Saga - 1987, Page 92
90
KJARTAN ÓLAFSSON
Jillðemeine ^ettunö.
*r. 258.
£$ðfanb.
** ^autburg. 2Iu8 9tet)fjaoif auf Sílanb œttb ucm 16 Slugufl
b. 3. einer bánifdjen 3e>tun8 gefdjrieben: S'íadjbem bie Storjofen burdj
ben Utredjter griet,e» ®o» ®e» Keufunblanber Sanfen cerbrangt œor*
ben, fut^ten fte ifire ffabliaufdjifferei nadj ÖStanbS ftlifien ju cerlegen,
unb biefe llnternefymung burd; $ramien ton mcfyreren ajiiUionerr granlen
jaljrlidj aufredjt ju Ijaltcn, ba fte baburd) jugteidj eine fsraftifdje @d)ule fiir
ntaritime Æilbung jutoege gebradjt. ®odj feljr genirt fle bie biðíjer feljlenbe
(Srlaubnijj tljre giWe Ijier im 2anbe jujubereitcn, tue§roegen fte genötljigt
fmb iljre gifcfjoorratfyc in ben ©diiffen uorlauftg einjufaljen, unb biefelben
in rotjem áuPa»fc uodj SÐiinfirt^en ju bringen, roo ein 2tyit ju Jííipfifd) ju*
bereitet roirb, a6er nientalS bie @iitc berjeninen gifdje erreiijt bie fofovt in
3ílanb unter 93el)anblung genomnten toerben fönnen. Ueberbieg miiffcn bie
in granfreidj fotdjergeftatt jubereiteten ítlipfifdje bei ber (Sinfuíjr in ©panien
einen tiel í)öl)ern áoQ jat)len al« roer.n fte birect au8 3«(anb eingefiiljrt toiir-
bcn, roa« bistjer eá un« möglidj getnadjt fyat bie franjöftfdjen gröjjtentl)eits
oom fpanifájert SWarft fern ju Ijaften. 3ur 3eit ílatteu bie granjofen un=
gefaíjr 400 gifdjerfafyrjeuge mit einer Sefafjung oon 5000 ÍUIaun unter 3«-
lanb, roeldje ein feljv gvojjeö Ouantum Jílipfifíbe unb Jíabliau probuciven;
aber bie 3afyt biefer ©djiffe roirb nadj SluSfage ber graiijofen ininbeftení oer-
boppelt roerben ittt SuH fie itjren 3œe[f erreidjen: (poljeitívedjt iiber einen
ttfyeit oon 3ílanb ju evljalten, unb Ijier eine SDÍarineflation ju evridjten mit
800 bi« 1000 5Uíann juv gifc^bereitung. SSorigeS 3al)r reidjte Sapitán $e=
ma«, ber unfere Jfiifle beroadjt, au« SDÍattgel an @dju|j, roeil bánifdje Jfriegí-
fdjiffe il)n nidjt geroá^rcn, ein ©efudj in biefer ðíitbtung an ba« Slítljing ein.
®ie ©adje toarb roie natiirlid) an bieSjíegietung oettoiefen. 3n biefent 3aþr
^aben bie grattjofen eitte mit gro§en IDiitteln au8gerii|tele Síecognoðcirung
ber bánifd;en éeitanbe untevnommen, uttb 3«lanb, ©vönlanb unb bie
röer bcfudjt. ®ic oon unferer Diegierung ganj "unb gar oerfautnte 3Iuf-
naljme unb fjjeilung ber íanbeðfufíett roirb nun oon ben granjofen eifrig be=
trieben, bie fiir jefet 18 iDiann in ^aonefjorb einlogirt íjaben unt biefe @ee»
budjt auSjumcffen. fprinj Diapoleon oerrounbevte ftdj iibet bie atitie SIuB-
1. mynd. Blaðhaus „Allgemeine Zeitung" 13. september 1856 og upphaf frétt-
ar um ísland í blaðinu.