Ný félagsrit - 01.01.1851, Qupperneq 31

UM KVIDDÓMA.
31
dómur látinn skera úr ölium sakamálum, meiri og minni;
kvi&gengir eru allir þeir menn, sem komnir eru til
lögaldurs og ýngri eru en sextugir, sem búib hafa
ab minnsta kosti eitt ár í umdæmi því, sem þeir
eiga aö vera kvi&menn í, og borga& hafa þar einhvern
skatt, e&a sem eiga þar fasteign, þó ekki haíi þeir átt
bústa& í umdæminu nema hálft ár. A ári hverju eru
samdar nafnaskrár af umdæmisdómaranum, skírisgreifanum
og 2 undirdómurum, yfir þá kvi&genga menn, sem þykja
rá&vandastir og menta&astir, og skal tala þeirra, sem þannig
eru valdir úr, vera a& minnsta kosti tveir þri&júngar
a& tiltölu vi& þá, sem hafa kosníngarett þar í umdæminu.
A ákve&num degi eru sí&an me& hlutkesti dregin út 50
nöfn af þeim sem á nafnaskránum standa, og af þeim
mönnum kjósa aptur umdæmisdómarinn, skírisgreiíinn og
2 undirdómarar þá sem eiga a& sitja bæ&i í kærukvi&num
og í dómskvi&num. Nöfn kvi&manna eru tilkynnt hinum
ákær&a a& minnsta kosti 3 dögum á&ur en kvi&dómurinn
er haldinn.
þa& er ekki tilgángur vor me& ritgjör& þessari a&
hvetja menn til hastarlegra breytínga á me&fer& þeirri á
sakamálum, sem nú er höf& á íslandi, og til a& hrapa
a& því a& taka upp dómaskipun þá, sem ver höfum
haldi& fram í blö&um þessum, heldur álítum ver, a& bezt
færi, a& slíkar lagabætur væri eigi teknar upp fyrr enn
búi& væri a& sko&a máli& ítarlega á alla vegu, og einkum
hvernig fara eigi a& samlaga sem bezt hina nýju skipun
vi& skipulag þa&, sem nú tí&kast hjá oss, þannig, a& því
se haldi&, sem or&i& gæti til nota, og einúngis því sleppt
af hinni fyrri skipun, sem eigi má takast a& umbæta, svo
þa& samsvari reglu þeirri, sem a& ö&ru Ieyti er tekin upp.
þá er einnig eitt atri&i, sem ekki sízt mundi ver&a teki&