Skírnir - 02.01.1848, Qupperneq 56

58
og verb jeg ab bibja ybur ab gefa góban gaum a&
|»ví málefni á þessu þingi, er þjer hefjib nú.
A Irlandi liefur mjög brugbizt björg sú, er al-
þýba manna þar er vön ab hafa sjer til fœbis, og
hefur mikil bágindi leitt af því, og mikinn sjúkleik
mebal fátœklinga, og hafa fyrir þá sök miklu fleiri
dáib af fátœkum mönnum, en vant er; miklu íleiri
glœpaverk hafa og verib framin þar, en ábur, einkum
rupl og rán, og sumstabar er þeim mönnum hætta
búin, sem hafa matvæli til sölu.
Svo rábnar yrbu nokkurar bœtur á þessum bág-
indum, hafa mjög margir menn fengib vinnu, og
þeim verib goldib dagkaup, eptir því sem á kvebib var
í málstofum ybrum í fyrra. Jarl vor á Irlandi hefur
reyndar í sumu breytt út af tilskipun ybvarri um
þetta mál, svo ab því fleiri gætu fengib vinnu, og
vonast jeg til, ab þjer samþykkist abgjörbum hans.
Ýmislegt hefur og verib gjört, til ab bœta úr neyb
manna í þeim hjerubum, sein firrst eru þeirri hjálp,
er flestir hafa getab ab notib. Hermenn og lögreglu-
menn hafa aptrab ófribi og óeirbum, eins og framast
hefur verib unnt.
Svo er þó hamingjunni fyrir ab þakka, ab alþýba
manna hefur í þeim hjerubum, er bágindin hafa
verib mest í, borib neyb sína meb frábærri þolin-
mœbi og trúnabartrausti til drottins, og er mjer
sönn glebi ab geta þess.
Kornvöxturinn hefur stórum brugbizt á Frakk-
landi, þjóbverjalandi og víbar um Norburálfuna, og
því hefur veitt mjög torvelt ab fá eins mikil mat-
væli, og þurft hefur, úr öbrum löndum.
Ybur ber ab íhuga, hvab enn fremur eigi til