Orð og tunga - 01.06.2010, Blaðsíða 139

Orð og tunga - 01.06.2010, Blaðsíða 139
Kirsten Wolf: Green and Yellow 129 Þiðriks saga af Bern. 2 vols. 1905-1911. Ed. Henrik Bertelsen. 2 vols. Samfund til udgivelse af gammel nordisk litteratur 34:1-2. Copen- hagen: Moller. Vatnsdœla saga. 1939. Ed. Einar Ól. Sveinsson. íslenzk fornrit 8. Reykja- vík: Hið íslenzka fornritafélag. Wolf, Kirsten. 2005. Reflections on the Color of Esau's Pottage of Len- tils (Stjóm 160.26-161.9). In: Gripla 16:251-257. ______. 2006a. Some Comments on Old Norse-Icelandic Color Terms. In: Arkivför nordisk filologi 121:173-192. ______. 2006b The Color Blue in Old Norse-Icelandic Literature. In: Scripta Islandica 57:55-78. ______. 2007. Snorri's Use of Color Terms in Gylfaginning. In: Skandina- vistik 37:1-10. ______. 2009. The Color Grey in Old Norse-Icelandic Literature. In: Jour- nal ofEnglish and Germanic Philology 108:222-238. Zanchi, Anna. 2006. The Colour Green in Medieval Icelandic Litera- ture: Natural, Supernatural, Symbolic? In: The Fantastic in Old Norse/Icelandic Literature. Sagas and the British Isles. Preprint Papers ofThe Thirteenth Internatmwl Saga Conferetice, Durham and York 6th- 12th August, 2006,2 vols., pp. 1096-1104. Durham: Durham Univer- sity. Keywords color terms, linguistic, categorization, cognitive linguistics, green, yellow Abstract í tímamótarannsókninni, Basic Color Terms (1969), sem nær yfir mæri menningar- heima, færa Brent Berlin og Paul Kay rök fyrir því að litahugtök bætist við tungumál eftir ákveðinni reglu sem er í eðli sínu alþjóðleg. Þeir bera kennsl á ellefu grundvall- arflokka lita og halda þvf fram að þeir varpist kerfisbundið á samsvarandi litaorð í tilteknu tungumáli í sjö stigum: I: hvítur og svartur, II: rauður, III: grænn eða gulur, IV: gulur eða grænn, V: blár, VI: brúnn og VII: fjólublár, bleikur, appelsínugulur og grár. í greininni er litið á þrep III og IV hjá Berlin og Kay, þ.e.a.s. kynningu á hugtök- um fyrir grænan og gulan lit í fornnorsku og forníslensku. Rannsóknin sýnir fram á með málvísindalegri flokkun um hvaða hluti orðin grænn og gulr eru notuð og sýnir á grundvelli tíðni þeirra í fomnorskum og fomís- lenskum textum að þrátt fyrir að grænn virðist oft notað í þrengra samhengi án tillits til litarins og frekar í óhlutbundnu merkingunni 'frjósamur' ætti að telja það orð stigi
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64
Blaðsíða 65
Blaðsíða 66
Blaðsíða 67
Blaðsíða 68
Blaðsíða 69
Blaðsíða 70
Blaðsíða 71
Blaðsíða 72
Blaðsíða 73
Blaðsíða 74
Blaðsíða 75
Blaðsíða 76
Blaðsíða 77
Blaðsíða 78
Blaðsíða 79
Blaðsíða 80
Blaðsíða 81
Blaðsíða 82
Blaðsíða 83
Blaðsíða 84
Blaðsíða 85
Blaðsíða 86
Blaðsíða 87
Blaðsíða 88
Blaðsíða 89
Blaðsíða 90
Blaðsíða 91
Blaðsíða 92
Blaðsíða 93
Blaðsíða 94
Blaðsíða 95
Blaðsíða 96
Blaðsíða 97
Blaðsíða 98
Blaðsíða 99
Blaðsíða 100
Blaðsíða 101
Blaðsíða 102
Blaðsíða 103
Blaðsíða 104
Blaðsíða 105
Blaðsíða 106
Blaðsíða 107
Blaðsíða 108
Blaðsíða 109
Blaðsíða 110
Blaðsíða 111
Blaðsíða 112
Blaðsíða 113
Blaðsíða 114
Blaðsíða 115
Blaðsíða 116
Blaðsíða 117
Blaðsíða 118
Blaðsíða 119
Blaðsíða 120
Blaðsíða 121
Blaðsíða 122
Blaðsíða 123
Blaðsíða 124
Blaðsíða 125
Blaðsíða 126
Blaðsíða 127
Blaðsíða 128
Blaðsíða 129
Blaðsíða 130
Blaðsíða 131
Blaðsíða 132
Blaðsíða 133
Blaðsíða 134
Blaðsíða 135
Blaðsíða 136
Blaðsíða 137
Blaðsíða 138
Blaðsíða 139
Blaðsíða 140
Blaðsíða 141
Blaðsíða 142
Blaðsíða 143
Blaðsíða 144
Blaðsíða 145
Blaðsíða 146
Blaðsíða 147
Blaðsíða 148
Blaðsíða 149
Blaðsíða 150
Blaðsíða 151
Blaðsíða 152
Blaðsíða 153
Blaðsíða 154
Blaðsíða 155
Blaðsíða 156

x

Orð og tunga

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Orð og tunga
https://timarit.is/publication/1210

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.