Úrval - 01.10.1958, Side 19

TILRAUNIR lylEÐ GERVISKYNFÆRI
ÚRVAL
Segulband var notað við
kennsluna. Einföld orðasam-
bönd eins og: „Já, pabbi; nei,
pabbi; já, mamma; nei, herra;
já, frú,“ o. s. frv. voru leikin
og maðurinn hlustaði á þau og
endurtók þau. Ég fékk einn dag-
inn að vera viðstaddur kennslu-
stund. Maðurinn skildi þá 76%
orðanna sem leikin voru og var
það mikil framför frá því viku
áður.
Svo heppilega vill til, að
maðurinn sem gekk undir þessa
sögulegu aðgerð er bæði greind-
ur og vel menntaður og leggur
sig allan fram um að ná sem
beztum árangri. Heima hjá sér
hefur hann tæki sem hann notar
til að tala við sjálfan sig. Hann
æfir sig nokkra klukkutíma á
dag á þann hátt að hann reynir
að endurtaka sem nákvæmast
þau hljóð sem hann heyrir.
Heyrnarleysi af völdum
streptomycingjafar mun að
öllum líkindum reynast auðvelt
að bæta með þessari aðferð.
Margir sjúklingar, einkum börn
og unglingar, sem læknast hafa
af berklum með þessu fúka-
lyfi, hafa goldið batann með
heyrnarleysi. Telpa frá Indó-
kína sem misst hafði heyrnina
á þennan hátt, var óðfús að
ganga undir aðgerð. Til þess
að ganga úr skugga um hvort
von væri til að þessi aðgerð
kæmi að gagni við þessa teg-
und heyrnarleysis, þurfti að
prófa hvort heymartaugin væri
starfhæf.
I samráði við dr. Vallancian,
forseta háls-, nef- og eyrna-
deildar La Faculté de Medicine
fann Djourno prófessor aðferð
til að prófa það. Hann stakk
í gegnum hljóðhimnuna nál,
sem var einangruð nema í odd-
inn og snerti með oddinum eitt
af beinunum þrem í miðeyranu:
hamar steðja og ístað. Þegar
búið var að koma nálinni fyrir
var hún tengd við tækið sem
sett var á hljóðhimnuna. Svo
var maður látinn tala við hljóð-
nemann og heyrði þá telpan
rödd hans. Hún talaði síðan
sjálf í hljóðnemann og hrópaði:
,,Ég heyri mína eigin rödd!“
Síðan var gerð á henni sams-
konar aðgerð og á manninum
sem áður var um getið. Of
snemmt er að segja hvort að-
gerðin hefur tekizt, en ef að
líkum lætur hefur hún átt að
takast betur en sú fyrri. Líf-
færi innra eyrans sem ,,þýða“
hljóðboðin voru óskemmd.
Hljóðin ættu því að verða telp-
unni skiljanlegri en manninum.
Hér hafa á ýmsum sviðum
opnast leiðir til tilrauna og
hjálparbeiðnir frá sjúklingum
berast sífellt að. En til þess að
unnt verði að hjálpa þessu fólki
ber nauðsyn til að koma þessu
af tilraunastiginu og flytja að-
gerðina yfir í hin almennu
sjúkrahús. Næsta skrefið verð-
ur svo að prófa hvort eyrað sé
eina skynfærið sem spanspóla
getur komið í staðinn fyrir.
17