Orð og tunga - 01.06.2010, Page 62

52 Orð og tunga
Manntal á íslandi 1801. Suðuramt. 1978. [Júníus Kristinsson (útg.).]
Reykjavík: Ættfræðifélagið.
Manntal á íslm'idi 1816.1. 1947. [Guðni Jónsson (útg.).] Reykjavík: Ætt-
fræðifélagið.
Manntal á íslandi 1845. Suðuramt. 1982. Bjarni Vilhjálmsson (útg.).
Reykjavík: Ættfræðifélagið.
Nuessel, Frank. 1992. The Study of Names. A Guide to the Principles
and Topics. Westport, Connecticut, London: Greenwood Press.
Páll Líndal. 1986-1988. Reykjavík. Sögustaður við Sund 1-3. Reykjavík:
Bókaútgáfan Örn og Örlygur.
Svavar Sigmundsson. 1997. íslensk örnefni. í. Turíð Sigurðardóttir og
Magnús Snædal (ritstj.). Frændafundur 2, bls. 11-21. Tórshavn:
Foroya Fróðskaparsetur.
Svavar Sigmundsson. 2001. De islándska ortnamne flyttar till stan.
í: Gunnilla Harling-Kranck (red.). Namn i en föránderlig várld, bls.
304-311. Studier i nordisk filologi 78. Helsingfors: Svenska litterat-
ursállskabet i Finland.
Svavar Sigmundsson. 2003. Navne pá de administrative inddelinger i
Island. í: Ase Wetás og Tom Schmidt (red.). Gustav Indrebo og norsk
namnegranskning, bls. 11-24. Oslo: Seksjon for namnegranskning,
Universitetet i Oslo.
Svavar Sigmundsson. 2009. Um örnefnaskýringar. í: Orð og tunga 12:55.
Þórhallur Vilmundarson. 1997. Om islandske gadenavne. í: Vikebe
Dalberg og Bent Jorgensen (red.). Byens navne. Stednavne i urban-
iserede omráder. Rapport fra NORNAs 24. Symposium i Kobenhavn
25.-27. april 1996, bls. 171-184. Uppsala: NORNA-Förlaget.
Lykilorð
örnefni, óformleg ömefni
Keywords
place names, informal place names
Abstract
The topic of this paper is informal place names in Reykjavík. The difference be-
tween formal and informal names is discussed and pointed out that places as well as