Flórída," sagði James Baker, aðal-
fulltrúi repúblikanans Georges W.
Bush í Flórída, í gærkvöld. Baker
sagði að úrskurðinum yrði áfrýjað til
hæstarréttar í Washington. Hann
sagðist ekki vilja segja að hæstirétt-
ur Flórída hefði tekið flokkspólitíska
afstöðu með Gore en hins vegar væri
niðurstaðan byggð á mjög veikum,
lagalegum granni. Baker vitnaði í
sérálit hæstaréttardómara um að
niðurstaðan gæti valdið stjómar-
skrárkreppu og grafið undan áliti
réttarins.
Auk umræddra atkvæða í Miami-
Dade vill hæstiréttur láta endurtelja
og fara yfir öll vafaatkvæði í öllum 67
sýslum ríkisins og gekk því mun
lengra en Gore hafði krafist.
Munurinn 154 atkvæði
Hæstiréttur ákvað ennfremur að
alls 383 atkvæði, sem Gore hreppti í
endurtalningu í Miami-Dade og
Palm Beach, er ekki tókst að Ijúka
fyrir tilsettan frest, skyldu reiknuð
honum. Er munurinn á honum og
Bush í ríkinu því orðinn 154 atkvæði.
Ljóst er að tíminn til að handtelja í
AP
Forseti öldungadeildar Flórída-
þings, John McKay, ávarpar full-
trúana á fundi þingsins í gær.
Flórída er orðinn naumur þar sem
samkvæmt lögum alríkisins um kjör-
mannasamkunduna á að vera búið að
velja fulltrúana 25 frá Flórída í síð-
asta lagi 12. desember. Samkundan
kemur síðan saman 18. desember í
Washington og velur forseta. Þing
Flórída, þar sem repúblikanar era í
meirihluta, kom saman í gær og sam-
þykkti tilnefningar á kjörmönnum og
era þeir allir stuðningsmenn Bush.
Tekið var fram í yfirlýsingu sem
þingið sendi hæstarétti Flórída að
það myndi sjálft staðfesta valið á
miðvikudag ef ekki yrði búið að ná
fram endanlegri niðurstöðu í kosn-
ingunum í tæka tíð. Afar ólíklegt er
að takast muni að ljúka handtalning-
unni fyrir miðvikudag. Talsmenn
Gores hafa andmælt kröftuglega öll-
Steinn Steinarr
tCIT ÆV» SKAUJS
B D t> A l
Metsölulisti DV
JjjO
JPV FORLAG
Estoniu-siysið
Höfða
mál gegn
Sahlin
Potsdam. AFP.
ÞÝSKUR blaðamaður, sem
rannsakað hefur Estonia-slysið
1994 og eftirmál þess, hyggst
höfða mál gegn Monu Sahlin,
aðstoðarráðherra í Svíþjóð, og
einnig sænskri rannsóknar-
nefnd er fjallaði um slysið. Seg-
ir blaðamaðurinn, Jutta Rabe,
að sænsk stjómvöld hafi tekið
þátt í að leyna niðurstöðum
rannsókna er gefi til kynna að
sprenging hafi orðið í ferjunni
áður en hún sökk.
Með Estoniu fórast 852. Hún
var á leið frá Tallinn í Eistlandi
til Stokkhólms en sökk á nokkr-
um mínútum skammt undan
suð-vesturströnd Finnlands.
Opinber rannsóknamefnd full-
yrti árið 1997 að skipið hefði
sokkið er galli í stafndyram
hefði komið í veg fyrir að þær
lokuðust og sjór flætt inn.
Rabe hefur átt samstarf við
Bandaríkjamanninn Gregg
Bemis, sem kafaði niður að
flaki Estoniu í ágúst og tók
myndir af því. Segja þau að á
myndinni komi íram vísbend-
ingar um gat eftir sprengingu.
Sérfræðingar í siglingamálum
gagnrýndu í nóvember opin-
bera skýrsluna og hvöttu til
þess að gerð yrði ný rannsókn.