Úrval - 01.02.1948, Qupperneq 37

„WIR FAHREN GEGEN ENGELLAND'
35
rnexm hlutaðeigandi stjómar-
deildar,“ svaraði Attlee, „eru
sem stendur mjög störfum
iilaðnir, veigrar forsætisráð-
herrann sér við að leggja þeim
á herðar þá aukavinnu að
semja ítarlegt svar, sem gæti
svalað forvitni háttvirts þing-
manns, án þess jafnframt að
ge(fa óvinunum hugmynd um,
hvaðan oss berast fréttaheim-
ildir.“
Ári síðar vék Adams majór
enn að málinu og spurði forsæt-
isráðherrann, hvort hann gæti
nú, hafi óvinirnir raunverulega
gert tilraun til innrásar í Bret-
landseyjar sumarið eða haustið
1940, skýrt í stórum dráttum
frá því, hvernig henni hefði ver-
ið háttað og í hve stórum stíl
hún hefði verið. Á eftir kom til
svofelldra orðaskipta, í venju-
legum þingræðisstíl:
Churchill: „Það er ekkert,
sem ég á þessu stigi málsins, get
bætt við svar það, sem háttvirt-
ur starfsbróðir minn, herra
Attlee, gaf háttvirtum þing-
manni hinn 29. júlí í fyrra.“
Adams majór: „Leyfist mér
að spyrja háttvirtan þingmann,
hvort hann eins og sakir standa
getur skýrt frá því, hvort óvin-
imir hafi nokkum tíma gert til-
raun til innrásar yfir hafið;
spurningin er borin fram út frá
þeirri forsendu, að málið hafi
nú orðið aðeins sögulegt gildi.“
Churchill: „Ég veit ekki, hvað
háttvirtur þingmaður á við með
„tilraun“. Ef hann með tilraun
á við að fara yfir sundið, þá
get ég svarað neitandi; en ef
hann á við mikinn samdrátt
herliðs og skipa með það fyrir
augum að fara yfir sundið, þá
get ég svarað játandi."
Shinwell: „Getur háttvirtur
þingmaður fullvissað oss um, að
hafi einhver slík tilraun verið
gerð, þá hafi hún að minnsta
kosti mistekizt?“
Churchilí: „Já“.
Næst komst sagan á kreik
haustið 1944. Fréttaritari blaðs
nokkurs skrifaði: „Nokkrir
Belgíumenn, sem ég talaði við,
voru undrandi yfir því, að Eng-
lendingar skyldu aldrei hafa
heyrt um tilraunina, sem ber-
sýnilega var á hvers manns vit-
orði í Belgíu.“ Hann bætti við,
að belgísk hjúkrunarkona hefði
tjáð sér, hvað þýzkur hermaður
sagði áður en hann lézt af
brunasárum: „Það var hræði-
legt. Allt sundið var eitt eldhaf.
Englendingar vörpuðu á okkur