Morgunblaðið - 06.12.2003, Qupperneq 95

VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 6. DESEMBER 2003 95
ÚTVARP/SJÓNVARP
Bæjarlind 14-16 | 201 Kópavogi | Sími 564 4400 | www.tekk.is
Þ
Æ
G ILEG
A
R
J
Ó
L
A
G J A F
I R
opi›: laugardag 10-17 og sunnudag 13-17
GÓ‹ GJÖF FYRIR UNGLINGANA
– OG ALLA HINA LÍKA
S
t
æ
r
›
:1
4
0
x
1
8
0
c
m
FATBOY GRJÓNAPOKINN
VER‹ 19.900 KR.




     
  
    



 



   !
"# $%
&' (
 &!

& "
)  *

+  *

 *

,  *

- ! !
 '

!*.

/
 ')
0 
1 !%2
3
!
#4
5
0 
   

 ### *+#1&
& !! #&#6 #
#+#77  !
####+
!#8&
#"#*%
#

#!0&
#&
#"#
8) # 9###:#
8) !! #+#+#77  !
####+
!2#8&  !##&
 % 9
  
 


 


      




    


   
 !  
 
  # #&
#$&' &
+ ##8"
#+ " # ! !#&
# '
2
&!#0 #&
#) #!8&
! #& !!
7
 #
9#. !
! #8&##6
!+  # 
 #"& 9
 
  "#

!##!

!(
+ 9# '
#&
# ! !2#& !#!!(

!(##

!
!2#&!#!*.
# !!
#
! !9# #"# !# 
9
   
 
  #+ 2#(
#4#
 ! !#&#% 2#&!# *
#
0 " #!
!(##

! #

& #& 9# ## ## 2#6 *

!

! 2#&!#. !
#8&
!
!
"& 9
   
;' #+#77  !#+#1& #:
!9
     
!
"
#$ 
"
% !
& '

(  
 )

!
* 
*


+
, -.
# 
/ (





<
<

<







 ! !
!*.

 *


 *

 ! !
!*.) #+#" #  9
 *

 *

 *

0 
 *

 *


'$,
0  1  
2
$3
4$$
5

%' 

6
. '
0
$ 
# 

%
"





 '

)  *

.

6+  *

 *


 *


 *


 *


 *

0 #+#" #  9

 *

 *





4
5


#
7$


$ 7

,
6!

8  
$' 

0
 .
9
*3:$ 
 7
$
; 
$


< <
<
<

0
 *


6+  *

6+  *

)  *

6& "
!*.) #+#" #  9
!*.)
!*.

 *

 *

&:()%<(
<
%6)= >?

@24?6)= >?
1)A5@;2?
B 6


2
2
6,
9

9
9  6

  
9  6,
9    
,
C 
,  '
'
D   
9

      9

        6


  2

2
2
2
2
2
2
2

2
2

2
2

2

2
:.  ' " 
#$
  %& '
%&( )* 

#
 & 
 
+ 
   
 *+8
6# 
 #8 #&
 . 
*% *. !
#:
!4#=!$
 
,,-

-

.



,!.

/
,!
!"
#"
$"
%"
#"
#"
$"$"
$" %"
%"
ANIMAL PLANET
10.00 The Natural World 11.00 Predators
11.30 Nightmares of Nature 12.00 From
Cradle to Grave 13.00 The White Frontier
14.00 Croc Files 14.30 Croc Files 15.00
Shark Gordon 15.30 Extreme Contact
16.00 Big Cat Diary 16.30 Big Cat Diary
17.00 Going Wild with Jeff Corwin 17.30
O’Shea’s Big Adventure 18.00 Crocodile
Hunter 19.00 Predators
BBC PRIME
10.15 Girls On Top 10.45 Big Strong Boys
11.15 Big Strong Boys 11.45 Ready
Steady Cook 12.30 Classic Eastenders
13.00 Doctors 13.30 Doctors 14.00 Doc-
tors 14.30 Doctors 15.00 Bargain Hunt
15.30 Ready Steady Cook 16.15 Top of
the Pops 16.45 Top of the Pops 2 17.10
Top of the Pops 2 17.30 Fame Academy
Remixed 18.30 Friends Like These 19.30
Parkinson 20.30 Hot Wax 21.00 Alistair
Mcgowan’s Big Impression 21.30
Shooting Stars 22.00 Game On 22.30
Game On 23.00 Game On 23.30 Top of
the Pops 0.00 Secrets of Lost Empires
1.00 Watergate 2.00 Meet the Ancestors
3.00 Japanese Language and People
3.30 English Time: Get the Meaning 4.00
The Money Programme 4.30 Health Farm
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Time Team 11.00 Nefertiti 12.00
Real King and Queen 13.00 Storm Force
14.00 Thunder Races 15.00 Conspiracies
15.30 Great Battles 16.00 Wreck Detecti-
ves 17.00 Planes That Never Flew 18.00
Hitler 19.00 Super Structures 20.00 Pro-
secutors - Bone Yard 21.00 Prosecutors -
Bone Yard 22.00 Understanding 23.00
Trauma - Life in the ER 0.00 Extremists
1.00 Motorcycle Mania 2.00 Reel Wars
2.30 Mystery Hunters 3.00 Ancient
Sharks 4.00 Time Team 5.00 Super
Structures 6.00 Extreme Engineering 7.00
Scrapheap Challenge
EUROSPORT
9.30 Biathlon 11.15 Cross-country Skiing
12.30 Curling 14.00 Nordic Combined
Skiing 15.00 Ski Jumping 16.45 Winter
Sports 17.00 Olympic Games 17.30 Alp-
ine Skiing 19.30 Alpine Skiing 20.45
Curling 22.00 News 22.15 All sports
22.45 Xtreme Sports 23.45 Ski Jumping
0.45 News
HALLMARK
10.15 Alice in Wonderland 12.30 Mark
Twain Theatre: Huck Finn and the Buried
Treasure 13.45 Laurie Lee’s Cider With
Rosie 15.30 Santa Jr. 17.00 Alice in Won-
derland 19.15 Gleason 20.45 Hard Gro-
und 22.15 Best of Friends 23.15 Law &
Order 0.00 Law & Order 0.45 Hard Gro-
und 2.30 Gleason 4.00 Law & Order 5.00
For Love Alone
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Great Planes: Battle of X-planes
11.00 China’s Titanic 12.00 Seabiscuit:
Racehorse Hero 13.00 Dogs with Jobs
13.30 Operation Hot Pursuit 14.00 Ti-
gers: Fighting Back 15.00 Great Planes:
Battle of X-planes 16.00 China’s Titanic
17.00 Seabiscuit: Racehorse Hero 18.00
Great Planes: Battle of X-planes 19.00
Blue Wonder *premiere* 20.00 Snake
Wranglers: Swimming with Sea Snakes
20.30 Animal Nightmares: Bears 21.00
Owls: Silent Hunters *killer Instinct* *pre-
miere* 22.00 Legends of the Gobi 23.00
Guardians of Eden 0.00 Owls: Silent Hun-
ters 1.00 Legends of the Gobi
TCM
20.00 Point Blank 21.30 The Split 23.00
Once a Thief 0.45 Kissin’ Cousins 2.10
Murder, She Said 3.30 Children of the
Damned
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15
Kortér Samfélag/Gylfi
Jónsson, Toppsport/Ingvar Már
Gíslason og Supersport (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
20.30
Kvöldljós Kristilegur um-
ræðuþáttur frá sjónvarpsstöðinni
Omega.
22.15
Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10:00 Viften 10:30 Sisters in The Sky
11:00 TV-avisen 11:10 DR-Dokumentar -
Den tamme vagthund 12:10 Ude i nat-
uren: Fisk og flet 12:40 OBS 13:00 Jul i
Magasin 13:30 Mik Schacks Hjemmeser-
vice 14:00 Nissernes Ø 14:30 Jeg vil i
skole 15:00 Boogie Listen 16:10 Mellem
himmel og jord 16:40 Før søndagen
16:50 Held og Lotto 17:00 Nissernes Ø
17:30 TV-avisen med Vejret 17:55 Sport-
Nyt 18:10 Den blå planet 19:00 aHA
19:45 Fletch vender tilbage 21:15 Krim-
inalkommissær Foyle 22:55 Gadedrenge
DR2
12.00 Hjemløs (3:4) 12.30 Med ret til at
vælge (2:3) 13.00 Retur - en rejse i hi-
storien (6:6) 13.30 Små - men store nok
(2:2) 14.00 SPOT - Ib Tardini 14.30
Nyheder fra Grønland 15.00 Lørdags-
koncerten: Operanyt 6 16.05 OBS 16.10
Gyldne Timer 17.00 Mellem himmel og
jord (7:10) 17.45 Jul på Vesterbro 18.00
Rockerne: Badminton 18.15 Temalørdag:
Stjernekokke 21.30 Deadline 21.50 Gint-
berg - var det det? (7:8) 22.20 Er du
skidt, skat (7:8) 22.50 Forbrydelsens ele-
ment (kv - 1984) 00.30 Becker (47)
00.50 Godnat
NRK1
09:20 V-cup skiskyting: Stafett, menn
10:55 V-cup kombinert: Hopp 1. omg.
11:10 V-cup langrenn: 30 km fellesstart,
menn 12:40 V-cup kombinert: Hopp, 2.
omg. 13:15 V-cup kombinert: Langrenn
15 km 14:00 Sport i dag 14:50 V-cup
hopp: K120, 1. omg. 15:50 Sport i dag
16:05 V-cup hopp: K120, 2. omg. 16:45
Sport i dag 17:00 Barne-TV 17:01 Jul i
Skomakergata 17:20 KatjaKaj og Bente-
Bent 17:30 Plan B 18:00 Lørdagsrevyen
18:45 Lotto-trekning 18:55 Taxi, taxi
19:20 Frelsesarmeens julekonsert 20:20
Med hjartet på rette staden 21:10 Fakta
på lørdag: Til døden skiller oss ad 22:05
Kveldsnytt 22:20 Nattkino: Te med Mus-
solini
NRK2
14:05 Svisj hip hop 15:20 VG-lista Topp
20 16:00 Safari 16:30 Sønner av Norge
17:00 Trav: V75 17:45 Rovfuglane 18:30
Linda Green 19:00 Siste nytt 19:10 Prof-
il: Draculas Bram Stoker 20:05 Niern:
Luna Papa 21:50 Siste nytt 21:55 Beat
for beat, tone for tone 22:55 Først & sist
SVT1
10:00 Bubbel 10:30 Rea 11:10
Världscupen i längdskidor 13:10 Mat
13:40 Snacka om nyheter 16:00 På spå-
ret 17:00 Bolibompa 17:01 Mumfie
17:15 Julkalendern: Håkan Bråkan 17:30
Allra mest tecknat 18:00 Hoppa högst
18:30 Rapport 18:45 Sportnytt 19:00
Expedition: Robinson 20:00 Popcorn
20:30 Spooks 21:25 Veckans konsert:
Rachmaninovs tvåa 22:25 Rapport
22:30 Skeppsholmen
SVT2
10:00 På teckenspråk: Teckenlådan
10:15 På teckenspråk: Pi 10:30 På tec-
kenspråk: Perspektiv 11:00 Dokument ut-
ifrån: Berlusconi - mediemogul 12:00
Kexi 12:30 Anders och Måns 13:00
Snowboard: Tandådalen 14:00 Hemlig-
stämplat 14:30 Mediemagasinet 15:00
Vetenskapsmagasinet 15:30 Vildmark -
upptäckaren 16:00 Studio pop 16:30
Rackan Rex 16:40 Anslagstavlan 16:45
Lotto 16:55 Helgmålsringning 17:00
Aktuellt 17:15 Landet runt 18:00 Solo:
Tina Ahlin 18:30 Det goda samtalet
19:00 Tema: Finland 19:01 Finska krigs-
barn: Barn mellan två länder 20:00 Aktu-
ellt 20:15 Tema: Finland forts. 20:16
Skrikande män 21:20 Värttinä 21:30 Tatj-
ana 22:35 Aapo
AKSJÓN
Í KVÖLD sýnir Skjár einn frá keppninni um Ungfrú
heim sem fram fer í Kína í þetta sinnið. Heimamenn
hafa lagt mikinn metnað í þessa keppni og endasenst
með keppendur vítt og breitt um landið. Á milli atriða
munu sviðslistamenn frá Kína leika listir sínar. Fulltrúi
Íslands er Regína Diljá Jónsdóttir og hefur henni verið
spáð góðu gengi af veðbönkum. Keppendur eru alls
120. Nú er bara spurning hvort það er allt þegar þrennt
er en þetta er keppnin sem Hófí og Linda sigruðu í á
sínum tíma.
Ungfrú heimur í Kína á Skjá einum
Regína
Diljá keppir
Regína ásamt fulltrúa Tyrklands.
Útsendingin hefst kl. 22.00 á Skjá einum.